Шанхай ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Шанхай ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Шанхай ใน รัสเซีย
คำว่า Шанхай ใน รัสเซีย หมายถึง เซี่ยงไฮ้, เซี่ยงไฮ้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Шанхай
เซี่ยงไฮ้proper в большие города, как Шанхай, и другие производственные центры. สู่เมืองใหญ่ อย่างเช่น เซี่ยงไฮ้ และ หัวเมืองด้านการอุตสาหกรรมเมืองอื่นๆ |
เซี่ยงไฮ้proper в большие города, как Шанхай, и другие производственные центры. สู่เมืองใหญ่ อย่างเช่น เซี่ยงไฮ้ และ หัวเมืองด้านการอุตสาหกรรมเมืองอื่นๆ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Что вы думаете о Шанхае? คุณคิดยังไงกับเซี่ยงไฮ้คะ |
В Шанхае вы устроили полный бардак. พวกคุณทําเละเทะมาก ที่เซี่ยงไฮ้ |
Я нахожу Шанхай очень красивым и современным городом. ผมคิดว่าเซี่ยงไฮ้เป็นเมืองที่สวยและเจริญมาก |
И вот мы подумали, а почему бы не восстановить роль велосипеда в Шанхае? แล้วเราก็คิดว่า, ทําไมเราไม่รื้อฟื้นจักรยานในประเทศจีน? |
Мое назначение в Шанхай งาน มอบหมาย ของ ผม ใน เซี่ยงไฮ้ |
Первый сюжет начался в прошлом году, когда мы поехали в Шанхай для участия в конкурсе на датский павильон на Всемирной выставке Expo 2010. เรื่องของโครงการแรกเริ่มขึ้นเมื่อปีที่แล้วตอนเราไปเซี่ยงไฮ้ เพื่อจะทําในการแข่งขันประกวดแบบของเดนมาร์ค หอประชุมแห่งชาติ สําหรับการจัดงาน World Expo ในปี 2010 |
Азия/Шанхай เอเชีย/เซี่ยงไฮ้ |
Так, китайские власти заморозили проект магнитной железной дороги между Шанхаем и Пекином из-за того, что это обошлось бы в два раза дороже, чем строительство обычной высокоскоростной линии. ที่ จริง เจ้าหน้าที่ ของ จีน ได้ ตัดสิน ใจ พัก โครงการ ก่อ สร้าง รถไฟ แมกเลฟ เส้น ทาง ระหว่าง เซี่ยงไฮ้ กับ ปักกิ่ง เอา ไว้ ก่อน เนื่อง จาก ค่า ก่อ สร้าง จะ สูง กว่า รถไฟ ความ เร็ว สูง แบบ ธรรมดา ถึง สอง เท่า. |
Возможно, миллионам людей придется эвакуироваться из таких городов, как Шанхай и Калькутта, а также из некоторых районов Бангладеш. ผู้ คน เป็น จํานวน มาก ใน ที่ ต่าง ๆ อย่าง เช่น เซี่ยงไฮ้, กัลกัตตา, และ ใน หลาย ส่วน ของ บังกลาเทศ อาจ จําเป็น ต้อง อพยพ ไป อยู่ ที่ อื่น. |
Шанхай уже там. เซี้ยงไฮ้อยู่ที่นั่นแล้ว |
Это инвестиции, и во всех прочих преуспевающих странах хорошо это понимают, будь то Австралия, Канада, Южная Корея, Сингапур, Гонконг или Шанхай. มันคือการลงทุน และทุกประเทศที่ประสบความสําเร็จล้วนเข้าใจข้อนี้ ไม่ว่าจะเป็นออสเตรเลีย แคนาดา เกาหลีใต้ สิงคโปร์ ฮ่องกง หรือเซียงไฮ้ ล้วนเข้าใจความจริงข้อนี้ |
Когда мне было девять лет, мы переехали в Шанхай. เมื่อ ฉัน อายุ ได้ เก้า ขวบ เรา ย้าย ไป อยู่ ไกล ถึง เซี่ยงไฮ้. |
Хотя язык был проблемой, мы все таки поняли, что их местом назначения был Шанхай. แม้ ว่า ภาษา เป็น อุปสรรค แต่ เรา ก็ เข้าใจ ได้ ว่า จุด หมาย ปลาย ทาง ที่ ได้ รับ มอบหมาย ของ พวก เขา คือ เซี่ยงไฮ้. |
В январе 1938 года меня направили в Шанхай преподавателем, однако в сентябре снова возвратили в Бейцзин. เดือน มกราคม 1938 ผม ถูก ส่ง ไป สอน ที่ เซี่ยงไฮ้ แต่ ได้ กลับ มา สอน ที่ ปักกิ่ง อีก ใน เดือน กันยายน. |
Если я разделю Китай, смотрите, Шанхай уже догнал. ถ้าเราแบ่งประเทศจีนเป็นส่วนๆ ดูสิ เซี่ยงไฮ้ตามไปทันแล้ว |
Как нашему другу в Шанхае. เหมือนเพื่อนของเราในเซี่ยงไฮ้ |
Позднее я был переведен в дивизионный штаб в Шанхае и стал начальником финансовой части в ранге унтер-офицера. ต่อ มา ผม ถูก ย้าย ไป ศูนย์ บัญชาการ ใหญ่ ใน เซี่ยงไฮ้ เป็น เจ้าหน้าที่ ชั้น ประทวน ดูแล บัญชี. |
Я встретил её в отеле в Шанхае, когда навещал Ёнчэ. ฉันเจอเค้าที่โรงแรมในเซียงไฮ้ ตอนไปหา ยองเจ น่ะ |
Зонку - проектировщик нового здания правительства в Шанхае. บริษัทซองกูกําลังออกแบบ ตึกใหม่ของรัฐบาลในเซี่ยงไฮ้ |
Но «близнецам» Петронас придется уступить свое почетное звание Всемирному финансовому центру, который планируется построить к концу десятилетия в Шанхае, Китай. ที่ จริง อาคาร แฝด เปโตรนัส จะ ต้อง เสีย ตําแหน่ง ความ สูง ให้ แก่ เวิลด์ ไฟแนนเชียล เซนเตอร์ ณ เมือง เซี่ยงไฮ้ ประเทศ จีน ซึ่ง กําหนด จะ แล้ว เสร็จ ตอน ปลาย ทศวรรษ นี้. |
Вы также можете увидеть разницу в 3 с половиной школьных года между 15- летними подростками в Шанхае и Чили, а по сравнению с самыми отстающими странами эта разница составляет уже 7 лет. คุณยังจะเห็นว่า มีช่องว่างเกือบสามปีการศึกษาครึ่ง ระหว่างเด็กอายุ 15 ปีในเซี่ยงไฮ้ กับเด็กอายุ 15 ปีในชิลี และช่องว่างนี้ขยายขึ้นเป็น 7 ปีการศึกษา |
Так что небоскрёбы в Шанхае строятся буквально мгновенно. ตึกสูงพวกนี้ จริงๆแล้ว สามารถสร้างเสร็จในข้ามคืนครับ |
Но пока что действующим поездом на магнитной подушке может похвастаться только Шанхай. จน ถึง บัด นี้ รถไฟ แมกเลฟ ใน เซี่ยงไฮ้ ยัง คง เป็น รถไฟ แมกเลฟ ที่ ใช้ ใน เชิง พาณิชย์ แห่ง เดียว เท่า นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Шанхай ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ