เกาหลี
수표 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 수표 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 수표 ใน เกาหลี
คำว่า 수표 ใน เกาหลี หมายถึง เช็ค หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 수표
เช็คnoun 수표를 도용하고 우체국 저금 통장을 변조하였습니다. เขา ขโมย เช็ค และ ปลอม แปลง สมุด บัญชี เงิน ฝาก ไปรษณีย์. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그는 한번에 수십 장 또는 그 이상의 위조 수표를 인쇄하여, 어느 도시에서든 해당 은행의 한 지점에서 현금으로 바꿀 수 있습니다. ด้วย การ พิมพ์ ออก มา ครั้ง หนึ่ง ๆ หลาย สิบ ใบ หรือ กว่า นั้น เขา ก็ สามารถ นํา ไป ขึ้น เงิน สด ตาม สาขา ใด ๆ ก็ ได้ ของ ธนาคาร ดัง กล่าว ไม่ ว่า จะ อยู่ ณ เมือง ใด. |
두 번째 봉투에는 바로 내게 필요한 29달러 액수의 수표가 들어 있었다. ใน อีก ซอง หนึ่ง มี เช็ค มูลค่า 725 บาท พอ ดี กับ ความ ต้องการ ของ ดิฉัน. |
아버지는 내게 100달러짜리 수표를 주면서, 내가 그것을 현금으로 바꾸는 날에는 여호와가 나를 돌보지 않는다는 사실을 알게 될 것이라고 하였습니다. ท่าน ให้ เช็ค ดิฉัน 100 ดอลลาร์ (4,000 บาท) แล้ว บอก ว่า เมื่อ ไร ที่ ดิฉัน เอา เช็ค ไป ขึ้น เงิน ดิฉัน จะ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ไม่ ได้ ดู แล ดิฉัน เลย. |
나는 1986년 9월 1일에 파이오니아가 되었으며, 바로 지금까지도 그 수표를—현금으로 바꾸지 않은 채—가지고 있습니다! ดิฉัน เริ่ม เป็น ไพโอเนียร์ วัน ที่ 1 กันยายน 1986 และ ดิฉัน ยัง เก็บ เช็ค ใบ นั้น ไว้—ซึ่ง ยัง ไม่ ได้ ขึ้น เงิน—จน ถึง เดี๋ยว นี้! |
그 다음에 그는 변조한 수표를 자기의 레이저 프린터로 인쇄하는데, 가장 가까운 문방구에서 구입한, 그 수표와 같은 색의 종이를 사용합니다. แล้ว เขา ก็ พิมพ์ เช็ค ที่ ถูก ดัด แปลง นี้ ด้วย เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ ของ ตน เอง โดย ใช้ กระดาษ ที่ ซื้อ มา จาก ร้าน เครื่อง เขียน ที่ ใกล้ ที่ สุด แล้ว พิมพ์ ด้วย สี เดียว กัน กับ เช็ค ใบ นั้น. |
수표를 도용하고 우체국 저금 통장을 변조하였습니다. เขา ขโมย เช็ค และ ปลอม แปลง สมุด บัญชี เงิน ฝาก ไปรษณีย์. |
사기꾼들은 현금을 쥐게 되고, 사제는 부도 수표를 갖게 됩니다! นัก ต้ม ตุ๋น ได้ เงิน สด และ บาทหลวง ได้ เช็ค เด้ง! |
제롬은 그 원고를 휴지통에 던져 버리고는 그 수표를 돌려주었습니다. เจโรม ได้ โยน จดหมาย ทิ้ง ใน ตะกร้า ขยะ แล้ว ส่ง เช็ค คืน ไป. |
봉급 지불 수표를 복제할 때 거두는 이득이 가장 크다 ผล กําไร ก้อน โต ที่ สุด จะ ได้ จาก การ จําลอง เช็ค จ่าย เงิน เดือน |
그래서 그는 신문 편집인에게 “단지 내용을 정정한” 친필 원고를 두 번째 기사로 실어 줄 것을 요청하면서 고액의 수표 한 장과 함께 건네 주었습니다. ดัง นั้น เขา จึง ส่ง ข้อ ความ สั้น ๆ ที่ เขียน ด้วย มือ ถึง บรรณาธิการ ให้ เขียน อีก บทความ หนึ่ง “เพียง เพื่อ แก้ไข บาง ประเด็น ให้ ถูก ต้อง” พร้อม กับ เช็ค สั่ง จ่าย เงิน ก้อน โต. |
1670년: 런던에서 문을 연 최초의 어음 교환소는 상호간의 지불 요구와 신용 거래 문제를 해결하는 은행식 단체였음. 현대식 수표의 탄생도 이 해에 이루어졌는데, 그로 인해 은행 고객들이 예금 증서를 다른 은행으로 넘기거나 예금 잔고의 일부를 다른 사람에게 넘길 수 있게 되었음. ปี 1670: สํานัก หัก บัญชี แห่ง แรก เปิด ขึ้น ใน ลอนดอน เป็น สถาบัน การ เงิน สําหรับ ดําเนิน การ ชําระ บัญชี หนี้สิน ระหว่าง กัน การ กําเนิด ของ เช็ค สมัย ใหม่ ในปี เดียว กัน ก็ เปิด โอกาส ให้ ลูกค้า ของ ธนาคาร โอน ใบ รับ เงิน ฝาก ไป ยัง ธนาคาร อื่น ได้ หรือ โอน ยอด เจ้าหนี้ ให้ แก่ บุคคล อื่น ได้. |
그는 자신이 서명한 백지 수표를 잃어버렸는데, 그 수표를 우편으로 돌려받을 때까지는 잃어버렸다는 사실조차 모르고 있었습니다. เขา เซ็น เช็ค ไว้ แต่ ยัง ไม่ ได้ กรอก จํานวน เงิน ลง ไป แล้ว ก็ วาง ลืม ไว้ ที่ ไหน สัก แห่ง และ เขา ก็ ไม่ ได้ ตระหนัก ถึง เรื่อง นี้ จน กระทั่ง เช็ค ใบ นั้น ถูก ส่ง คืน ให้ เขา ทาง จดหมาย. |
가톨릭 잡지 「파밀리아 크리스티아나」의 설명에 의하면, 사기꾼들은 요구된 돈보다 훨씬 많은 액수가 찍힌 가짜 수표로 여러 건의 미사를 위한 돈을 미리 지불합니다. นิตยสาร คาทอลิก ฟามีลยา คริสติอานา อธิบาย ว่า พวก นัก ต้ม ตุ๋น เสนอ ที่ จะ จ่าย ล่วง หน้า สําหรับ ค่า ประกอบ พิธี มิสซา 12 ครั้ง เพื่อ ผู้ ตาย โดย จ่าย ด้วย เช็ค ปลอม ซึ่ง มี การ เขียน จํานวน เงิน ให้ สูง กว่า ที่กําหนด ไว้ อย่าง มาก. |
나는 그것이 아니었 으면 좋겠 이러한 수표를 씁니다 버터와 달걀 남자? หวังว่าคงไม่ใช่คนส่งนมหรือไข่ จะมาวางบิลหรอกนะ |
" 그러나 나는 항상 수표를 쓰고있어. " " แต่ฉันมักจะเขียนเช็ค. " |
나는 십일조가 든 통장을 해지하고 수표를 적어서 들뜬 마음으로 감독님께 드렸다. ดิฉันปิดบัญชีส่วนสิบ เขียนเช็ค และมอบให้อธิการอย่างตื่นเต้น |
그 수표가 이상이 없어 보일지는 모르지만, 정말 그렇습니까? เช็ค นั้น อาจ ดู ดี แต่ ว่า ดี จริง ๆ ไหม? |
발급 후 12개월 이내에 수표를 입금하지 않으면 해당 금액은 애드센스 계정으로 반환되고 지급이 보류됩니다. หากคุณไม่ได้ฝากเช็คภายใน 12 เดือนหลังจากวันที่ออกเช็ค เราจะส่งรายได้กลับคืนมายังบัญชีของคุณและจะระงับการชําระเงินของคุณชั่วคราว |
신용 카드와 수표는 정말 편리합니다! ช่าง ให้ ความ สะดวก เสีย จริง ๆ! |
그녀는 스스로 모든 것을 확인하고 심지어 수표없이 이해할 수 있지만. " 나도 할래" 청소 여자가 말했다, 증거 방법으로, 그레고르의 시체를 찌르고 " ผมควรจะพูดดังนั้น" หญิงกล่าวว่าการทําความสะอาดและโดยวิธีการพิสูจน์ poked ร่างกายของเกรเกอร์ กับไม้กวาดที่เป็นระยะทางไกลมากขึ้นไปที่ด้านข้าง |
“유명 디자이너의 상표가 붙은 청바지나 최첨단 제품들을 가지고 있는 것이 인기의 보증 수표는 아니다. วารสาร เยอรมัน พซือโคโลกี ฮอยเท กล่าว ว่า “การ มี กางเกง ยีนส์ ยี่ห้อ ดัง และ เครื่อง ใช้ รุ่น ล่า สุด ไม่ ได้ รับประกัน ว่า จะ ได้ รับ ความ นิยม ชม ชอบ. |
많은 답들이 있지만, 한가지 확실한 답은 우리가 당첨자들을 많이 보니까요. 그렇죠? 이런 부부가 복권에 당첨된 것이나 에드 맥마흔이 거창한 수표를 들고 당첨자 집에 나타나는 것 같이 말이에요. คําตอบมีหลายอย่าง แต่หนึ่งในนั้น แน่นอนว่าคือ เราเห็นคนถูกรางวัลตั้งเยอะ ใช่ใหม เมื่อคนคู่นี้ถูกลอตเตอรี่ |
신용 카드와 수표—진짜인가, 가짜인가? บัตร เครดิต และ เช็ค จ่าย เงิน เดือน ของ จริง หรือ ของ ปลอม? |
“하느님 감사합니다. 여권, 수표장, 신용 카드, 말과 관련된 문서 등 중요한 건 모두 여기 있거든요.” เมื่อ เขา ทั้ง สอง ให้ ของ แก่ ผู้ หญิง คน นั้น เธอ ก็ ร้อง ออก มา ว่า “ขอบคุณ พระเจ้า ของ สําคัญ ๆ ทุก อย่าง อยู่ ใน กระเป๋า ใบ นี้—หนังสือ เดิน ทาง ของ ดิฉัน, สมุด เช็ค, บัตร เครดิต, และ เอกสาร เกี่ยว กับ ม้า.” |
브라이언씨의 일을 위해 수표를 드리는 것 이외에 어떤 다른 방법으로 도와드릴 수 있나요? นอกจากการเขียนเช็ค เราทําอะไรได้บ้าง? |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 수표 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา