sakna ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sakna ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sakna ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า sakna ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง คิดถึง, พลาด, ขาด, ระลึกถึง, รําลึกถึง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sakna
คิดถึง(miss) |
พลาด(miss) |
ขาด(miss) |
ระลึกถึง(miss) |
รําลึกถึง(miss) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ég sakna kókaíns. โอ๊ย อยากโคเคนขึ้นมาติดหมัด |
Ég tárast ekki aðeins vegna þess að ég á eftir að sakna þeirra heldur líka vegna þeirra gleði sem ég hef haft af því að fræða þau um Jehóva.“ ที่ น้ําตา จะ ไหล ไม่ ใช่ เป็น เพราะ ความ เศร้า ที่ จะ ต้อง จาก เพื่อน เท่า นั้น แต่ เป็น เพราะ ความ ยินดี ที่ ดิฉัน มี ระหว่าง ที่ สอน พวก เขา เรื่อง พระ ยะโฮวา ด้วย.” |
Hugsađu ūér hvađ ūú myndir sakna mín mikiđ. คิดให้ดี เพราะคุณต้องคิดถึงฉันมาก |
Ég mun sakna ūín, vinur, en ég verđ ađ fara burt. ชั้นคงคิดถึงแกมากนะ แต่ชั้นจําเป็นต้องไปจากเกาะนี้ซักที |
Sakna hans. จะคิดถึงเขา. |
Ég á eftir ađ sakna ūín, Carter. ชั้นกําลังจะจากเธอ คาร์เตอร์ |
" Still, játa ég að ég sakna gúmmí minn. " ยังฉันสารภาพว่าฉันคิดถึงยางของฉัน |
Ég mun sakna ūín. ฉันจะคิดถึงคุณ |
Charles skrifaði nokkrum mánuðum eftir að konan hans dó: „Ég sakna Monique sárlega enn þá og stundum verður söknuðurinn óbærilegur. ชาลส์ ซึ่ง ภรรยา ตาย ไป หลาย เดือน แล้ว บอก ว่า “ผม ยัง คิด ถึง โมนิก มาก และ บาง ครั้ง ความ รู้สึก คิด ถึง ดู เหมือน ว่า จะ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Ég sakna hans. หนูคิดถึงมันจัง. |
Ég sakna ūín líka. ฉันก็คิดถึงเธอ |
Þar sem svæðið var svona stórt hefur söfnuðurinn í Antíokkíu líklega haft mikla þörf fyrir aðstoð Páls og myndi sakna hans mikið ef hann færi. เนื่อง ด้วย มี เขต ประกาศ อัน กว้าง ใหญ่ ประชาคม ใน เมือง อันทิโอก คง มี ความ จําเป็น ที่ จะ ให้ เปาโล อยู่ ต่อ เพื่อ ช่วย งาน ประกาศ และ คง จะ คิด ถึง ท่าน อย่าง มาก ถ้า ท่าน ต้อง จาก ไป. |
Ég sakna ūín líka. ฉันก็คิดถึงคุณ |
Ég sakna bókanna minna. ฉันคิดถึงหนังสือของฉัน |
Ég mun sakna ūín, Walter. ฉันจะคิดถึงนาย วอลเตอร์ |
Bróðir Conner heldur áfram: „Við eigum öll eftir að sakna þeirra stunda sem við áttum saman. บราเดอร์ คอนเนอร์ สรุป ว่า “เรา ทุก คน คง จะ คิด ถึง ประสบการณ์ ที่ เรา มี ร่วม กัน. |
Ég á eftir ađ sakna ūessa stađar. ชั้นกําลังจะจากที่นี่ |
Ég sakna pabba mjög mikið.“ — Sara. ดิฉัน คิด ถึง พ่อ เหลือ เกิน!”—ซารา |
Það sem ég sakna mest er mildur sumarblær. รู้สึกมีบางอย่างผิดปกติ มันเป็นลมของฤดูร้อน |
Viđ munum sakna ūín, Matt. เราต้องคิดถึงคุณแน่ๆ แมทท์ |
Hann viðurkennir samt: „Ég sakna konu minnar enn þá sárlega en núna trúi ég því staðfastlega að Jehóva leyfi engu að valda okkur varanlegu tjóni.“ เขา ยอม รับ ว่า “ผม ยัง คง อาลัย อาวรณ์ ถึง ภรรยา อย่าง ที่ สุด แต่ ตอน นี้ ผม เชื่อ มั่น ว่า ไม่ มี สิ่ง ใด ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ยอม ให้ เกิด ขึ้น จะ ก่อ ความ เสียหาย แก่ เรา อย่าง ถาวร.” |
Ég sakna heimilisins okkar. ฉันคิดถึงบ้านของเรา |
Ég á eftir ađ sakna ūín. แม่คงคิดถึงลูก |
„Ég sakna þess sárlega að geta ekki átt samræður við hann.“ ฉัน เสียใจ จริง ๆ ที่ เรา ไม่ สามารถ สนทนา กัน ได้ อย่าง นั้น อีก ต่อ ไป!” |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sakna ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา