ไอซ์แลนด์
spenntur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า spenntur ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ spenntur ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า spenntur ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง เครียด, ใจจดใจจ่อ, ตื่น เต้น, ตื่นเต้น, ระทึก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า spenntur
เครียด
|
ใจจดใจจ่อ(excited) |
ตื่น เต้น
|
ตื่นเต้น(excited) |
ระทึก(excited) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
16:3) Við getum rétt ímyndað okkur hve undrandi en jafnframt spenntur hann hlýtur að hafa verið. 16:3) ขอ ให้ นึก ภาพ ว่า ติโมเธียว คง ต้อง แปลก ใจ และ ตื่นเต้น สัก เพียง ไร! |
Addi var bara spenntur. ฉันว่า แอนดี้ คงตื่นเต้นนิดหน่อยน่ะ |
Þannig að ég er mjög spenntur fyrir því að geta fært fjöldanum þessa tækni í stað þess að halda þessari tækni innan einhverra stofnanna eða rannsóknarstofna. จากความคิดนั้นผมรู้สึกตื่นเต้น ว่าผมจะนําเอาเทคโนโลยีมาใช้ในกับคนจํานวนมากได้อย่างไร แทนที่จะเก็บเทคโนโลยีนั้นไว้ใช้เพียงแค่ในห้องทดลอง |
Hún horfði á gamla rúm landamæri og meðal grasið, og eftir að hún hafði farið umferð, að reyna að missa ekkert, hafði hún fundið alltaf svo margir fleiri skarpur, föl græn stig, og Hún var orðin nokkuð spenntur aftur. เธอมองในเตียงชายแดนเก่าและในหมู่หญ้าและหลังจากที่เธอได้ไปตลอด พยายามที่จะพลาดอะไรที่เธอได้เคยพบจํานวนมากเพื่อความคมชัดมากขึ้นจุดสีเขียวอ่อนและ เธอได้กลายเป็นที่ค่อนข้างตื่นเต้นอีกครั้ง |
„Ég vissi að það yrði mikil drykkja þegar við hittumst en ég var spenntur fyrir þessum fundum. ผม รู้ ว่า มี การ ดื่ม กัน อย่าง ไม่ บันยะบันยัง ใน การ ประชุม กับ ตัว แทน บริษัท เหล่า นี้ แต่ การ ประชุม เหล่า นี้ เป็น เรื่อง น่า ตื่นเต้น สําหรับ ผม. |
Móðir hans gekk herbergi Gregor við grætur af spenntur gleði, en hún þagnaði við dyrnar. ไม่อยู่ แม่ของเขาเข้าหาห้อง Gregor กับเสียงร้องของความสุขตื่นเต้น แต่เธอก็เงียบลง |
Jimmy var svo spenntur ađ ūađ mætti halda ađ ūađ ætti ađ innleiđa hann. จิมมี่ตื่นเต้นมาก เหมือนตัวเขาจะได้สะเอง |
Mary stóð upp frá stólnum sínum upphafi að líða spenntur sig. แมรี่ก็ลุกขึ้นจากจุดเริ่มต้นเก้าอี้ให้เธอรู้สึกตื่นเต้นกับตัวเอง |
Hann fékk alveg spenntur. เขาได้ค่อนข้างตื่นเต้น |
UNGUR maður er spenntur að hefja störf á nýjum vinnustað. ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง รู้สึก ตื่นเต้น ที่ ได้ งาน ใหม่. |
Ég varð ekki spenntur fyrr en ég sá Kullen. ผมไม่มีอารมณ์กระทั่งได้เห็นคูลเลน |
Hafirðu einhvern tíma fengið boð af slíku tagi varstu eflaust spenntur að þiggja það og þér þótti það mikill heiður. หาก คุณ ได้ รับ คํา เชิญ ดัง กล่าว คุณ คง จะ ตื่นเต้น แน่ ๆ และ ถึง กับ รู้สึก เป็น เกียรติ ที่ ได้ รับ คํา เชิญ นั้น. |
Andrés er svo spenntur að hann flýtir sér eftir á að finna bróður sinn Pétur. หลัง จาก นั้น อันดะเรอา รู้สึก ตื่นเต้น มาก จึง ได้ รีบ ไป พบ พี่ ชาย ของ ตน ที่ ชื่อ ว่า เปโตร. |
Má segja ađ Mark hafi veriđ spenntur fyrir ūeim fundi? คุณว่ามาร์คตื่นเต้นกับนัดครั้งนี้ไหม |
Mary var að verða nokkuð spenntur. แมรี่ได้กลายเป็นที่ตื่นเต้นมาก |
Sögur af albatrosanum hafa heillað mig allt frá unga aldri. Ég var því ákaflega spenntur að fá að sjá varpstöðvar konungsalbatrosans. ตั้ง แต่ เด็ก ผม ชอบ อ่าน เรื่อง เกี่ยว กับ นก แอลบาทรอสส์ ผม จึง ตั้ง ตา คอย ที่ จะ ไป เที่ยว ชม แหล่ง ผสม พันธุ์ ของ นก แอลบาทรอสส์ รอยัล ถิ่น เหนือ. |
En setjum sem svo að annar uxinn sé spenntur frá og asni spenntur fyrir í staðinn. แต่ สมมุติ ว่า เอา ลา มา แทน ที่ วัว ตัว หนึ่ง ล่ะ. |
4 Áhugaverð ný bók: Varstu ekki spenntur þegar þú fékkst í hendur bókina Gefðu gaum að spádómi Daníelsbókar? 4 หนังสือ ใหม่ ที่ ดึงดูด ใจ: เรา ตื่นเต้น จริง ๆ ที่ ได้ รับ หนังสือ ใหม่ ชื่อ จง เอา ใจ ใส่ คํา พยากรณ์ ของ ดานิเอล! |
Ertu spenntur? ค่อนข้างกังวลใจใช่มั้ยครับ |
Reyndu að ímynda þér hve spenntur Jóhannes hefur verið er hann tekur eftir áróðri illra anda sem safna mennskum konungum saman til stríðs Guðs við Harmagedón. จง วาด มโนภาพ ความ ตื่นเต้น ของ โยฮัน ขณะ ที่ ท่าน สังเกต ว่า การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ ผี ปีศาจ กําลัง รวบ รวม กษัตริย์ ที่ เป็น มนุษย์ ไป สู่ สงคราม ฮาร์-มา เกด ดอน ของ พระเจ้า. |
Ég bjóst spenntur við mjög sérstöku lærdómstækifæri er ég bjó mig í desember 2004 undir að sækja minn fyrsta fund í þessu ráði. 120) ขณะที่ข้าพเจ้าเตรียมตัวเข้าประชุมสภานี้เป็นครั้งแรกในเดือนธันวาคม ปี 2004 ข้าพเจ้าคาดหวังอย่างยิ่งถึงโอกาสในการเรียนรู้ที่พิเศษที่สุด |
Þannig að ég er mjög spenntur fyrir því að geta fært fjöldanum þessa tækni í stað þess að halda þessari tækni innan einhverra stofnanna eða rannsóknarstofna. แทนที่จะเก็บเทคโนโลยีนั้นไว้ใช้เพียงแค่ในห้องทดลอง |
5 Ímyndaðu þér hve spenntur ungur Gyðingur, Andrés að nafni, hefur verið þegar hann hlýddi á orð Jesú frá Nasaret. 5 ขอ ให้ นึก ภาพ ความ ตื่นเต้น ที่ ชาย หนุ่ม ชาว ยิว ชื่อ อันดะเรอา รู้สึก เมื่อ เขา ได้ ฟัง คํา ตรัส ของ พระ เยซู ชาว นาซาเร็ธ. |
Fjöldi fólks bíður spenntur á musterissvæðinu í Jerúsalem. ฝูง ชน ผู้ นมัสการ ใน บริเวณ พระ วิหาร ใน กรุง เยรูซาเลม ต่าง รู้สึก ตื่นเต้น. |
Hann er spenntur, ūetta erfyrsta skiptiđ hans. ดูเขาตื่นเต้นมาก |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ spenntur ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา