รัสเซีย
Средиземное море ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Средиземное море ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Средиземное море ใน รัสเซีย
คำว่า Средиземное море ใน รัสเซีย หมายถึง ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, ทะเลเมดิเตอเรเนียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Средиземное море
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนproper Тысячи кораблей бороздили вдоль и поперек Средиземное море, доставляя продовольственные и другие товары. เรือหลายพันลําต่างก็แล่นไปมาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อขนส่งสิ่งบริโภคและสินค้าอื่น ๆ. |
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนproper Тысячи кораблей бороздили вдоль и поперек Средиземное море, доставляя продовольственные и другие товары. เรือหลายพันลําต่างก็แล่นไปมาในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเพื่อขนส่งสิ่งบริโภคและสินค้าอื่น ๆ. |
ทะเลเมดิเตอเรเนียนproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Когда наступил день их освобождения, иудеи последовали за «Моисеем» к выступу, возвышающемуся над Средиземным морем. เมื่อ ถึง วัน แห่ง การ ปลด ปล่อย ของ พวก เขา พวก ยิว ได้ ติด ตาม “โมเซ” ไป ยัง แหลม ที่ ตั้ง ตระหง่าน อยู่ เหนือ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน. |
Это был распространенный способ строительства судов, на которых плавали по Средиземному морю. วิธี สร้าง เรือ แบบ นี้ เป็น วิธี ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป สําหรับ การ สร้าง เรือ ที่ ใช้ แล่น ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน. |
Одна из ее ветвей даже походила до Хайфы, что в современном Израиле на Средиземном море. และมีสายที่วิ่งไปไฮฟา นี่คืออิสราเอลทุกวันนี้ บนทะเลเมดิเตอร์เรเนียน |
Поэтому в Средиземном море ежегодно погибает около 6 000 морских млекопитающихся, главным образом, вследствие загрязнения. ด้วย เหตุ นี้ สัตว์ ทะเล ที่ เลี้ยง ลูก ด้วย นม 6,000 ตัว ตาย ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ทุก ปี ส่วน ใหญ่ เพราะ ภาวะ มลพิษ. |
Неизвестно, исследовал ли он еще северное побережье Европы перед возвращением в Средиземное море или нет. เรา ไม่ ทราบ ว่า เขา ได้ ไป สํารวจ ชายฝั่ง ทาง เหนือ ของ ยุโรป ไกล กว่า นั้น หรือ ไม่ ก่อน จะ กลับ มา เมดิเตอร์เรเนียน. |
Когда-то Лехей был одним из крупнейших портов на Средиземном море. ครั้ง หนึ่ง ท่า เรือ นี้ เคย เป็น ท่า เรือ แห่ง หนึ่ง ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน. |
Одно время к побережью Средиземного моря прибивало сотни дельфинов — до 50 каждую неделю вдоль берегов одной только Франции. ใน ช่วง หนึ่ง ปลา โลมา หลาย ร้อย ตัว ถูก ซัด ขึ้น ฝั่ง ตาม ชายหาด ของ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน—ถึง 50 ตัว ใน แต่ ละ สัปดาห์ ตาม แนว ชายฝั่ง ประเทศ ฝรั่งเศส เพียง แห่ง เดียว. |
Я убегу в Иоппию и уплыву в обратном направлении — до Фарсиса, совершенно в другую сторону по Средиземному морю. ข้า ฯ จะ หนี ไป เมือง ยบเป และ นั่ง เรือ บ่าย หน้า ไป ทิศ ตรง ข้าม—รวด เดียว ให้ ถึง เมือง ธาระซิศ ไป ให้ ถึง ปลาย อีก ด้าน หนึ่ง ของ ทะเล ใหญ่ ไป เลย. |
Расположение Эблы — между Месопотамией и Средиземным морем — создавало хорошие условия для торговли древесиной, полудрагоценными камнями и металлами. ที่ ตั้ง อัน เป็น ชัยภูมิ ทาง การ ค้า เนื่อง จาก อยู่ ระหว่าง ที่ ราบ เมโสโปเตเมีย กับ ชายฝั่ง เมดิเตอร์เรเนียน ทํา ให้ เมือง นี้ เหมาะ แก่ การ ค้า ขาย ไม้ ซุง, พลอย, และ โลหะ. |
Этот город-оазис был расположен примерно на полпути между Средиземным морем (на западе) и рекой Евфрат (на востоке). เมือง โอเอซิส เมือง นี้ ตั้ง อยู่ ประมาณ กึ่งกลาง ระหว่าง ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ซึ่ง อยู่ ไป ทาง ตะวัน ตก และ แม่น้ํา ยูเฟรทีส ซึ่ง อยู่ ไป ทาง ตะวัน ออก. |
СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ (ВЕЛИКОЕ МОРЕ) ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน (ทะเล ใหญ่) |
Во времена Даниила великим морем называли Средиземное море, а святой горой был Сион, где некогда находился Божий храм. (ดานิเอล 11:45, ฉบับ แปล ใหม่) ใน สมัย ดานิเอล ทะเล นั้น ก็ คือ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน และ ภูเขา บริสุทธิ์ ได้ แก่ ซีโอน ครั้ง หนึ่ง เคย เป็น ที่ ตั้ง พระ วิหาร ของ พระเจ้า. |
Во время плавания в Средиземном море был шторм, и члены экипажа выбросили его за борт. ระหว่าง การ เดิน ทาง ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน เกิด มี พายุ พวก ลูกเรือ ได้ จับ เขา โยน ลง ทะเล. |
На юге Европы ученые обнаружили, что микрослой Средиземного моря также переполняется химическими загрязнителями, нефтью и сточными водами. ทาง ใต้ ของ ยุโรป นักวิทยาศาสตร์ หลาย คน ได้ ค้น พบ ว่า พื้น ผิว น้ํา ของ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน เต็ม ไป ด้วย สิ่ง ปนเปื้อน ทาง เคมี, น้ํามัน, น้ํา เสีย. |
9 Израильтяне могли пойти по более короткому пути — вдоль побережья Средиземного моря, через землю филистимлян. 9 เส้น ทาง ที่ ใกล้ ที่ สุด ซึ่ง ชาว อิสราเอล จะ เลือก ได้ คือ เส้น ทาง ที่ เลียบ ไป ตาม ชายฝั่ง ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน และ ผ่าน ดินแดน ของ ชาว ฟิลิสติน. |
Следующие четыре года мы с Ритой провели на районной работе в провинции Каталония на побережье Средиземного моря. ริตา กับ ผม ใช้ เวลา สี่ ปี ต่อ มา ใน งาน หมวด ใน มณฑล คาตาโลเนีย ซึ่ง ตั้ง อยู่ บน ชายฝั่ง เมดิเตอร์เรเนียน. |
Римляне называли Средиземное море Mare Nostrum — «Наше море». ชาว โรมัน เรียก ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ว่า มาเร โนสตรุม—ทะเล ของ เรา. |
К 100 году, наверное, в каждой провинции, омываемой Средиземным морем, была христианская община». พอ ถึง ปี สากล ศักราช 100 ทุก แคว้น ที่ อยู่ ตาม ชายฝั่ง ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน คง ได้ มี ประชาคม คริสเตียน กัน หมด แล้ว.” |
И это касается не только Средиземного моря. แต่ ไม่ ใช่ ทะเล ดัง กล่าว แห่ง เดียว. |
Во время миграции большие стаи перепелов пролетают над восточным побережьем Средиземного моря и над Синайским полуостровом. ระหว่าง เดิน ทาง อพยพ นก กระทา ฝูง ใหญ่ จะ บิน ผ่าน ชายฝั่ง ด้าน ตะวัน ออก ของ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน และ บิน เหนือ คาบสมุทร ไซนาย. |
В день, который он назначил для их освобождения, евреи пошли за ним на возвышенность, выступавшую над Средиземным морем. ใน วัน ที่ กําหนด ไว้ ว่า พวก เขา จะ ได้ รับ อิสรภาพ พวก เขา ติด ตาม ชาย ผู้ นี้ ขึ้น ไป ยัง ที่ สูง แห่ง หนึ่ง ติด กับ ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน. |
Такое путешествие через все Великое море — как в то время называли Средиземное море — могло занять целый год! การ เดิน ทาง ไป จน สุด ฝั่ง ตะวัน ตก ของ ทะเล ใหญ่ (ชื่อ เรียก ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน ใน สมัย นั้น) อาจ ต้อง ใช้ เวลา ถึง หนึ่ง ปี! |
В ВОСТОЧНОЙ части Средиземного моря проходило немало морских сражений. ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน แถบ ตะวัน ออก เป็น บริเวณ ที่ เคย เกิด ยุทธการ ทาง ทะเล หลาย ครั้ง. |
СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ (ВЕЛИКОЕ МОРЕ) ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน (ทะเล ใหญ่ ) |
Китайский авианосец держит свой путь в Средиземное море, что очень настораживает. เรือรบของจีนกําลังเข้าเขตเมดิเตอร์เรเนียน จะทําให้เกิดความตื่นกลัว |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Средиземное море ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ