ไอซ์แลนด์
tæki ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tæki ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tæki ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า tæki ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง อุปกรณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tæki
อุปกรณ์noun Losaðu þig tafarlaust við allar birgðir og öll tæki og tól sem tengjast neyslunni. จง กําจัด วัสดุ และ อุปกรณ์ ที่ เกี่ยว ข้อง ออก ไป ทันที. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Uppgefið tæki % # var ekki hægt að opna: % ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ % # ได้: % |
Maður tæki líklega eftir því af og til. คุณนาจะสังเกตุเหนไดมังนะ บางครังนะ |
34 Ef Netið er misnotað getur það orðið tæki í höndum Satans til að véla fólk. 34 ถ้า ใช้ อินเทอร์เน็ต อย่าง ผิด ๆ มัน ก็ อาจ เป็น เครื่อง มือ ที่ ซาตาน ใช้ เอา ชนะ คน ที่ ถูก โน้ม น้าว ด้วย พลัง ของ มัน. |
Hún er þess virði að bíða eftir henni, jafnvel þótt biðin tæki milljón ár. มัน เป็น สิ่ง มี ค่า ควร แก่ การ รอ คอย ถึง แม้ ต้อง คอย นาน หนึ่ง ล้าน ปี. |
Það væri skynsamlegt af bróðurnum að ráðfæra sig við öldungaráðið áður en hann tæki slíka ákvörðun og taka mið af því sem það kann að mæla með. แต่ ก่อน ตัดสิน ใจ คง เป็น การ ฉลาด ที่ พี่ น้อง จะ ปรึกษา กับ คณะ ผู้ ปกครอง และ ใคร่ครวญ ให้ ดี ใน สิ่ง ที่ พวก เขา อาจ เสนอ แนะ. |
Þótt ég tæki ekki beinan þátt í ofbeldisverkunum var ég einu sinni barinn svo að ég missti meðvitund. แม้ ว่า ผม ไม่ ได้ ตั้งใจ เข้า ร่วม ใน การ ต่อ สู้ แต่ ครั้ง หนึ่ง ผม ก็ ถูก ตี จน หมด สติ. |
Hvernig værirðu á vegi staddur ef Jehóva tæki anda sinn frá þér eins og hann tók hann frá Sál konungi? จะ เป็น อย่าง ไร หาก พระ ยะโฮวา ทรง ถอน พระ วิญญาณ จาก คุณ เหมือน ที่ ทรง ทํา ใน กรณี ของ กษัตริย์ ซาอูล? |
Með tæki á þá að passa að opna grafirnar Þessir dauðra manna. กับตราสารทางพวกเขาพอดีกับการเปิดสุสานเหล่านี้ของคนตาย |
Vísindamenn áttu fullt í fangi með að skilja breidd alheimsins þar til tól og tæki urðu nægilega þróuð til að fanga skærara ljós svo þeir gætu skilið heildstæðari sannleika. นักวิทยาศาสตร์มีปัญหากับความเข้าใจขนาดของจักรวาลจนกระทั่งเครื่องมือมีความก้าวหน้าพอที่จะได้รับแสงสว่างมากขึ้นเพื่อพวกเขาจะเข้าใจความจริงอันสมบูรณ์ได้มากขึ้น |
16 Árið 1946 gerðu menn sér grein fyrir því að þörf væri á nýrri biblíuþýðingu sem væri ekki lituð af erfikenningum kristindómsins og tæki mið af nýjustu heimildum og rannsóknum. 16 ใน ปี 1946 ปรากฏ ว่า มี ความ จําเป็น ใน การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ใหม่ ซึ่ง ถูก เตรียม ไว้ ด้วย การ ชี้ นํา จาก แหล่ง ความ รู้ ล่า สุด และ ไม่ แปดเปื้อน ด้วย คํา สอน ที่ อาศัย ประเพณี ต่าง ๆ ของ คริสต์ ศาสนจักร. |
(Rómverjabréfið 13:1; Jakobsbréfið 1: 25) Til dæmis nota vottarnir Varðturnsfélagið sem lögskráð tæki — eitt af mörgum víða um lönd — til að vinna það starf sitt að hjálpa öðrum mönnum, einkum andlega. ; ยาโกโบ 1:25) เพื่อ เป็น ตัว อย่าง พยาน ฯ ใช้ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ เป็น เครื่อง มือ ทาง กฎหมาย—เครื่อง มือ อย่าง หนึ่ง ใน จํานวน หลาย ๆ อย่าง ที่ ใช้ ตาม ประเทศ ต่าง ๆ—เพื่อ ช่วย พวก เขา สามารถ บรรลุ ผล ใน งาน ช่วย เพื่อน มนุษย์ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ทาง ฝ่าย วิญญาณ. |
Myndi ég hneyksla einhvern ef ég tæki þátt í þessu? — Rómverjabréfið 14:21. การ ที่ ฉัน เข้า ร่วม ใน การ ฉลอง นั้น อาจ ทํา ให้ คน อื่น สะดุด ไหม?—โรม 14:21. |
Engin PCI tæki fundust ไม่พบอุปกรณ์แบบ PCI |
PM: Ég er að reyna að gera þetta aðgengilegra fyrir fólk þannig að hver sem er geti hannað sitt eigin 'SjöttaSkilningarvits' tæki því að vélbúnaðurinn er i raun auðveldur í framleiðslu, auðveldur að búa til upp á eigin spýtur. ผมพยายามที่จะทําให้มันสามารถเข้าถึงได้มากกว่านี้ เพื่อจะให้ทุกคน สามารถพัฒนาอุปกรณ์สัมผ้สที่หกด้วยตัวเองได้ เพราะมันชิ้นส่วนที่ใช้นั้นไม่ยากนักที่จะประกอบเอง หรือไม่ยากที่จะสร้างด้วยตัวคุณเอง |
Svarið ræðst af því hvernig þessi tæki eru notuð. คํา ตอบ ขึ้น อยู่ กับ ว่า คุณ จะ ใช้ มัน อย่าง ไร |
Til glöggvunar má nefna að það tæki 170 ár að aka þessa vegalengd ef ekið væri stanslaust allan sólarhringinn á 100 kílómetra hraða miðað við klukkustund. เพื่อ นึก ภาพ ตัว เลข จํานวน มหาศาล นี้ ออก ขอ ให้ คิด อย่าง นี้: เพื่อ จะ ขับ รถ ใน ระยะ ทาง เช่น ว่า นี้ แม้ ด้วย อัตรา ความ เร็ว 160 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง วัน ละ 24 ชั่วโมง คุณ จะ ต้อง ใช้ เวลา มาก กว่า หนึ่ง ร้อย ปี! |
Lögreglustjórinn sagði okkur að værum við í einhverjum vandræðum skyldum við hringja beint til hans og hann tæki málið að sér. ผู้ กํากับ บอก เรา ว่า ถ้า มี ปัญหา อะไร ก็ ให้ โทรศัพท์ หา เขา ได้ เลย แล้ว เขา จะ จัด การ ให้. |
3 Sumir segja kannski að vottarnir tali þannig um Varðturnsfélagið — eða bara „Félagið“ — að greinilegt sé að þeir líti á það sem eitthvað meira en lögskráð tæki. 3 บาง คน อาจ แย้ง ว่า วิธี ที่ พยาน ฯ พูด ถึง สมาคม ว็อชเทาเวอร์—หรือ ที่ มัก เรียก แต่ เพียง ว่า “สมาคม ฯ”—บ่ง บอก ว่า พวก เขา มี ทัศนะ ว่า สมาคม นี้ ไม่ ได้ เป็น แค่ เครื่อง มือ ทาง กฎหมาย. |
Áhrifamikið tæki เครื่อง ชักจูง |
(Matteus 6:10) Í miklum spádómi, sem Jesús sagði lærisveinunum á Olíufjallinu, spáði hann ákveðnum atburðum og aðstæðum sem myndu verða rétt áður en þetta ríki tæki til starfa hér á jörð. (มัดธาย 6:10) ใน คํา พยากรณ์ ที่ มี ชื่อเสียง ซึ่ง พระ เยซู ได้ ตรัส กับ เหล่า สาวก เมื่อ อยู่ บน ภูเขา มะกอก พระองค์ ทรง บอก ล่วง หน้า ว่า จะ มี เหตุ การณ์ และ สภาพการณ์ บาง อย่าง เกิด ขึ้น ก่อน ราชอาณาจักร นี้ จะ ปฏิบัติการ. |
Hljóðkort sem fundust í vélinni þinni. Veldu það tæki sem þú vilt nota พบอุปกรณ์ส่งออกเสียงบนระบบของคุณ, เลือกอุปกรณ์ที่จะใช้ส่งเสียงออก |
CD tæki, getur verið slóð eða media:/slóð อุปกรณ์ซีดี, สามารถเป็นได้ทั้งพาธหรือที่อยู่ media |
Ekkert pláss eftir á þessu tæki ไม่มีพื้นที่ว่างเหลือบนอุปกรณ์ |
18 Og svo bar við, að Kóríantumr reit enn á ný bréf til Sís og óskaði þess, að hann hæfi ekki bardaga aftur, heldur tæki við ríkinu og þyrmdi lífi fólksins. ๑๘ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือโคริแอนทะเมอร์เขียนสาส์นถึงชิซอีก, โดยปรารถนาไม่ให้เขามาสู้รบอีก, แต่ให้เขาเอาอาณาจักรไป, และไว้ชีวิตผู้คน. |
Í 20 ár hafði hún beðið til Guðs um að John tæki á móti sannleikanum og loks lét hann skírast. หลัง จาก ที่ เธอ อธิษฐาน มา เป็น เวลา 20 ปี ขอ ให้ จอห์น ตอบรับ ความ จริง เขา ก็ รับ บัพติสมา. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tæki ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา