จีน
探险 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 探险 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 探险 ใน จีน
คำว่า 探险 ใน จีน หมายถึง การสํารวจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 探险
การสํารวจnoun 美洲原住民不论探险、打猎、或是运送货物都会使用独木舟。 มันช่วยให้ชนพื้นเมืองแห่งอเมริกาเหนือสามารถออกสํารวจ, ล่าสัตว์, และขนส่งสินค้า. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
我很爱一段话马塞尔.普鲁斯特的名言: "真正的探险航行不仅仅是发现新大陆" 这正是我们在做的, "而在于拥有新的眼界"。 มีคํากล่าวหนึ่งของ มาร์เซล เพราสท์ (Marcel Proust) ที่ผมชอบมาก "การเดินทางแท้จริงของการสํารวจ ไม่ได้สําคัญที่ค้นหาภูมิประเทศใหม่ๆ" ซึ่งเราทําอยู่ "หากแต่สําคัญที่การมีดวงตาคู่ใหม่ๆ" |
这是Brent McGregor, 我岩洞探险的搭档。 และนี่คือ เบร็นท์ แม็คเกรเกอร์ คู่หูสํารวจถ้ําของผม |
我想带你们进入罗塞塔号 史诗般的探险中去。 ผมอยากจะนําคุณไปกับการเดินทางที่สุดยอด ของยานอวกาศ โรเซตตา (Rosetta spacecraft) |
我从我的家人和朋友开始, 接着越来越多的人加入了这场探险 感谢社交网络上的宣传, ฉันเริ่มต้นจากสมาชิกในครอบครัวและเพื่อน ๆ ต่อมา ผู้คนมากมายก็เข้าร่วมการผจญภัยนี้ ผ่านทางสื่อสังคมออนไลน์ |
他们 说 这 是 我们 的 探险 , 只是 我们 的 พวกเขากล่าวว่าการแสวงหานี้ เป็นของเราและของเราคนเดียว |
他们应该在许久之前已发明了星际飞行,在银河系里任意往来,随意建立殖民地和四处探险。 พวก เขา คง พัฒนาการ เดิน ทาง ระหว่าง ดวง ดาว นาน มา แล้ว และ กระจาย ไป ทั่ว ใน กลุ่ม กาแล็กซี ตั้ง อาณานิคม และ พา กัน สํารวจ ตาม ใจ ชอบ. |
*有些人认为,福赛特的探险日记和照片就是“失落的世界”的作者柯南·道尔爵士的灵感来源,这本书描写一个神秘的世界,里面有“半猿人”和尚未绝迹的可怕恐龙。 * บาง คน เชื่อ ว่า บันทึก ของ ฟอว์เซ็ตต์ และ รูป ถ่าย เป็น แรง บันดาล ใจ เซอร์ อาร์เทอร์ โคนัน ดอยล์ นัก เขียน ผู้ เรือง นาม ชาว อังกฤษ ให้ แต่ง นวนิยาย เรื่อง หนึ่ง (The Lost World) ซึ่ง พรรณนา โลก ใน ตํานาน ที่ มี “มนุษย์ วานร” และ ไดโนเสาร์ ที่ น่า กลัว ซึ่ง เคย คิด กัน ว่า ยัง หลง เหลือ มา ถึง โลก สมัย ใหม่. |
我是海洋生物学家及探险摄影师, 为《国家地理》杂志工作, 我想和你们分享一个秘密。 ผมเป็นนักชีววิทยาทางทะเล และนักถ่ายภาพนักสํารวจ ของเนชัลแนล จีโอกราฟิก แต่ผมอยากจะบอกความลับ |
后来,到了15世纪,在探险热潮和社会发展的势头推动下,种植甘蔗如雨后春笋般蓬勃起来。 ขณะ ที่ การ สํารวจ โลก และ การ พัฒนา ได้ เร่ง รุด ไป อย่าง รวด เร็ว ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 15 การ ปลูก อ้อย ก็ แพร่ ไป ราว กับ ไฟ ป่า. |
为海洋探险设立个大奖怎么样? น่าจะมีใครตั้งรางวัลเอ็กซ์สําหรับการสํารวจทะเลนะคะ |
斯坦利忆述接下来发生的事:“这次探险终于结束了......前面是一群有名望的阿拉伯人;当我走近时,看见一个上了年纪的白人夹在人群中。 สแตนลีย์ เป็น ผู้ กล่าว ว่า เกิด อะไร ขึ้น ต่อ ไป: “ใน ที่ สุด การ เดิน ทาง มา ถึง จุด สิ้น สุด . . . |
世界书籍百科全书》解释说,“虽然以前大部分人都相信地是平的,探险的航行却表明地是圆的。” สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก ชี้ แจง ว่า “การ เดิน ทาง เพื่อ การ ค้น พบ ได้ แสดง ให้ เห็น ว่า โลก กลม ไม่ แบน อย่าง ที่ คน ส่วน ใหญ่ เคย เชื่อ.” |
能够在欧洲作一次野外探险,从壮阔的大自然怀抱中观赏到各式各样的兰花,无疑是一件赏心乐事。 การ ตระเวน เสาะ หา กล้วยไม้ ใน ยุโรป เป็น การ หย่อนใจ ที่ น่า เพลิดเพลิน เพราะ กล้วยไม้ หลาย ชนิด เจริญ เติบโต ใน สภาพ แวดล้อม ที่ งาม ตระการตา. |
比起从前 我们今天的生活更加安全舒适 当然也就不需要很多的探险者 และชีวิตพวกเราทุกวันนี้ ทั้งปลอดภัยและสะดวกสบาย กว่าเมื่อก่อน ไม่มีเสียงเรียกร้อง |
那个时代的人热衷探险,致力开拓贸易,为开阔眼界而踏上遥远的征途,结果大大促进了思想的交流和知识的增长。 โลก ใน สมัย นั้น เป็น โลก ของ การ สํารวจ, การ ค้า, การ เปิด โลก ทัศน์, การ เดิน ทาง ไป ยัง ที่ ไกล โพ้น ซึ่ง ทํา ให้ เกิด แนว คิด และ ความ รู้ ใหม่ ๆ ตาม มา. |
美国的太空穿梭机定时出发,而美国的科学家也高谈要建立一个永久的太空站,同时也计划前往火星探险。 การ เดิน ทาง โดย กระสวย อวกาศ ของ อเมริกา บัด นี้ เป็น เหตุ การณ์ ปกติ ประจํา ไป แล้ว และ นัก วิทยาศาสตร์ สหรัฐ พูด ถึง การ สร้าง สถานี อวกาศ ถาวร และ การ เดิน ทาง ไป ดาว อังคาร. |
但从白令的探险活动可以清楚看出,木制的船实在是不适合在北海航道航行。 แต่ การ สํารวจ ของ เบริง แสดง ชัด ว่า เรือ ไม้ ไม่ เหมาะ เลย สําหรับ การ เดิน ทาง ใน เส้น ทาง ทะเล เหนือ. |
我传授口语诗的同时也旅行了很多地方, 我并不总是去期望我所有学生能达到第三阶段, 但我非常幸运有夏洛特, 我要看看她曾展开旅程的新方式, 我看她意识到 通过写些她确信为真的事穿插到她当下作品来, 她可以创作诗歌,只有夏洛特能写出-- 关于眼珠,电梯和《爱探险的朵拉》的诗。 ฉันเดินทางเยอะมาก ตอนที่สอน และฉันไม่ได้เห็น นักเรียนทุกคนก้าวถึงขั้นที่สาม แต่ฉันโชคดีที่ได้เห็นชาร์ล็อตต์ ที่ฉันได้เห็นการเดินทางของเธอ |
1925年5月,福赛特写信给他太太谈到他的探险经历。 ใน เดือน พฤษภาคม 1925 ฟอว์เซ็ตต์ ได้ ส่ง ข่าว ถึง ภรรยา เรื่อง การ สํารวจ ของ เขา. |
我所指的不仅仅是爱德华七世时期 盛行的愚蠢大男子主义一类的大胆行径 还有像罹患胰腺癌什么的 又有些什么让人欲罢不能 而我的情况是 我认为或许极地探险 与一般人的毒瘾没有很大区别。 เอาล่ะ ผมไม่ได้หมายถึงเพียงในสภาวะ การใช้ชีวิตหาญกล้า บ้าระห่ํา ลูกผู้ชาย ตามสไตล์ Edwardian แต่ยังหมายถึงในสภาวะของการเป็นมะเร็งตับอ่อนอีกด้วย มันมีอะไรบางอย่างที่เสพย์ติดในสิ่งเหล่านี้ และในกรณีของผม ผมคิดว่าการเดินทางในขั้วโลกไม่ได้เป็นเพียง จากแค่นิสัยชอบลองอีกต่อไป |
后来有些海外传教士、商人和探险者也相继报道有关这个位于伊利湖和安大略湖之间的雷轰大瀑布,结果,许多人对于这瀑布充满了好奇和幻想。 ต่อ มา พวก มิชชันนารี, พ่อค้า, และ พวก นัก สํารวจ ได้ เร้า ความ สนใจ และ มโนภาพ ของ คน อื่น ๆ โดย รายงาน ต่าง ๆ ของ พวก เขา เรื่อง น้ําตก ที่ ดัง ดุจ ฟ้า ร้อง สนั่น ซึ่ง อยู่ ระหว่าง ทะเล สาบ อีรี และ ทะเล สาบ ออนแตริโอ. |
可以说 这是探险的黄金年代 - 爱德华时代 最大胆的一次尝试 在我看来 正是时候 想想看这个世纪 我们上个世界解决那些问题 从坏血病到太阳能板 因此如果有人想尝试完成某项任务 这正是最好的时候。 มันเป็นความพยายามอันหาญกล้า ของยุคทองแห่งการสํารวจในสมัย Edwardian และสําหรับผม มันเป็นช่วงเวลารุ่งเรือง ดูจากทุกอย่าง ที่พวกเราได้ทํากันมาในศตวรรษนี้ จากโรคลักปิดลักเปิด ถึงแผงวงจรแสงอาทิตย์ นี่เป็นช่วงเวลารุ่งเรือง ที่ใครสักคนก็น่าที่จะทํางานนี้ให้สําเร็จ |
不错,在这里做海外传道工作真的好像在探险! แน่นอน งาน มิชชันนารี ก็ คือ การ ผจญ ภัย นั่น เอง. |
这就是我们想做的 作出虚拟的世界,所以探险世界不再是我大卫盖洛 或其他人的动作,而是你自己去做 นั่นคือสิ่งที่เราต้องการทํา สร้างโลกเสมือนจริงเหล่านี้ ดังนั้นจึงไม่ใช่ เดฟ แกลโล หรือใครอื่นอีกที่กําลังสํารวจโลก แต่เป็นคุณ |
我们需要,或许,一次探险 一次海洋的TED 来帮助找出接下来的路要怎么走 บางทีเราอาจต้องส่งคณะสํารวจ เหมือนจัดงาน TED ที่ทะเล -- เพื่อช่วยให้เรามองเห็นก้าวต่อไป |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 探险 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่