ไอซ์แลนด์
útlit ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า útlit ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ útlit ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า útlit ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง การจัดเรียง, ลักษณะ, รูปลักษณ์, รูปลักษณ์ภายนอก, การออกแบบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า útlit
การจัดเรียง
|
ลักษณะ(aspect) |
รูปลักษณ์(aspect) |
รูปลักษณ์ภายนอก(look) |
การออกแบบ(layout) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Útlendingum stóð útlit fleiri eins og reiður köfun- hjálm en nokkru sinni fyrr. คนแปลกหน้ายืนมองมากขึ้นเช่นโกรธดําหมวกกันน็อค - กว่าที่เคย |
Hún veit líka að útlit drengsins segir sína sögu um foreldrana. เธอ ยัง สํานึก ด้วย ว่า การ ปรากฏ ตัว ของ ลูก อาจ ทํา ให้ พ่อ แม่ ได้ รับ คํา ชมเชย หรือ ไม่ ก็ ทํา ให้ ขายหน้า ได้. |
Í tatter'd illgresi, með yfirþyrmandi Brows, Culling af simples; meager var útlit hans, ในวัชพืช tatter'd กับคิ้วครอบงําฆ่า simples; น้อยมีลักษณะของเขา |
Útlit og afþreying การ ปรากฏ ตัว และ นันทนาการ |
Þess vegna lét hann ekki útlit annarra aftra sér. ฉะนั้น พระองค์ ไม่ ถูก ลักษณะ ภาย นอก ของ คน อื่น ๆ มา ขัด ขวาง พระองค์ ไว้. |
Klæðnaður okkar og útlit ætti alltaf að endurspegla þá sæmd og virðingu sem hæfir þjónum Jehóva Guðs. เสื้อ ผ้า และ การ แต่ง กาย ของ เรา ควร แสดง ให้ เห็น ความ เรียบร้อย และ ความ น่า นับถือ ทุก เวลา เหมาะ กับ เป็น ผู้ รับใช้ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
□ Hvaða ráðum Biblíunnar um útlit ætlar þú að fara eftir? ▫ คัมภีร์ ไบเบิล มี คํา แนะ นํา อะไร เกี่ยว กับ การ ปรากฏ ตัว ที่ คุณ จะ พยายาม นํา ไป ใช้? |
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Sjá þar sem hún kemur frá shrift með gleðileg útlit. ดูพยาบาลที่เธอมาจาก shrift ที่มีลักษณะร่าเริง |
14 Enda þótt sönn karlmennska og kvenleiki byggist á andlegum eiginleikum segir framkoma okkar og útlit, þar á meðal fötin og hvernig við klæðumst þeim, ýmislegt um okkur. 14 ขณะ ที่ ความ เป็น หญิง และ ความ เป็น ชาย มี พื้น ฐาน อยู่ ที่ คุณลักษณะ ทาง ฝ่าย วิญญาณ อากัปกิริยา และ การ ปรากฏ กาย รวม ทั้ง เสื้อ ผ้า ที่ เรา สวม และ ลักษณะ ที่ เรา สวม ใส่ ล้วน บ่ง บอก เกี่ยว กับ ตัว เรา เอง. |
" Þegar þeir hafa ekkert leyfi og útlit grár og brúnn og þurr, hvernig er hægt að segja til um hvort þeir eru dauðir eða lifandi? " spurði María. " เมื่อพวกเขามีใบและไม่มีลักษณะเทาและสีน้ําตาลและแห้งวิธีที่คุณสามารถบอกได้ว่า พวกเขาจะตายหรือชีวิต? " แมรี่ถาม |
(Filippíbréfið 2:4) Forðastu þess konar tal, klæðnað, útlit eða atferli sem gæti verið talið eggjandi. (Samanber 1. (ฟิลิปปอย 2:4, ล. ม.) หลีก เลี่ยง การ พูด จา, การ แต่ง กาย, การ ประดับ เสริม สวย, หรือ การ กระทํา ซึ่ง อาจ มอง ไป ใน ทาง ชวน ตา ชวน ใจ. |
Útlit okkar, þar á meðal fatnaður og hárgreiðsla, getur stuðlað að virðulegum samkomum. การ ปรากฏ กาย ของ เรา ทั้ง ใน เรื่อง เสื้อ ผ้า และ ทรง ผม สามารถ เสริม ให้ การ ประชุม ของ เรา เป็น ที่ น่า นับถือ ยิ่ง ขึ้น. |
Útlit loftsins kunnið þér að ráða, en ekki tákn tímanna.“ ท้องฟ้า นั้น เจ้า ทั้ง หลาย ยัง อาจ สังเกต รู้ และ เข้าใจ ได้ แต่ เครื่องหมาย แห่ง เวลา เจ้า กลับ ไม่ เข้าใจ.” |
Ég mun fara yfir til Michael Cross og taka þátt honum að koma á bak á Swift nöldra hans, og halda bjart útlit á vegum, og vara við okkur ef öll fyrirtæki karla koma á. ฉันจะไปมากกว่าที่จะไมเคิลครอส, และมีส่วนร่วมให้เขามาอยู่เบื้องหลังในจู้จี้รวดเร็วของเขาและ ให้ระวังความสว่างบนท้องถนนและเตือนเราถ้า บริษัท ใด ๆ ของผู้ชายมาใน |
Útlit reitar & สร้างแม่แบบจากเอกสาร |
Hvað ef mér líkar ekki útlit mitt? จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ฉัน ไม่ ชอบ รูป ร่าง หน้า ตา ตัว เอง? |
Hvaða áhrif ættu meginreglurnar í 3. Mósebók 16: 4, 24, 26, 28; Jóhannesi 13:10 og Opinberunarbókinni 19:8 að hafa á útlit okkar og hvers vegna er það mikilvægt? หลักการ ซึ่ง พบ ใน เลวีติโก 16:4, 24, 26, 28; โยฮัน 13:10; และ วิวรณ์ 19:8 ควร มี ผล กระทบ ต่อ การ ปรากฏ ตัว ของ เรา อย่าง ไร และ เหตุ ใด เรื่อง นี้ จึง สําคัญ? |
Hvaða áhrif ættu meginreglurnar í 1. Jóhannesarbréfi 2: 15-17, Efesusbréfinu 2:2 og Rómverjabréfinu 15:3 að hafa á útlit okkar? หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ที่ ให้ ไว้ ใน 1 โยฮัน 2:15-17, เอเฟโซ 2:2, และ โรม 15:3 ควร มี ผล ต่อ การ ปรากฏ ตัว ของ เรา อย่าง ไร? |
Hugsaðu þér, til að reisa einhvern upp til lífs verður Guð að muna allt um þennan einstakling — útlit hans, meðfædda og áunna hæfileika og minningar hans eins og þær leggja sig! คิด ดู สิ ว่า เพื่อ พระเจ้า จะ ปลุก บาง คน ให้ ฟื้น จาก ตาย พระองค์ จะ ต้อง รู้ ทุก ๆ สิ่ง เกี่ยว กับ คน นั้น รวม ทั้ง รูป ร่าง หน้า ตา, ลักษณะ นิสัย ตาม กรรมพันธุ์ และ จาก ประสบการณ์, และ ความ ทรง จํา ที่ ครบ ถ้วน ของ เขา! |
George stóð með clenched höndum og glóandi augu og útlit eins og hver annar maður getur litið, sem kona var að selja á uppboði, og sonur send til kaupmaður, allt undir skjóli laga kristinn þjóðarinnar. จอร์จยืนด้วยมือ clenched และดวงตาที่เร่าร้อนและกําลังมองหาเป็นคนอื่น ๆ อาจมีลักษณะที่มีภรรยาจะถูกขายในการประมูลและลูกชายที่ส่งไปยังผู้ประกอบการค้าทั้งหมด ที่พักพิงภายใต้กฎหมายของประเทศของคริสเตียน |
Klæðnaður okkar og útlit ætti ávallt að endurspegla þá sómatilfinningu og reisn sem hæfir þjónum Jehóva Guðs. ไม่ ว่า เวลา ใด เสื้อ ผ้า และ การ แต่ง กาย ของ เรา ควร สะท้อน มาตรฐาน ที่ ดี งาม และ ความ มี สง่า ซึ่ง สม กับ เป็น ผู้ รับใช้ พระ ยะโฮวา พระเจ้า. |
FLESTIR skoða sem snöggvast útlit sitt í spegli á morgnana áður en þeir ganga til starfa. ทุก ๆ เช้า ก่อน จะ เริ่ม กิจวัตร ประจํา วัน คุณ ส่อง กระจก ดู ว่า ตัว เอง เป็น อย่าง ไร ไหม? |
Möguleikinn á ađ fara út úr húsi án ūess sũkjast eđa slasast, ađ hafa fullkomiđ útlit án ūess ađ fara í ræktina eđa í lũtaađgerđ. ความสามารถที่จะออกจากบ้าน โดยไม่เสี่ยงต่อโรคภัยและการอุบัติเหตุ ดูดีโดยไม่ต้องพึ่งสถานออกกําลังกาย หรือทําศัยกรรม |
Hræsnarar, útlit lofts og jarðar kunnið þér að ráða, en hvernig er því farið, að þér kunnið ekki að meta þennan tíma?“ โอ คน หน้า ซื่อ ใจ คด เจ้า ทั้ง หลาย รู้ จัก สังเกต ความ เป็น ไป ของ แผ่นดิน และ ท้องฟ้า แต่ เหตุ ไฉน พวก เจ้า สังเกต ความ เป็น ไป ของ สมัย นี้ ไม่ ได้?” |
● Hvað finnst þér um þitt eigið útlit? ● คุณ คิด ว่า รูป ร่าง หน้า ตา คุณ เป็น อย่าง ไร? |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ útlit ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา