柔 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 柔 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 柔 ใน จีน
คำว่า 柔 ใน จีน หมายถึง นุ่ม, อ่อน, ประนีประนอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 柔
นุ่มadjective |
อ่อนadjective |
ประนีประนอมadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
哥林多前书11:1)他说:“我们从来没有向任何人讨过荣耀,......相反,我们在你们中间温温柔柔,好像母亲乳养爱护自己的孩子一样。”( ตรง กัน ข้าม เรา ได้ ปฏิบัติ อย่าง นุ่มนวล ท่ามกลาง ท่าน ทั้ง หลาย เหมือน แม่ ลูก อ่อน ทะนุถนอม ลูก ของ ตน.” |
♪ 柔光悬空 ♪ ♪ แสงระยิบ ♪ |
每当我轻触柔柔玫瑰, ยามใดฉันจับดอกกุหลาบเบ่งบาน |
他们于1972年12月22日在犹他州普柔浮圣殿结婚。 ศ. 1972 ในพระวิหารโพรโว ยูทาห์ |
柔荑花序是飞鼠最爱吃的食物 อาหาร โปรด ของ กระรอก บิน คือ ช่อ ดอก บาง ชนิด |
你 需要 更 溫柔 คุณจะต้องมีความอ่อนโยนมาก ขึ้น |
帮婴儿按摩讲究一连串的手法和技巧,要柔中带刚的抚触婴孩的脚、腿、背部、胸部、腹部、手臂和脸。 การ นวด ทารก เป็น การ ลูบ ตัว ทารก อย่าง นุ่มนวล แต่ หนักแน่น ที่ บริเวณ เท้า รวม ถึง หลัง, หน้า อก, ท้อง, แขน, และ ใบ หน้า. |
♪ 柔光悬空 ♪ ♪ แสงระยับ ♪ |
否則 世界 會多麼 溫柔 โลกนี้ยังต้องการความอ่อนโยนนะ |
● 柔声哼出相互交替的高低音符。 • ฮัม เบา ๆ สลับ กัน ระหว่าง เสียง สูง และ เสียง ต่ํา. |
只要听听小鸟啼唱清脆美妙的歌声,或海涛柔柔拍岸的韵律,你便会明白音乐其实是快乐的造物主送给我们的一份可喜的礼物。( แค่ ได้ ยิน เสียง ร้อง เจื้อย แจ้ว ของ นก น้อย หรือ เสียง แผ่ว เบา ของ คลื่น กระทบ ฝั่ง ก็ พอ ที่ จะ บอก เรา ว่า ดนตรี เป็น ของ ประทาน อัน เปี่ยม ด้วย ความ รัก จาก พระ ผู้ สร้าง องค์ ประกอบ ด้วย ความ สุข. |
上帝就像一位深受他们信任的密友,在艰难的日子向他们柔声提出劝告。( พระเจ้า ได้ กลาย เป็น เสมือน เพื่อน เก่า แก่ ที่ น่า ไว้ วางใจ ซึ่ง คอย กระซิบ คํา แนะ นํา ที่ หู ของ พวก เขา ใน ยาม มี ปัญหา ยุ่งยาก. |
是 啊, 我 老婆 迷上 它 了, 而且 她 認為 如果 我能 更加 柔韌 的 話, 我們 可以 試 一下... ก็ภรรยาผมเขาชอบ และเธอคิดว่า ถ้าเนื้อตัวผมอ่อนขึ้นสักนิด เราจะได้ลอง... |
而且 手段 也 不 溫柔 呢 เขาทําไปราวกับไม่รู้สึกอะไร |
她 夢 想 著 藍天 輕柔 的 微風 和 陽光 พระองค์ฝันถึงท้องฟ้าสีคราม, สายลมอ่อยอ่อน และแสงแดด |
保罗对帖撒罗尼迦的会众写道:“我们在你们中间温温柔柔,好像母亲乳养爱护自己的孩子一样。”( เปาโล เขียน ถึง ประชาคม ใน เมือง เธซะโลนิเก ว่า “เรา ได้ ปฏิบัติ อย่าง นุ่มนวล ท่ามกลาง ท่าน ทั้ง หลาย เหมือน แม่ ลูก อ่อน ทะนุถนอม ลูก ของ ตน.” |
丈夫跟妻子说话,总要温温柔柔的 ผู้ ชาย ควร พูด กับ ภรรยา อย่าง อ่อนโยน เสมอ |
因此他能够对帖撒罗尼迦人说:“我们在你们中间温温柔柔,好像母亲乳养爱护自己的孩子一样。”——帖撒罗尼迦前书2:7。 ท่าน จึง สามารถ บอก กับ ชาว เธซะโลนิเก ได้ ว่า “เรา ได้ ปฏิบัติ อย่าง นิ่มนวล ท่ามกลาง ท่าน ทั้ง หลาย เหมือน แม่ ลูก อ่อน ที่ กําลัง ให้ ลูก กิน นม ทะนุถนอม ลูก ของ ตน.”—1 เธซะโลนิเก 2:7, ล. ม. |
讓 我心 如鋼 鐵 化作 繞 指柔 謝謝 ขอบคุณคุณมาก เพราะตอนนี้หัวผมหมุนติ้วๆ |
他 對 于 人們 的 優柔 寡斷 失去 了 耐心 แต่ท่านไม่ใจเย็นกับพวกที่ยังไม่รู้จะว่าอย่างไร |
藍禮 既 勇敢 又 溫柔 祖母 เรนลีย์หาญกล้าและอ่อนโยน ยิ่งนัก ท่านย่า |
對 這個 人要 溫柔 一點 จะอ่อนโยนกับคนนี้ |
他 很 溫柔 很 善良 เขาอ่อนโยนและสุภาพ |
自然界的事物在外形与柔滑度方面都不是人工事物可比拟的,造物主的创造实在奇妙,能力无穷。《 เขา รู้สึก ว่า “ผล งาน ของ ธรรมชาติ” เหล่า นี้ แสดง ถึง ฤทธานุภาพ ของ ผู้ สร้าง. |
范·德·波斯特补充说:“在那炎热、漫长的一天里,那只在接连的枪声中仍安然站住的柔驯小羚羊一而再地在我的脑海中浮现。” แวน เดอ โพสต์ เสริม ว่า “ตลอด วัน อัน ร้อน อบอ้าว ยาว นาน จิตใจ ผม หวน นึก ถึง ภาพ ของ เจ้า ละมั่ง น้อย ที่ อ่อนโยน ตัว นั้น ซึ่ง ยืน อย่าง ไม่ สะทก สะท้าน ท่ามกลาง เสียง ปืน นัด แล้ว นัด เล่า จาก ปืน ของ ผม.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 柔 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่