Spitze ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Spitze ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Spitze ใน เยอรมัน
คำว่า Spitze ใน เยอรมัน หมายถึง ปลาย แหลม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Spitze
ปลาย แหลมnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
" Oh, Maezumi! Dein Lehrling ist spitze, ich segne euch. " โอมาเอซึมิ ฉันยอมรับราเม็งของลูกศิษย์นาย |
Nein, ich werde diese Frau nicht Omas Spitze schänden. ไม่ ฉันไม่ยอยให้ยัยนั่นมาทําลูกไม้ลายฉลุนั่นเละหรอก |
Es ist an der Spitze des Speers. มันอยู่บนปลายหอก |
Wie kann man die Spitze möglichst einfach zurückziehen? วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะดึงปลายแหลมกลับมาได้ |
7 Und es begab sich: Sie hatten sich auf der Spitze des Berges, den man Antipas nannte, gesammelt, um sich auf den Kampf vorzubereiten. ๗ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขามาชุมนุมกันอยู่บนยอดเขาซึ่งเรียกว่าแอนทิพัส, เพื่อเตรียมสู้รบ. |
Das Alpaka hat eine spitze Schnauze, mit der es auch an das Ichu-Gras herankommt, das in schmalen Felsspalten wächst. Sumpfgebiete, in denen es frisches, zartes Gras gibt, hat dieses knuddlige Tier aber doch noch lieber. แม้ ว่า จมูก ที่ ยื่น ออก มา ของ อัลปากา ทํา ให้ มัน กิน ใบ หญ้า บน เทือก เขา แอนดีส ซึ่ง งอก ขึ้น ระหว่าง ซอก หิน ได้ แต่ สัตว์ ที่ น่า รัก เหล่า นี้ ชอบ อยู่ ใน พื้น ที่ ที่ เป็น หนอง น้ํา ซึ่ง มี หญ้า อ่อน มาก กว่า. |
Dreieck PIG hat 3 spitze Winkel. สามเหลี่ยม PIG มีมุมแหลมสามมุม. |
Die umfassende Lösung für Probleme dieser Art wird nur durch Gottes Königreich kommen, an dessen Spitze Jesus Christus steht. (บทเพลง สรรเสริญ 146:9) วิธี แก้ อย่าง สิ้นเชิง สําหรับ ปัญหา ประเภท นี้ จะ มา ทาง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ภาย ใต้ การ ปกครอง ของ พระ เยซู คริสต์ เท่า นั้น. |
Die flachen Spitzen der Säulen machen es dem abenteuerlustigen Besucher leicht, von einem Hügel zum nächsten zu klettern. เนื่อง จาก หัว เสา แบน ราบ จึง ทํา ให้ นัก ท่อง เที่ยว ที่ ชอบ ผจญ ภัย สามารถ ปีน จาก เสา ต้น หนึ่ง ไป ยัง ต้น อื่น ๆ ได้ ง่าย ๆ. |
Die Scheidungszahlen lassen jedoch nur die Spitze des Eisbergs erkennen. อย่าง ไร ก็ ดี จํานวน การ หย่าร้าง เผย ให้ เห็น เฉพาะ แต่ ส่วน เล็ก น้อย ของ ปัญหา ที่ ใหญ่ โต กว่า มาก นัก. |
Forscher betrachten die zur Verfügung stehenden Informationen über HIV-infizierte Jugendliche bereits als alarmierend, sprechen aber von einer sich undeutlich abzeichnenden Spitze des Eisbergs, weil die Symptome erst durchschnittlich sieben bis zehn Jahre nach der Infizierung auftreten. นัก วิจัย รู้สึก ว่า ขณะ ที่ ข้อมูล ข่าวสาร เท่า ที่ มี อยู่ เรื่อง วัยรุ่น ติด เชื้อ เอดส์ เป็น เรื่อง น่า ตกใจ อยู่ แล้ว นั้น ก็ เป็น เพียง แค่ ส่วน ของ ปลาย ยอด ภูเขา น้ํา แข็ง ที่ โผล่ ให้ เห็น เท่า นั้น เนื่อง จาก อาการ มัก จะ ไม่ ปรากฏ จน เวลา ผ่าน ไป เจ็ด ถึง สิบ ปี หลัง จาก ติด เชื้อ. |
Das ist die Spitze der Beweispyramide. มันอยู่บนสุดของพีระมิดของหลักฐาน |
Die Strategie, wie man sie durchfährt, wurde mir so erklärt: Man zielt auf den Busch in der Ferne und wenn die Strecke abfällt erkennt man, dass das eigentlich die Spitze eines Baums war. กลยุทธการขับขี่ที่ผมได้รับการถ่ายทอดมาคือ คุณต้องเล็งไปยังพุ่มไม้ในระยะไกล และพอถนนลดระดับลง กว่าจะรู้ตัวคุณก็จะอยู่บนยอดไม้พอดี |
An der Spitze einer Schar von etwa 400 bewaffneten Männern war David nun ausgezogen, um Nabal und seine Hausgemeinschaft zugrunde zu richten. โดย การ นํา หน้า กลุ่ม ผู้ ชาย ประมาณ 400 คน พร้อม ด้วย อาวุธ ครบ มือ ดาวิด ออก เดิน ทาง ไป เพื่อ ทําลาย นาบาล กับ ครอบครัว ของ เขา ให้ พินาศ. |
Dahinter war nichts Bemerkenswertes, außer daß die Passage Fenster erreicht werden konnte von der Spitze der Remise. หลังมีอะไรที่โดดเด่นบันทึกที่หน้าต่างทางที่อาจจะถึง จากด้านบนของโค้ชบ้าน |
Der Prophet war an der Spitze einer Abteilung, die Zionslager genannt wurde, aus Kirtland gekommen und hatte Kleidung und Lebensmittel gebracht. ท่านศาสดาพยากรณ์มาจากเคิร์ทแลนด์ เป็นหัวหน้าของกลุ่มที่รู้จักกันในนามค่ายไซอัน, โดยนําเสื้อผ้าและสัมภาระมา. |
Wenn ich die Spitze drücke, wandert es nach unten. ถ้าเราบีบมันที่ปลาย แถบแสงก็จะวิ่งจากปลายไปยังฐาย |
" Es gibt Bäume gibt - Ich sah die Spitzen von ihnen. " มีต้นไม้ที่มี -- ผมเห็นยอดของพวกเขา |
Abgesehen von den Krichenglocken, die in meinen Ohren dröhnen... spitze. เสียงระฆังในโบสถ์มันดังอยู่ในหัวผม |
Selbst die Weltgesundheitsorganisation (WHO), die die weltweite Ausbreitung der Krankheit beobachtet, räumt ein, daß dies nur die Spitze des Eisberges ist. แม้ กระทั่ง องค์การ อนามัย โลก ซึ่ง สังเกต ดู การ ระบาด ทั่ว โลก ของ โรค นี้ ก็ เห็น พ้อง ว่า ที่ ปรากฏ นี้ ถือ เป็น กระผีก เล็ก น้อย ของ ส่วน มหึมา ที่ ยัง ซ่อน ตัว อยู่. |
Wenn man den Stamm drück, wandert das Licht von von unten zur Spitze. ซึ่งเหมือนคุณบีบส่วนฐาน แถบแสงจะวิ่งจากฐานไปยังปลาย |
Der Leiter einer Behörde, die solche Übergriffe verhindern soll, hält diese Zahl für die „Spitze des Eisbergs“. ประธาน บริหาร ของ องค์การ หนึ่ง ที่ ตั้ง ขึ้น เพื่อ ป้องกัน การ ปฏิบัติ อย่าง เลว ร้าย ต่อ ผู้ สูง อายุ กล่าว ว่า ตัว เลข นี้ อาจ เป็น เพียง “เศษ เสี้ยว หนึ่ง ของ จํานวน จริง ที่ มี มาก มาย.” |
Zeigen Sie ein Bild von einem Tempel, auf dessen Spitze sich die Statue des Engels Moroni befindet; beispielsweise das Bild „Der Salt-Lake-Tempel“ im Bildband zum Evangelium (Nr. 119; siehe auch LDS.org). แสดงภาพพระวิหารที่มีรูปปั้นเทพโมโรไนอยู่บนสุด เช่นภาพของ พระวิหารซอลท์เลค มีใน หนังสือภาพพระกิตติคุณ (ภาพที่ 119; ดู LDS.org ด้วย) |
Wenn also die Spitze vom Rasenmäher abgeschnitten oder von einer Kuh abgefressen wird, wächst Gras im Gegensatz zu vielen anderen Pflanzen weiter. ดัง นั้น เมื่อ เครื่อง ตัด หญ้า หรือ ฟัน ของ ฝูง วัว ตัด ส่วน ที่ เป็น ยอด หญ้า ไป มัน ก็ ยัง เจริญ งอกงาม ต่อ ไป ได้ ใน ขณะ ที่ พืช อื่น ๆ หลาย ชนิด จะ ไม่ งอกงาม อีก. |
Die koreanischen Barbecue-Tacos sind spitze. ผมได้ยินว่าทาโก้เนื้อย่างเกาหลีนี่อร่อยเลิศมากเลยนะ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Spitze ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก