τσιγγάνος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า τσιγγάνος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ τσιγγάνος ใน กรีก
คำว่า τσιγγάνος ใน กรีก หมายถึง คนยิปซี, ชาวยิปซี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า τσιγγάνος
คนยิปซีnoun |
ชาวยิปซีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Αυτό είναι έργο των τσιγγάνων. นี่มันเวทย์มนต์ยิปซี |
Οι τσιγγάνοι και κάποιοι άλλοι άνθρωποι της υπαίθρου τρώνε σκαντζόχοιρους τους οποίους ψήνουν σε πήλινα σκεύη. ชาว ยิปซี และ ชาว ชนบท บาง คน กิน เม่น โดย อบ ใน ดิน เหนียว. |
Σε διάφορα μέρη του κόσμου, οι Ρομά αποκαλούνται Τζίπσις, Χιτάνος, Τσιγκόινερ, Τσιγγάνοι. ใน ส่วน ต่าง ๆ ของ โลก ชน เผ่า โรมา ถูก เรียก ว่า ยิปซี, กีตานอส, ซิกอยเนอร์, ซิกานี. |
Αλλιώς λέγεται και η γλώσσα των Τσιγγάνων. เรียกอีกอย่างว่าเป็นภาษาของพวกยิปซี |
Ζωή σε Τσιγγάνικο Τροχόσπιτο ชีวิต ใน รถ พ่วง แบบ ยิปซี |
Με αυτόν τον τρόπο έμαθε τη σωστή χρήση των τσιγγάνικων ιδιωματισμών. โดย วิธี นี้ เขา จึง สามารถ เรียน การ ใช้ สํานวน ภาษา ยิปซี ได้ อย่าง ถูก ต้อง. |
Μήπως η γιαγιά τσάντισε ποτέ κάνα τσιγγάνο; คุณย่าคุณยายเคย ยั่วโมโหพวกยิบซีไหมครับ |
Δεν είμαι τσιγγάνα. ฉันไม่ยิปซี. |
Ήταν επίσης Τσιγγάνοι. พวกเขาก็เป็นโรมา |
Αμέσως ο καθένας όλα κάτω από την οδό, ο πωλητής sweetstuff, κοκοκάρυδο ντροπαλός ιδιοκτήτης και τον βοηθό του, ο άνθρωπος ταλαντεύεται, τα μικρά αγόρια και κορίτσια, ρουστίκ δανδές, έξυπνες wenches, smocked υπερήλικες και aproned τσιγγάνους - άρχισε να τρέχει προς το πανδοχείο, και ως εκ θαύματος σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα ένα πλήθος ίσως και σαράντα άτομα, και η ταχεία αύξηση, επηρεάζονται and hooted και ζήτησε να μάθει και αναφώνησε και πρότεινε, μπροστά εγκατάστασης κα Hall του. wenches, smocked ผู้สูงอายุและ aproned gipsies -- เริ่มทํางานต่อ Inn และในพื้นที่สั้นอย่างปาฏิหาริย์ของเวลา บางทีฝูงชนของสี่สิบคนและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและ swayed hooted และสอบถาม และอุทานและข้อเสนอแนะในด้านหน้าของสถ านประกอบการของนางฮอลล์ |
Νομίζω ότι είναι ο τσιγγάνος του Earnshaw's. ลูกว่าเขาคือ เด็กยิบซีที่เอิร์นชอว์รับเลี้ยง |
Όταν τα σκεύη κρυώσουν και ανοιχτούν, τα αγκάθια βγαίνουν και μένει το μαγειρεμένο κρέας —«ένα εκλεκτό πιάτο», σύμφωνα με το βιβλίο του Ζαν-Πολ Κλεμπέρ Οι Τσιγγάνοι (The Gypsies). เมื่อ ดิน เย็น และ ทุบ ดิน นั้น ให้ แตก ขน เม่น จะ หลุด ออก มา เหลือ แต่ เนื้อ ที่ สุก ดี แล้ว ซึ่ง เป็น “อาหาร รส เลิศ” ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ ชื่อ เดอะ ยิปซีส์ ของ นาย ชอง-ปอล เคล แบร์. |
Μια γρια τσιγγάνα. หญิงชราเร่ร่อน |
Είχε παντρευτεί μία Τσιγγάνα, είχαν ένα... παιδί. เขาแต่งงานกับสาวโรมาเนียและมีลูกด้วยกัน |
Είπε πως είναι ξόρκι μιας τσιγγάνας για να προβλέπει τι θα είναι το πρώτο παιδί, προτού γεννηθεί. ท่านบอกมันถูกลงคาถาโดยชาวยิปซี เพื่อทํานายเพศของลูกคนแรก ก่อนที่เจ้าจะคลอดบุตร |
Η έφηβη τσιγγάνα επιτέλους έμεινε κάπου. แม่สาวยิปซี ลงหลักปักฐานกับเขาแล้วนะ |
Γίναμε τσιγγάνοι. ตอนนี้เราเหมือนพวกยิปซี |
«Θα πρέπει να μάθουμε», είπε, «για τη γενοκτονία των Ρομά [Τσιγγάνων], τις μαζικές δολοφονίες αναπήρων και το διωγμό και τις δολοφονίες ομοφυλοφίλων, αντιφρονούντων και Μαρτύρων του Ιεχωβά». เขา กล่าว ว่า “ให้ ประชาชน ได้ รู้ เกี่ยว กับ การ ฆ่า ล้าง ชาติ พันธุ์ พวก โรมา [ยิปซี], การ สังหาร หมู่ คน พิการ และ การ ข่มเหง และ การ ฆ่า พวก รัก ร่วม เพศ, พวก ที่ ไม่ เห็น ด้วย, และ พวก พยาน พระ ยะโฮวา.” |
Μια τσιγγάνα; หญิงสาวเร่ร่อนเหรอ |
Μου είπε ότι ο τσιγγάνος είχε κάνει γι ́αυτόν όταν ήταν παλικάρι. " เมื่อเขาถูกเด็กหนุ่ม. " |
Είναι ένας βρωμιάρης τσιγγάνος ρε Πατέρα. เขามันยิบซีสกปรกแน่ะ ท่านพ่อ |
Ότι κι αν κάνεις, μοιάζεις με ένα εκπληκτικό τσιγγάνο. แล้วคุณจะทํายังไงต่อไปล่ะ, คุณดูไม่เหมือนยิปซีทั่วๆไปนะ |
Ο σύζυγός μου ήταν επιδέξιος ξυλουργός τσιγγάνικης καταγωγής, έτσι λοιπόν κατασκεύασε για εμάς ένα τσιγγάνικο τροχόσπιτο. สามี ฉัน เป็น ช่าง ไม้ ฝีมือ ดี สืบ ทอด จาก บรรพบุรุษ ชาว ยิปซี และ เขา ได้ สร้าง บ้าน รถ พ่วง แบบ ยิปซี พอ ที่ เรา จะ อยู่ ได้. |
Δε χρειαζόμαστε τα τυχερά φυλαχτά σου, τσιγγάνα. เราไม่อยากรู้ในต้นไม้ นําโชคของสาวยิปซีหรอก |
Μυρίζω σαν φεκπληκτικός τσιγγάνος. แล้วกลิ่นก็ไม่เหมือนยิปซีทั่วไปด้วย |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ τσιγγάνος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี