recept ใน สวีเดน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า recept ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recept ใน สวีเดน

คำว่า recept ใน สวีเดน หมายถึง สูตร, ยาตามใบสั่งแพทย์, ใบสั่งยา, ใบสั่งยา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า recept

สูตร

noun

Han erbjuder dig det stora receptet på lycka, frid och evigt liv.
พระองค์ทรงเสนอสูตรอันยิ่งใหญ่สําหรับความสุข สันติสุข และชีวิตนิรันดร์!

ยาตามใบสั่งแพทย์

noun

ใบสั่งยา

noun (En nedskriven beskrivning av en läkare angivande medicin och dosering.)

Jag beklagar att Mike har ont, men det vore oetiskt av mig att skriva ut ett recept.
ผมรู้ว่ามันน่าลําบากใจ แต่คุณช่วยเขียนใบสั่งยาให้เขาหน่อยได้ไหม

ใบสั่งยา

Jag beklagar att Mike har ont, men det vore oetiskt av mig att skriva ut ett recept.
ผมรู้ว่ามันน่าลําบากใจ แต่คุณช่วยเขียนใบสั่งยาให้เขาหน่อยได้ไหม

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Begränsa konsumtionen av alkohol och av läkemedel som du inte fått på recept.
ไม่ ดื่ม เครื่อง ดื่ม ที่ มี แอลกอฮอล์ มาก เกิน ไป และ กิน ยา ตาม ที่ หมอ สั่ง
Special recept.
นี่เป็นสูตรพิเศษ
Det är Gallys recept.
สูตรของไอ้แกลลี่
Nu är det ett välvårdat recept från Katherines Catering.
มันจะกลายเป็นสูตรลับของแคทเทอรีน
Nåväl, om du insisterar, så har jag ett recept åt dig.
ถ้าคุณจําเป็นต้องทาน, ผมมีสูตรอาหารให้คุณ
Tack vare vårt förunderliga smaksinne kan vi njuta av söta färska apelsiner, en läskande kall mintglass, en uppiggande kopp starkt morgonkaffe och en utsökt kryddig sås tillagad efter kockens hemliga recept.
ความ มหัศจรรย์ แห่ง การ รับ รส ทํา ให้ เรา ได้ ชื่นชม กับ ความ หอม หวาน ของ ส้ม สด ๆ, ความ เย็น ที่ ทํา ให้ สดชื่น ของ ไอศกรีม รส มินต์, รส ขม ที่ ทํา ให้ กระฉับกระเฉง ของ กาแฟ ตอน เช้า, และ รส อัน กลมกล่อม ของ ซอส สูตร ลับ จาก พ่อ ครัว หัว ป่า.
Njoya såg även till att recept för läkemedel skrevs ut på bamum.
สุลต่าน โจยา ทรง ถึง กับ ให้ เขียน ตํารา ยา ด้วย อักษร บามัม ที่ คิด ขึ้น ใหม่ นี้ ด้วย.
Ett par hundra miles från Dayton Ohio, Orville and Wilbur Wright de hade inget av man förväntar sig ska vara recept för framgång.
สองสามร้อยไมล์ห่างออกไปในเมืองเดย์ตัน รัฐโอไฮโอ ออร์วิล กับวิลเบอร์ ไรท์ ไม่มีอะไรที่เราจะเรียกว่าเป็น ส่วนผสมของความสําเร็จเลย
Jag har 15 dagar på mig och 24 recept. Och jag har inte benat ur en anka ännu...
แล้วฉันก็ยังต้องทํากระดูกเป็ด
I Andra Moseboken finns recept på den heliga smörjelseolja som prästerna använde i templet.
หนังสือ เอ็กโซโด ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง สูตร ผสม น้ํามัน หอม อัน บริสุทธิ์ ที่ พวก ปุโรหิต ใช้ ใน การ นมัสการ พระเจ้า ที่ พระ วิหาร.
De orden skar som en kniv genom hjärtat, för i min väska hade jag själv egen muti, som jag hade gjort i ordning efter en medicinmans recept.
คํา พูด เหล่า นั้น ทิ่ม แทง หัวใจ ของ ผม ราว กับ ถูก มีด เสียบ ทะลวง เพราะ ใน กระเป๋า ของ ผม ก็ มี มูติ ที่ ผม ได้ เตรียม ตาม ใบ สั่ง ยา ของ หมอ ผี.
Hämtade ut hela ditt recept på apoteket.
ไปรับยาได้ที่ ช่องจ่ายยาน่ะ
Du måste skriva ett recept till Lily.
ผมอยากให้คุณเขียนใบสั่งยาอื่นให้ลิลลี่
De späda bladen kan användas som grönt i sallader eller i nästan vilket recept som helst där spenat ingår; de torkade och rostade rötterna till en kaffeliknande dryck; och blommorna till vin.
อาจ ใช้ ใบ อ่อน เป็น ผัก ใบ เขียว ใน สลัด ต่าง ๆ หรือ นํา มา ทํา เป็น อาหาร แทน ผัก ขม; ราก อบ แห้ง อาจ นํา มา ทํา เป็น เครื่อง ดื่ม คล้าย กาแฟ; และ ดอก อาจ นํา มา ทํา เป็น ไวน์.
Jag har försökt återskapa hennes recept i flera timmar men jag är inte ens i närheten!
ฉันพยายามมาเป็นชั่วโมงแล้ว ที่จะทําให้เหมือนสูตรของเธอ
Det har sagts att hjälplöshet plus hopplöshet är ett recept för att bli deprimerad.
ว่า กัน ว่า สูตร สําเร็จ ที่ จะ ทํา ให้ กลาย เป็น คน ซึมเศร้า ก็ คือ ความ รู้สึก ว่า ทํา อะไร ไม่ ได้ บวก กับ ความ สิ้น หวัง.
Det håller inte som ett recept för lycka.”
มัน ไม่ ได้ ช่วย ให้ มี ความ สุข เลย.”
En seriemördares recept för framgång.
สูตรสําเร็จ วันขอบคุณพระเจ้า ของฆาตกรต่อเนื่อง
Ett av hennes recept för aborter var en kraftig blandning av stout (ett slags öl) och tobak.
ยา ขนาน หนึ่ง ที่ เธอ แนะ สําหรับ การ ทํา แท้ง คือ เบียร์ ชนิด แรง ผสม อย่าง เข้มข้น กับ สาร ที่ สกัด จาก ยาสูบ.
Det är mammas recept.
สูตรของแม่ลูกเลยนะ
I USA skriver läkarna ut mer än 55 miljarder recept årligen.
ใน สหรัฐ บรรดา แพทย์ เขียน ใบ สั่ง ยา มาก กว่า 55,000 ล้าน ใบ ทุก ปี.
Det är ett nytt recept på stuvad biff.
เป็นสตูว์เนื้อสูตรใหม่
Rummet visade spår av RECEPT Antipsykotika i sitt system.
มีร่องรอยของยารักษาอาการทางจิต
Att med ett osjälviskt motiv göra saker och ting för andra är ett bra recept till hjälp för oss alla att övervinna de känslor som blir följden av förväntan som fördröjs.
การ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ เพื่อ คน อื่น ด้วย เจตนา ที่ ไม่ เห็น แก่ ตัว เป็น วิธี การ อัน ดี เยี่ยม ที่ จะ ช่วย เรา เอา ชนะ ความ รู้สึก ซึ่ง เป็น ผล ของ การ เลื่อน สิ่ง ที่ คาด หมาย.
Nu har jag lagat 65 recept på 47 dar.
ตอนนี้ฉันทํามาแล้ว 65 เมนูใน 47 วัน

มาเรียนกันเถอะ สวีเดน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recept ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน

คุณรู้จัก สวีเดน ไหม

ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้