そっか ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า そっか ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ そっか ใน ญี่ปุ่น
คำว่า そっか ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ก้าว, ท่าเดิน, จังหวะ, วัดด้วยก้าว, การเดิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า そっか
ก้าว(pace) |
ท่าเดิน(gait) |
จังหวะ(pace) |
วัดด้วยก้าว(pace) |
การเดิน(gait) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
この くそっ た れ ! โอ้ ไอลูกหมา! |
くそっ デクスター どこ に い る の よ ? เด็กซ์เตอร์ พี่อยู่ไหน |
船 を 掴 ん で そっから 逃げ ろ ! ยกเรือแล้วรีบออกจากที่นั่น |
58 さて、わたし は あなた に 戒 いまし め を 与 あた える。 あなた の 1 子 こ 供 ども たち に 次 つぎ の こと を 率 そっ 直 ちょく に 教 おし え なさい。 すなわち、 ๕๘ ฉะนั้นเราจึงให้บัญญัติข้อหนึ่งแก่เจ้า, ให้สอนสิ่งเหล่านี้อย่างเปิดเผยแก่ลูกหลานกของเจ้า, โดยกล่าวว่า : |
くそっ 銃 で は 傷つけ られ な い ปืนเธอทําร้ายฉันไม่ได้ |
くそっ ジェーン ! บ้าจริง เจน |
これら の こと と、きわめて 率 そっ 直 ちょく に 語 かた る こと の ほか に、 彼 かれ ら が 速 すみ やか に 滅 めつ 亡 ぼう に 落 お ちて 行 い く の を とどめる 方 ほう 法 ほう は なかった と、わたし は 言 い う。 ข้าพเจ้ากล่าวว่าไม่มีอะไรเลยนอกจากสิ่งเหล่านี้, และความกระจ่างชัดเจนของคําพูด, ที่จะป้องกันไม่ให้พวกเขาลงไปสู่ความพินาศอย่างรวดเร็ว. |
確固とした,つまり堅い木材は,そったりねじれたりせず,圧力を加えられても割れません。 ท่อน ไม้ ที่ มั่นคง แข็งแรง สามารถ รอง รับ น้ําหนัก ของ บ้าน ได้ โดย ไม่ โค้ง งอ บิด เบี้ยว หรือ แตก ร้าว. |
「毛を切ったりそったりしても,毛の成長速度や太さや濃さは変わらない」と,ニューヨーク・タイムズ紙の健康欄は述べている。 บทความ ด้าน สุขภาพ และ ความ แข็งแรง ใน หนังสือ พิมพ์ เดอะ นิวยอร์ก ไทมส์ กล่าว ว่า “การ ที่ คุณ ตัด หรือ โกน ผม จะ ไม่ มี ผล ต่อ อัตรา การ งอก ลักษณะ หรือ ความ หนา บาง ของ เส้น ผม.” |
6 わたし は 率 そっ 直 ちょく さ に 誇 ほこ り を 感 かん じ、 真 しん 理 り に 誇 ほこ り を 感 かん じる。 また、イエス が わたし を 地 じ 獄 ごく から 1 贖 あがな って くださった ので、わたし は イエス を 誇 ほこ り と する。 ๖ ข้าพเจ้าปลาบปลื้มในความแจ้งชัด; ข้าพเจ้าปลาบปลื้มในความจริง; ข้าพเจ้าปลาบปลื้มในพระเยซูของข้าพเจ้า, เพราะพระองค์ทรงไถ่กจิตวิญญาณข้าพเจ้าจากนรก. |
興奮する くそっ むかつく むかつく 落ち込む うんざりする」 何が起ころうとも 腹を立てる人間を 知っているという人は どれくらいいますか? ตื่นเต้น ฉิบหาย หงุดหงิด หงุดหงิด พ้ายแพ้ เศร้าสร้อย" มีกี่คนที่รู้จักคนที่ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก็หาเรื่องฉุนเฉียวจนได้ กี่คนที่รู้จักคนแบบนี้? |
くそっ たれ ラント ไปตายซะ ไอ้ยักษ์แคระ |
くそっ たれ が ! ไม่ ไม่ ไม่ |
この くそっ たれ で 十分 あなた を 無敵 に する だ ろ う พออึจะนี้ทําให้คุณอยู่ยงคง กระพัน |
落ち着け くそっ เออว่ะ |
起き なさ い 、 この くそっ た れ ! ตื่นขึ้นมาคุณชิ้นส่วนของอึ! |
くそっ たれ RD それ で は 面白 く な い ให้ตาย อาร์ดี หมดสนุกแย่เลย |
くそっ ジェーン め ไปไกลๆเลย เจน |
くそっ すご く 痛 い じゃ な い か โอ๊ย เจ็บอิ๊บอ๋าย |
( ほたる ) そっか อย่างนั้นเหรอคะ |
そっから 逃げ ろ ! หลบเร็ว |
何 の 問題 が あ る ん だ くそっ たれ มีปัญหาอะไรก็บอกมาสิว่ะ, ไอ้บ้าเอ้ย. |
11 したがって、わたし は 神 かみ の 御 み 言 こと 葉 ば の 1 率 そっ 直 ちょく さ の まま、あなたがた に 事 じ 実 じつ を 告 つ げ なければ ならない。 ๑๑ ดังนั้น, ข้าพเจ้าจึงต้องบอกความจริงท่านตามความแจ้งชัดกแห่งพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า. |
たがらこんな感じです 「嬉しい 嬉しい 興奮する くそっ むかつく むかつく 落ち込む うんざりする」 อารมณ์ที่รู้สึกดี ก็คงประมาณว่า "สุข สุข ตื่นเต้น ฉิบหาย หงุดหงิด หงุดหงิด พ้ายแพ้ เศร้าสร้อย" |
この くそっ たれ を 見 て み ろ ดูถุงขยะนั่น |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ そっか ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ