tertawa ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tertawa ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tertawa ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า tertawa ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง หัวเราะ, หัว, ขํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tertawa
หัวเราะverb Ia terkejut sewaktu mendapati bahwa nitrit oksida membuatnya tertawa, jadi ia pun menamakannya gas tawa. เขาถึงกับตะลึงที่พบว่าไนตรัสออกไซด์ทําให้เขาหัวเราะ เขาจึงตั้งชื่อมันว่าแก๊สหัวเราะ. |
หัวnoun Cara tertawa yang bagus. หัวเราน่ารักซะด้วย |
ขําverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. (เสียงหัวเราะ) นี่คือแผนภาพโดยประมาณของมัน ตอนที่มันเริ่มเป็นที่นิยมเมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา |
(Tawa) Kami menekannya. (หัวเราะ) เราปกปิดมันไว้ อย่างที่คุณๆทราบ มันเป็นนโยบายของเรา |
Ia tertawa kecil pada dirinya sendiri dan menggosok panjang, gugup tangan bersama- sama. เขาหัวเราะกับตัวเองและลูบของเขายาว ประสาทมือร่วมกัน |
(Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya. (เสียงหัวเราะ) แล้วแมวน้ําตัวนี้ก็จับเพนกวินที่หัว มันพยายามสะบัดไปมา |
(Tawa) Apa yang Ataturk sadari adalah dua hal mendasar. (หัวเราะ) อัตตาเติร์กตระหนักในหลักการพื้นฐานสองข้อด้วยกัน |
2:12) Seorang wanita memperhatikan bahwa seorang pria rekan sekerjanya, yg adalah Saksi, berlaku baik dan suka menolong serta tidak menggunakan bahasa kotor atau tertawa mendengar lelucon yg najis. 2:12) ผู้ หญิง คน หนึ่ง สังเกต ว่า เพื่อน ร่วม งาน ที่ เป็น พยาน ฯ เป็น คน กรุณา และ ช่วยเหลือ ผู้ อื่น และ ไม่ ใช้ ภาษา หยาบ โลน หรือ หัวเราะ กับ เรื่อง ตลก ลามก. |
(Tertawa) Ya, aku akan menunggu untuk dapat kembali melihatmu, dan kalau kakak tidak dapat menemukanku, aku juga akan mencarimu, dan aku berharap akan dapat bertemu denganmu suatu hari nanti. (เสียงหัวเราะ) ครับ ผมจะตั้งตารอที่จะได้พบพี่ และถ้าพี่ไม่สามารถตามหาผมได้ ผมจะมองหาพี่อีกแรง และผมหวังว่าจะได้เจอพี่ในสักวัน |
Tanpa beban, hanya tertawa. รอยยิ้มของฮิปปี้หน้าด้าน |
(Suara tawa) Cukup jelas. (เสียงหัวเราะ) ชื่อค่อนข้างอธิบายในตัวมันอยู่แล้ว |
(Tertawa) Itu meng-objektifikasi. และจําชื่อของตัวเองได้ (เสียงหัวเราะ) และมันก็คือการทําให้เป็นสิ่งของ |
Dia berkata bahwa dia mendengar tawa yang mencurigakan. เขาบอกว่า เขาได้ยินเสียงหัวเราะแปลกๆ |
(Tawa) Dan saya rasa ada satu atau dua penerima Hadiah Nobel Ig lainnya di ruangan ini. (เสียงหัวเราะ) และผมคิดว่ายังมีผู้ได้รางวัลอิกโนเบล อีกสองคนที่อยู่ในห้องนี้นะครับ |
Mengapa kau tertawa terus? คุณหัวเราะอะไร? |
Pekerjaan -- seperti ditunjukkan oleh Carl, kita diberkahi dengan teknologi yang memungkinkan kita untuk bekerja setiap menit dan setiap hari dari lokasi mana pun di planet ini -- kecuali dari Hotel Randolph. (lokasi TED dilakukan) (Tertawa) งาน -- เราได้รับพร ดังเช่นที่คาร์ลพูดไว้ ด้วยเทคโนโลยีที่ทําให้เรา สามารถทํางานได้ทุกวินาทีของทุกวัน จากที่ไหนก็ได้บนโลก -- ยกเว้นโรงแรมแรนดอล์ฟ (ที่พักของงาน TED) |
Jangan membuatku tertawa. อย่าล้อฉันเล่นหน่า |
Ketika kubayangkan dia menuju selatan dalam mobilnya dengan atap terbuka itu selalu membuatku tertawa. เมื่อฉันภาพเขามุ่งหน้าลงใต้ในรถของตัวเองกับด้านบนลง มันก็ทําให้ฉันหัวเราะ |
Sebuah video yang telah kecenderungan untuk menginduksi kejam, gerak lambat tawa. คลิปนั่นทําให้ฉัน โดนหัวเราะเยาะ |
Kami tertawa bersama mereka dalam sukacita mereka dan menangis bersama mereka dalam dukacita mereka. เรา หัวเราะ เริง ร่า กับ เขา เมื่อ เขา ปีติ ยินดี และ ร้องไห้ กับ เขา เมื่อ เขา มี ความ ทุกข์ ระทม. |
(Tawa) Jadi, sebenarnya, dia mencoba membuatnya wajib. (หัวเราะ) ทีนี้ พระองค์ก็เลยลองออกข้อบังคับ |
(Suara tawa) Karena sepertinya ada masalah. (เสียงหัวเราะ) เพราะรู้สึกว่าตอนนี้กําลังมีปัญหาอยู่ |
(Tawa) Anak dua tahun mencoba mengelabui. (เสียงหัวเราะ) 2 ขวบเริ่มโม้ |
(Tawa) "Anda dapat menyebutnya seekor dinosaurus, tapi lihatlah velociraptor: velociraptor itu keren." (เสียงหัวเราะ) "พี่เรียกมันว่าไดโนเสาร์ก็ได้ แต่ดูพวก เวโลซิแรพเตอร์ สิ พวกเวโลซิแรพเตอร์น่ะ เจ๋ง" |
Bapak yang di meja tamu tertawa, dan ia berkata, ที่โรงแรมที่แรกที่เราพักตอนเรามาถึงอเมริกาใหม่ๆ |
Mengapa kamu tertawa? หัวเราะอะไร? |
Lalu datanglah suatu bayang-bayang dan tawa mereka tenggelam dalam darah. แล้วจู่ๆ พวกเงา... ก็เข้าจู่โจมทําให้เสียงหัวเราะของเขาเปื้อนเลือด |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tertawa ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก