昇華させる ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 昇華させる ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 昇華させる ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 昇華させる ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ระเหิด, ซับลิเมต, ทําให้ละเอียดอ่อน, เป็นเลิศ, ยอดเยี่ยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 昇華させる
ระเหิด(sublime) |
ซับลิเมต(sublimate) |
ทําให้ละเอียดอ่อน(sublimate) |
เป็นเลิศ(sublime) |
ยอดเยี่ยม(sublime) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
現実の社会的営みが アートへと昇華されるのです กลายเป็นว่าชีวิตทางสังคมจริงๆ ของเรา แปรรูปเป็นศิลปะ |
そのため どのような産業の人であれ 私たちと共に世界を再発明し すっかり変えてみませんか ナノスケールからヒトスケールまで ものの作られ方が変わると このような世界から このような世界へと昇華できるのです ดังนั้น ผมอยากจะเชิญพวกคุณ ไม่ว่าจะมาจากอุตสาหกรรมใด มาร่วมมือกับพวกเรา เพื่อสร้างโลกใหม่ในการสร้างและประกอบ สิ่งต่างๆ จากขนาดเล็กๆ ระดับนาโน ไปจนถึงขนาดใหญ่ที่เราคุ้นเคย เพื่อให้เราสามารถเปลี่ยนจากโลกแบบนี้ ไปเป็นโลกแบบนี้ |
それを温めてやれば 地球上でと同様 ドライアイスは直接大気へと昇華して 大気が濃くなります ถ้าเราให้ความร้อนกับมัน มันจะระเหิดไปอยู่ในชั้นบรรยากาศ และทําให้ชั้นบรรยากาศหนาขึ้น ในแบบเดียวกับที่เกิดขึ้นบนโลก |
火星が自転するにつれ ドライアイス全体が温められて昇華し 大気に放出されます ขณะที่ดาวหมุนรอบตัวเอง มันจะทําให้น้ําแข็งแห้งร้อนขึ้นและระเหิด และไปอยู่ในชั้นบรรยากาศ |
ですが 仏教のシンボルを通し 「黒人のアメリカ」にまつわる 歴史とトラウマを普遍化し 昇華して 我々が共有する過去に関する 議論を盛り上げたいのです แต่ด้วยการใช้สัญลักษณ์ทางพุทธศาสนานี้ ผมหวังว่าจะเป็นเรื่องสากลและก้าวพ้น ประวัติศาสตร์และความชอกช้ําของอเมริกันผิวดํา และเพื่อกระตุ้นการถกเถียง เกี่ยวกับอดีตกาลที่เรามีร่วมกัน |
......疲れた旅人を歓待したり,よそから来た人を迎え入れたりする聖書時代の慣習は,もてなしとそれに付随する様々な面すべてがユダヤ人の伝統の中で優れた美徳へと昇華してゆく基盤であった」。 ธรรมเนียม ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน การ ต้อนรับ ผู้ เดิน ทาง ที่ เหนื่อย ล้า และ การ รับรอง แขก แปลก หน้า ไว้ ใน หมู่ ของ ตน เป็น บ่อ เกิด ที่ น้ําใจ รับรอง แขก และ แง่ มุม อื่น ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง ได้ พัฒนา ขึ้น มา จน กลาย เป็น ค่า นิยม ซึ่ง ได้ รับ การ ยกย่อง อย่าง สูง ใน ขนบธรรมเนียม ของ ชาว ยิว.” |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 昇華させる ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ