โปแลนด์
uprawa ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า uprawa ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ uprawa ใน โปแลนด์
คำว่า uprawa ใน โปแลนด์ หมายถึง การเพาะปลูกของ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า uprawa
การเพาะปลูกของnoun Góry Kordyliery są tak strome, że normalnie nie mogłyby być wykorzystywane do uprawy. ก็เนื่องจากภูเขาสูงชันแถบคอร์ดีเยรานั้นชันมากถึงขนาดที่ตามปกติแล้วไม่อาจใช้เพื่อเพาะปลูกได้. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Odkąd Manuel, rolnik z trudem utrzymujący się z niewielkiego gospodarstwa w Andach, przestawił się na uprawę koki, jego życie stało się nieco lżejsze. สําหรับ มานูเอล ชาว ไร่ ผู้ ทรหด อด ทน ซึ่ง ยัง ชีพ โดย อาศัย ไร่ เล็ก ๆ ของ เขา ใน แถบ เทือก เขา แอนดีส ชีวิต สบาย ขึ้น บ้าง เมื่อ เขา เริ่ม ปลูก ต้น โคคา. |
Powołując się na inne zajęcie gospodarskie, uprawę ziemi, Salomon mówi: „Kto uprawia swą rolę, nasyci się chlebem”. อีก แง่ หนึ่ง ของ วิถี ชีวิต ด้าน เกษตรกรรม ซึ่ง ยก ขึ้น มา เป็น ตัว อย่าง เปรียบ เทียบ ก็ คือ การ ฟื้น ดิน ซะโลโม กล่าว ดัง นี้: “บุคคล ที่ ฟื้น ดิน ใน เนื้อ ที่ ของ ตน จะ มี อาหาร บริบูรณ์.” |
Ponad 30 tys. lat temu, We wczesnym paleolicie ludzie mierzyli mijające pory roku i zmiany pogody pod uprawy rolne. มนุษย์ยุค paleolithic ติดตามการเปลี่ยนแปลงของฤดู และการเปลี่ยนแปลงทางสภาพอากาศ เพื่อการเพาะปลูก |
W Mołdawii panują optymalne warunki do uprawy winorośli. มอลโดวา เป็น ประเทศ ที่ องุ่น เจริญ เติบโต ได้ ดี. |
„Tyle samo gleby traci urodzajność z powodu zasolenia, ile zaczyna się nadawać do uprawy dzięki nowym przedsięwzięciom melioracyjnym”, stwierdza The Earth Report. ดิ เอิร์ธ รีพอร์ท แถลง ว่า “ขณะ นี้ มี การ เลิก ใช้ เนื้อ ที่ ทํา การ เพาะ ปลูก เพราะ ความ เค็ม ของ ดิน เท่า กับ เนื้อ ที่ ที่ เริ่ม ใช้ ใน การ เพาะ ปลูก โดย โครงการ ชล ประทาน ใหม่.” |
Nasze uprawy są coraz większe. เราเพิ่งจะปลูก อาหารของพวกเราเองได้มากขึ้นๆ |
Obecnie kukurydza jest po pszenicy drugą co do wielkości uprawą zbożową na świecie. ทุก วัน นี้ ข้าว โพด เป็น ธัญพืช ที่ ปลูก มาก ที่ สุด เป็น อันดับ สอง ของ โลก รอง จาก ข้าว สาลี เท่า นั้น. |
To, co widzicie to uprawy soi. อันที่จริงภาพที่คุณกําลังมองอยู่ คือไร่ถั่วเหลือง |
Ostatnio czynione są starania, by w Burgundii wznowić uprawę gorczycy. เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ก็ ได้ มี การ พยายาม ฟื้นฟู การ เพาะ ปลูก เมล็ด มัสตาร์ด ขึ้น อีก ใน เบอร์กันดี. |
Również w USA istnieją farmy specjalizujące się w uprawie mieczyków i wysyłające je miłośnikom kwiatów na całym świecie. ใน สหรัฐ ก็ มี สวน กลาดิโอลัส หลาย แห่ง ซึ่ง ส่ง ผลิตผล ของ ตน จําหน่าย ให้ แก่ นัก ปลูก ดอกไม้ ทั่ว โลก. |
Nie będzie już zatruwania powietrza, powodującego choroby oraz niszczenie upraw. ภาวะ มลพิษ ของ อากาศ ที่ คุกคาม ต่อ สุขภาพ และ ทําลาย พืช ผล จะ ไม่ มี อยู่ อีก ต่อ ไป. |
Doświadczenia wskazują ponadto, że wzrost promieniowania UV zmniejsza plony wielu upraw, stanowiąc zagrożenie dla światowych zasobów żywności. การ ทดลอง ต่าง ๆ ยัง เผย ให้ เห็น ด้วย ว่า การ ที่ รังสี ยู วี เพิ่ม ขึ้น นั้น ทํา ให้ พืช ผล หลาย ชนิด เกิด ผล น้อย ลง ก่อ การ คุกคาม ต่อ แหล่ง อาหาร ของ โลก. |
Uprawa kawy miała duży wpływ na historię Salwadoru กาแฟ เป็น พืช เศรษฐกิจ อย่าง หนึ่ง ที่ มี ความ สําคัญ ทาง ประวัติศาสตร์ เอลซัลวาดอร์ |
Na przykład gdy zrezygnowaliśmy z uprawy tytoniu, kolidującej z zasadami biblijnymi, nie od razu znaleźliśmy odpowiednią pracę, która zapewniłaby nam stały dochód (2 Koryntian 7:1; Jakuba 2:8). (2 โครินท์ 7:1; ยาโกโบ 2:8) เรา ตก งาน อยู่ ระยะ หนึ่ง แต่ ต่อ มา ก็ ได้ งาน ใหม่ ที่ มี ราย ได้ แน่นอน และ ไม่ ขัด กับ หลัก พระ คัมภีร์. |
Wiedzę o nich zdobywał w kilku krajach, po czym wrócił do Australii i zajął się ich uprawą na skalę komercyjną. เขา ศึกษา การ เพาะ เห็ด จาก หลาย ประเทศ ก่อน จะ กลับ มา ออสเตรเลีย เพื่อ เพาะ เห็ด ขาย. |
Instalacje wiertnicze w sercu Morza Północnego raczej nie wydają się idealnym miejscem na uprawę owoców i warzyw, lecz pomidor nie jest zbyt wymagający. แท่น ขุด เจาะ น้ํามัน ที่ ตั้ง อยู่ กลาง ทะเล เหนือ อาจ ไม่ ใช่ ที่ ที่ เหมาะ จะ ปลูก ผัก และ ผลไม้ แต่ มะเขือ เทศ เป็น พืช ที่ ไม่ ต้อง ดู แล เอา ใจ ใส่ อะไร มาก นัก. |
Możemy zobaczyć uprawy? แล้ว เอิ่ม เราไปดูผลผลิตกันเลยดีไหม |
Uprawy Sillum są ubogie. ทําฟาร์มซิลลั่มเป็นอาชีพที่ขาดแคลน |
Na różnych kontynentach upowszechniły się jednorodne uprawy, ale intensywne nawożenie sprzyjało rozrostowi chwastów, a pestycydy niszczyły nie tylko szkodniki, lecz także pożyteczne owady. การ เพาะ ปลูก พืชพันธุ์ เดียว กลาย เป็น สิ่ง ที่ ทํา กัน แพร่ หลาย ตลอด ทั่ว ทวีป—ขณะ ที่ การ ใช้ ปุ๋ย ปริมาณ มาก กระตุ้น ให้ วัชพืช เจริญ เติบโต และ การ ใช้ ยา กําจัด ศัตรู พืช ได้ ทําลาย แมลง ที่ เป็น ประโยชน์ ไป พร้อม ๆ กับ ศัตรู พืช. |
Gleba była urodzajna, więc od razu zaczęli karczować lasy, by przygotować ją pod uprawę — proces ten trwał nieprzerwanie w miarę przybywania ludności. ดิน ที่ นี่ อุดม ดี พวก เขา จึง เริ่ม ถาง ป่า และ ปลูก พืช กัน ทันที และ ก็ ทํา กัน เรื่อย มา ขณะ ที่ มี ประชากร เพิ่ม มาก ขึ้น. |
Latem w regionie tym jest sucho i upalnie, temperatura dochodzi do 45 stopni Celsjusza, zimą zaś spada do minus 10. To idealne warunki do uprawy winorośli i konopi indyjskich. ฤดู ร้อน ใน แถบ นั้น แห้ง แล้ง และ ร้อน จัด อุณหภูมิ สูง ถึง 45 องศา เซลเซียส และ ใน ฤดู หนาว อุณหภูมิ ลด ต่ํา ถึง ประมาณ -10 องศา เซลเซียส ซึ่ง เป็น สภาพ อากาศ ที่ องุ่น และ กัญชา เจริญ เติบโต ได้ ดี. |
W raporcie poinformowano, że zanieczyszczenie powietrza „w setkach miast osiągnęło poziom zagrażający zdrowiu, a w szeregu krajów — powodujący niszczenie upraw”. รายงาน ได้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า ภาวะ มลพิษ ของ อากาศ ได้ “มา ถึง ระดับ ที่ คุกคาม สุขภาพ ใน หลาย ร้อย นคร และ ใน ระดับ ที่ ทําลาย พืช ผล ใน หลาย ประเทศ.” |
W czasach Jezusa ptaki te służyły za pożywienie, ale ponieważ zagrażały uprawom, uważano je za szkodniki. ใน สมัย ของ พระ เยซู นก กระจอก ใช้ เป็น อาหาร แต่ เนื่อง จาก พวก มัน คง จะ ทําลาย พืช ผล ส่วน ใหญ่ มัน จึง ถูก มอง ว่า เป็น ศัตรู พืช. |
W XV wieku — w związku z coraz lepszym poznawaniem świata i postępem gospodarczym — uprawa trzciny cukrowej w krótkim czasie zyskała wielką popularność. ขณะ ที่ การ สํารวจ โลก และ การ พัฒนา ได้ เร่ง รุด ไป อย่าง รวด เร็ว ใน ระหว่าง ศตวรรษ ที่ 15 การ ปลูก อ้อย ก็ แพร่ ไป ราว กับ ไฟ ป่า. |
Współczesne systemy irygacyjne na peruwiańskim wybrzeżu dostarczają wodę potrzebną do uprawy różnych roślin, na przykład bawełny, ryżu, kukurydzy, trzciny cukrowej, winogron, drzew oliwnych, szparagów oraz innych warzyw i owoców. โครงการ ชล ประทาน แถบ ชายฝั่ง ทะเล ของ เปรู ใน ปัจจุบัน ทํา ให้ มี น้ํา ที่ จําเป็น ต่อ การ เพาะ ปลูก พืช หลาย ชนิด เช่น ฝ้าย, ข้าว, ข้าว โพด, อ้อย, องุ่น, มะกอก, และ หน่อ ไม้ ฝรั่ง รวม ทั้ง พืช ผัก ผลไม้ อื่น ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ uprawa ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน