Rechtsmittel ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Rechtsmittel ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Rechtsmittel ใน เยอรมัน
คำว่า Rechtsmittel ใน เยอรมัน หมายถึง การขอความช่วยเหลือ, ความช่วยเหลือ, ยา, ยารักษาโรค, เภสัช หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Rechtsmittel
การขอความช่วยเหลือ
|
ความช่วยเหลือ(relief) |
ยา(remedy) |
ยารักษาโรค(remedy) |
เภสัช(remedy) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Angesichts des Urteils des Bezirksgerichts wurden in dem Fall unverzüglich Rechtsmittel beim Berufungsgericht von Tokio eingelegt. เนื่อง จาก การ ตัดสิน ของ ศาล ชั้น ต้น คดี จึง ถูก อุทธรณ์ ถึง ศาล สูง ทันที. |
Unter derlei Umständen schöpften die Zeugen alle verfügbaren Rechtsmittel aus, um sich zu schützen. ใน สถานการณ์ เช่น นั้น พยาน ฯ ใช้ วิธีการ ทาง กฎหมาย ทุก ทาง ที่ หา ได้ เพื่อ ปก ป้อง ตน เอง. |
Doch wenn niedrigere Instanzen gegen sie entschieden, haben sie oft bei übergeordneten Gerichten Rechtsmittel eingelegt. แต่ เมื่อ ศาล ล่าง ตัดสิน ให้ เขา แพ้ คดี เขา ก็ มัก อุทธรณ์ ต่อ ศาล สูง. |
Gegebenenfalls legen wir bei verschiedenen Instanzen auf nationaler und internationaler Ebene Rechtsmittel ein, damit unsere Religionsausübung rechtlich geschützt ist. หาก จําเป็น เรา ยื่น คํา ร้อง ต่อ ศาล ท้องถิ่น, ศาล ระดับ ชาติ, รวม ทั้ง ศาล ระหว่าง ประเทศ ด้วย ซ้ํา เพื่อ ได้ รับ การ คุ้มครอง ตาม กฎหมาย เพื่อ จะ ดําเนิน การ นมัสการ ของ เรา ได้. |
Läßt sich keine gütliche Einigung erzielen, werden Jehovas Zeugen juristisch in die Offensive gehen und alle erforderlichen Rechtsmittel ausschöpfen, um rechtlichen Schutz für das ihnen von Gott verliehene Recht der Religionsausübung zu erlangen. (มาระโก 13:10) หาก ไม่ อาจ บรรลุ ข้อ ตก ลง ด้วย สันติ วิธี พยาน พระ ยะโฮวา ก็ จะ ใช้ การ รุก ใน แวดวง กฎหมาย ใช้ มาตรการ ร้อง อุทธรณ์ ทุก อย่าง ที่ จําเป็น เพื่อ จะ ได้ การ คุ้มครอง ทาง กฎหมาย แก่ สิทธิ ที่ พระเจ้า ทรง ประทาน แก่ พวก เขา เพื่อ ดําเนิน การ นมัสการ ของ ตน. |
Damit haben seine Bürger das Recht, nachdem sie alle nationalen Rechtsmittel ausgeschöpft haben, den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) anzurufen. ดัง นั้น ประชาชน ชาว อาร์เมเนีย มี สิทธิ์ ร้อง เรียน ต่อ ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป ถ้า ไม่ ได้ รับ ความ เป็น ธรรม จาก ทุก ศาล ใน ประเทศ ของ ตน. |
Gegen das Urteil wurde vor dem Berufungsgericht von Kreta Rechtsmittel eingelegt. ได้ มี การ อุทธรณ์ คํา ตัดสิน นั้น ต่อ ศาล อุทธรณ์ แห่ง เกาะ ครีต. |
In meinem Fall wurden beim Staatsrat Rechtsmittel eingelegt, und bis zur Entscheidung ging ich nach Luxemburg und wartete ab. ผม จึง ไป อยู่ รอ ที่ ลักเซมเบิร์ก ระหว่าง ยื่น อุทธรณ์ ใน คดี ของ ผม ต่อ สภา การ ปกครอง แห่ง ชาติ. |
Februar 1995 stellten die vier Zeugen Jehovas den Antrag, beim Appellationsgerichtshof von Singapur gegen dieses ungünstige Urteil Rechtsmittel einzulegen. ใน วัน ที่ 17 กุมภาพันธ์ 1995 พยาน ฯ สี่ คน ได้ พยายาม ขอ ยื่น อุทธรณ์ คํา ตัดสิน ให้ มี ความ ผิด นี้ ต่อ ศาล อุทธรณ์ ของ สิงคโปร์. |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Rechtsmittel ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก