Unterlage ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Unterlage ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Unterlage ใน เยอรมัน
คำว่า Unterlage ใน เยอรมัน หมายถึง ต้นตอ, พืชต้นตอ, เอกสาร สําคัญ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Unterlage
ต้นตอnoun |
พืชต้นตอnoun |
เอกสาร สําคัญnoun (Wichtige U.) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Die Autoren sichteten Unterlagen aus 10 Jahren und sortierten Hunderte aus. ผู้เขียนอ่านเอกสารทางการแพทย์ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา และเป็นร้อยๆ เรื่องที่ถูกคัดทิ้ง |
Ich muss meine Unterlagen fertigmachen. ฉันต้องทํารายงานให้เสร็จ |
Bald nachdem Newton Präsident der Royal Society geworden war, verschwanden zudem Hookes Instrumente — viele davon von ihm selbst gefertigt —, einige seiner Unterlagen und das einzige authentische Porträt von Hooke. นอก จาก นั้น อุปกรณ์ ของ ฮุก ซึ่ง หลาย อย่าง ทํา ขึ้น ด้วย มือ รวม ทั้ง งาน เขียน ของ เขา จํานวน หนึ่ง และ ภาพ วาด ของ ฮุก ที่ เชื่อถือ ได้ เพียง ภาพ เดียว ก็ สูญ หาย ไป ไม่ นาน หลัง จาก นิวตัน ขึ้น มา เป็น นายก ของ ราช สมาคม. |
Man drückte uns ein dickes Buch und viele Unterlagen in die Hand, die wir alle durchlesen und verstehen sollten, bevor wir Sonya wieder nach Hause holen dürften. เรา ได้ รับ หนังสือ เล่ม เบ้อ เริ่ม และ เอกสาร อื่น ๆ อีก เป็น ปึก ซึ่ง เรา ต้อง อ่าน และ ทํา ความ เข้าใจ ก่อน จะ ได้ รับ อนุญาต ให้ พา ซอนยา กลับ บ้าน. |
An Hand derartiger Unterlagen lassen sich in einem Schadensfall Ansprüche wesentlich einfacher geltend machen. การ มี บันทึก ข้อมูล เหล่า นี้ ทํา ให้ การ เรียก ร้อง ค่า สิน ไหม ทดแทน ทํา ได้ สะดวก ขึ้น มาก. |
Bruder James. Holen Sie mir Schwester Judes Unterlagen. บาทหลวงเจมส์ ไปเอาเอกสาร ของซิสเตอร์ จู๊ด มาให้ที |
Das steht nicht in den Unterlagen. มันไม่ได้บันทึกไว้ในเอกสาร |
Und nun ist unser Dieb tot und die Unterlagen fehlen? และตอนนี้ขโมยของเราก็ตายไปแล้ว |
„Ich habe eure Unterlagen vor mir liegen. Eure Eltern haben nicht angegeben, dass ihr Zeugen Jehovas seid“, sagte der Schulleiter bestimmt. ครู ใหญ่ พูด ด้วย น้ํา เสียง หนักแน่น ว่า “ฉัน มี ใบ สมัคร ของ พวก เธอ อยู่ ตรง หน้า นี้ แล้ว และ พ่อ แม่ ของ เธอ ไม่ ได้ เขียน ใน ใบ สมัคร ว่า เธอ เป็น พยาน พระ ยะโฮวา.” |
Hat er alle nötigen Unterlagen? เขามีเอกสารสําคัญอยู่กับตัวเขารึป่าว |
Sind deine Unterlagen vollständig, fehlerfrei und übersichtlich? เอกสาร ของ คุณ ครบ ถ้วน, ถูก ต้อง, และ เป็น ระเบียบไหม? |
Hier haben wir sämtliche Unterlagen zu dem Archiv. เรามาอยู่ที่นี่เพราะอะไรหรือ เพื่อน, เพราะมันมีสิ่งที่สําคัญอยู่ไง. |
Als ich sie besuchte, fand ich bei seinen Unterlagen ein von der Ortspolizei ausgestelltes Dokument, wonach es Ahti erlaubt war, in den öffentlichen Parks der Stadt Schallplatten mit Vorträgen abzuspielen. เมื่อ ผม ไป ที่ บ้าน ของ เขา ท่ามกลาง เอกสาร ของ เขา ผม พบ เอกสาร จาก เจ้าหน้าที่ ตํารวจ ท้องถิ่น ซึ่ง อนุญาต ให้ อาห์ติ เปิด คํา บรรยาย จาก แผ่น เสียง ตาม สวน สาธารณะ ของ เมือง นั้น ได้. |
Ich kann dir die Unterlagen zeigen. ฉันเอาเอกสารให้ดูได้ |
Ich seh mir gerade die Brown-Unterlagen an. ฉันกําลังดู แคลตาลอกของบราว |
Der Beweis für unsere Unschuld muss in den Unterlagen sein. หลักฐานของความไร้เดียงสาของเรา จะต้องมีหลักฐานใน |
Gäste können in einem Besprechungsraum Unterlagen von ihrem eigenen Laptop einblenden. Dazu geben sie g.co/present/domain/besprechungsname in einen Webbrowser ein. ผู้เข้าร่วมในห้องประชุมจะนําเสนองานโดยใช้แล็ปท็อปของตนได้โดยป้อน g.co/present/domain/meeting-name ลงในเว็บเบราว์เซอร์ |
Und deshalb bitten wir alle betroffenen Farmer, uns die Unterlagen zu Kunden und Lieferanten zu geben. เรากําลังร้องขอ เกษตรกรที่ได้รับผลกระทบ ทํารายชื่อลูกค้าของพวกเขา กับ ผู้ขายของให้พวกเขา |
Als ich sein Büro betrat, blickte er ziemlich unwillig von seinen Unterlagen auf. ขณะ ที่ ดิฉัน เข้า ไป ถึง ห้อง ทํา งาน ของ ท่าน ท่าน เงย หน้า ขึ้น จาก เอกสาร ด้วย ท่าที ค่อนข้าง หงุดหงิด. |
Sie können nicht von uns erwarten, dass wir unsere Unterlagen einfach so übergeben. คุณจะมาขอให้ยกคดีให้ใครง่ายๆ ไม่ได้ |
Voller Eifer helfen sie unter anderem dabei, sich um die rechtlichen Unterlagen zu kümmern, über die finanziellen Vorgänge Buch zu führen, Kontakte mit Lieferanten anzuknüpfen und den Materialbedarf auszurechnen. พวก เขา ขมีขมัน ช่วยเหลือ ใน เรื่อง ต่าง ๆ เช่น การ จัด การ เอกสาร ทาง กฎหมาย, การ ทํา บัญชี, ติด ต่อ จัด ซื้อ, และ คํานวณ ปริมาณ วัสดุ ที่ จําเป็น ต้อง ใช้. |
Wir haben keine Unterlagen über eine Odyssey... แต่เราไม่มีบันทึกการเดินทาง |
Er unterlag. เขาพ่ายแพ้ |
In all den Ländern, in denen wir tätig waren, traten bei unserer Predigttätigkeit so gut wie keine Probleme auf, obwohl das Werk der Zeugen Jehovas oftmals Einschränkungen unterlag. ใน ทุก ประเทศ ที่ เรา ได้ ทํา งาน เรา ไม่ ค่อย เจอ ปัญหา ระหว่าง ที่ ทํา งาน เผยแพร่ แม้ ใน หลาย กรณี มี การ จํากัด สิทธิ์ การ ทํา งาน ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
Wer ist verantwortlich für diese schlampigen Unterlagen, wenn ich fragen darf? ใครเป็นคนรับผิดชอบ ทําเอกสารเฮงซวยนี่ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Unterlage ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก