útsýni ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า útsýni ใน ไอซ์แลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ útsýni ใน ไอซ์แลนด์
คำว่า útsýni ใน ไอซ์แลนด์ หมายถึง มุมมอง, ทิวทัศน์, การมองเห็น, การเห็น, สายตา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า útsýni
มุมมอง(view) |
ทิวทัศน์(view) |
การมองเห็น(view) |
การเห็น(view) |
สายตา(view) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Frá bænum Molde er til dæmis stórkostlegt útsýni yfir 87 snæviþakta tinda Romsdal-alpanna. เพื่อ เป็น ตัว อย่าง ที่ เมือง มอลเดอ เรา สามารถ ชม ทัศนียภาพ อัน ตระการตา ของ ยอด เขา ที่ มี หิมะ ปก คลุม ถึง 87 ยอด ใน เทือก เขา แอลป์ ช่วง รุมสดาล. |
Við gengum áfram 500 metra en þar endaði vegurinn og við tók almenningsgarður sem lá fram á hamar með útsýni yfir breiða og lygna á. เมื่อ เดิน ไป อีก 500 เมตร จน สุด ถนน สาย นี้ เรา ก็ มา ถึง สวน สาธารณะ ซึ่ง มี ตลิ่ง ที่ สามารถ มอง เห็น สาย น้ํา กว้าง ใหญ่ ที่ เงียบ สงบ. |
4 Og hann lét reisa turna með útsýni yfir þessi girði, og hann lét gjöra byrgi uppi á þessum turnum, svo að steinar og örvar Lamaníta gætu ekki sært þá. ๔ และท่านให้สร้างหอสูงตั้งตระหง่านเหนือไม้แหลมเหล่านั้น, และท่านให้สร้างสถานที่คุ้มภัยบนหอสูงเหล่านั้น, เพื่อก้อนหินและลูกธนูของชาวเลมันจะทําอันตรายพวกเขาไม่ได้. |
Ef sólin væri annars staðar í Vetrarbrautinni hefðum við lakara útsýni til annarra stjarna. หาก ดวง อาทิตย์ อยู่ บริเวณ อื่น ของ กาแล็กซี ของ เรา เรา คง จะ ไม่ ได้ เห็น ดวง ดาว มาก มาย ขนาด นี้. |
Það horfir yfir Longyearbyen með útsýni til hins tignarlega Hiorthfjellet. ที่ นี่ สามารถ มอง ลง ไป เห็น ลองเยียร์เบียน และ ทิวทัศน์ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ ของ ภูเขา ยอร์ทฟเยเลต. |
Kastali bæjarins var byggður rétt eftir að Normannar hernámu Bretland árið 1066. Gott útsýni er úr kastalanum yfir dalinn þar sem áin Swale rennur innan úr Yorkshire Dales þjóðgarðinum. ปราสาท ริชมอนด์ ซึ่ง ถูก สร้าง ขึ้น ไม่ นาน หลัง จาก พวก นอร์แมน พิชิต ได้ ใน ปี 1066 ทํา ให้ ทัศนียภาพ อีก ฟาก หนึ่ง ของ ลุ่ม แม่น้ํา สเวล ไป จน ถึง อุทยาน แห่ง ชาติ ยอร์กเชียร์เดลส์ นั้น สวย งาม สะดุด ตา. |
Hann tók upp glas sitt og tæmd it feverishly, með útsýni yfir því að það hafði ekki neitt í því. เขาเลือกขึ้นเขาแก้วและเนื้อมัน feverishly มองเห็นข้อเท็จจริงที่ว่ามัน ไม่ได้มีอะไรอยู่ในนั้น |
JESÚS er staddur á Olíufjallinu ásamt fjórum af postulunum. Þeir hafa gott útsýni yfir Jerúsalem og musterið. บน ภูเขา มะกอก โดย มี ภาพ ที่ งดงาม ของ กรุง เยรูซาเลม และ พระ วิหาร อยู่ เบื้อง ล่าง อัครสาวก สี่ คน ของ พระ เยซู ได้ ถาม พระองค์ เป็น ส่วน ตัว เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส ก่อน หน้า นั้น. |
Vettvangur V. Opinn Gallerí til deild Júlía er, með útsýni yfir Garden. ฉาก V. แกลลอรี่เปิดให้หอการค้าของจูเลียตที่สามารถมองเห็นสวน |
„Sólkerfi okkar er ... víðs fjarri svæðum með miklu ryki og ljósmengun þannig að við höfum ágætis útsýni bæði til nálægra stjarna og fjarlægra hluta alheimsins,“ að sögn bókarinnar The Privileged Planet. หนังสือ ดาว เคราะห์ พิเศษ (ภาษา อังกฤษ) อธิบาย ว่า “ระบบ สุริยะ ของ เรา อยู่ . . . ไกล จาก บริเวณ ที่ เต็ม ไป ด้วย ฝุ่น ซึ่ง มี แสง มาก เกิน ไป ทํา ให้ เรา มี โอกาส ที่ ดี เยี่ยม ที่ จะ เห็น ภาพ รวม ของ ดาว ใน เอกภพ ทั้ง ที่ อยู่ ใกล้ และ ไกล ออก ไป.” |
Þegar við hugsum reglulega um biblíulega von okkar er það eins og að þrífa glugga sem býður upp á stórkostlegt útsýni. การ ใคร่ครวญ เช่น นั้น เป็น ประจํา อาจ เปรียบ ได้ กับ การ ทํา ความ สะอาด กระจก หน้าต่าง ซึ่ง เรา มอง ออก ไป แล้ว เห็น ภาพ ที่ งดงาม. |
Af vindsorfnum tindi Karmelfjalls er stórfenglegt útsýni yfir Ísrael. Kísonlækur rennur við rætur fjallsins og stutt er út að Hafinu mikla (Miðjarðarhafi). Langt í norðri ber Líbanonsfjöll við sjóndeildarhring. บน ยอด ภูเขา คาร์เมล ที่ มี ลม พัด แรง ชาว อิสราเอล สามารถ กวาด ตา มอง เห็น ได้ ทั่ว แผ่นดิน ตั้ง แต่ หุบเขา คีโซน ลง ไป ถึง ทะเล ใหญ่ (ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน) ที่ อยู่ ใกล้ ๆ จน ถึง ภูเขา เลบานอน ที่ อยู่ เหนือ สุด. |
มาเรียนกันเถอะ ไอซ์แลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ útsýni ใน ไอซ์แลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ไอซ์แลนด์
อัปเดตคำของ ไอซ์แลนด์
คุณรู้จัก ไอซ์แลนด์ ไหม
ไอซ์แลนด์เป็นภาษาเจอร์แมนิก์และภาษาราชการของประเทศไอซ์แลนด์ มันเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่งเป็นของสาขาเจอร์แมนิกเหนือของกลุ่มภาษาเจอร์มานิก ผู้พูดภาษาไอซ์แลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในไอซ์แลนด์ ประมาณ 320,000 คน เจ้าของภาษาไอซ์แลนด์มากกว่า 8,000 คนอาศัยอยู่ในเดนมาร์ก ภาษานี้พูดโดยผู้คนประมาณ 5,000 คนในสหรัฐอเมริกาและมากกว่า 1,400 คนในแคนาดา แม้ว่า 97% ของประชากรไอซ์แลนด์จะถือว่าไอซ์แลนด์เป็นภาษาแม่ของพวกเขา แต่จำนวนผู้พูดในชุมชนนอกไอซ์แลนด์ก็ลดลง โดยเฉพาะแคนาดา