waktu luang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า waktu luang ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ waktu luang ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า waktu luang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เวลาว่าง, เวลาที่ไม่มีงานทํา, เวลาพักผ่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า waktu luang
เวลาว่าง(free time) |
เวลาที่ไม่มีงานทํา(free time) |
เวลาพักผ่อน(leisure time) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Semua anggota keluarga hendaknya secara sukarela menyatukan waktu luang mereka. สมาชิก ทุก คน ควร เต็ม ใจ ใช้ เวลา ว่าง กับ ครอบครัว. |
Mereka sering kali punya waktu luang untuk bermain musik, dan pelanggan mereka senang menunggu mereka sampai selesai.” พวก เขา มัก หา เวลา ว่าง เพื่อ เล่น ดนตรี และ ลูก ค้า ก็ ยินดี รอ ให้ พวก เขา เล่น จน จบ เพลง.” |
Ia agak kesal dan mengatakan bahwa ia harus mengurus delapan anak perempuan dan tidak punya waktu luang. เธอ แสดง สี หน้า ไม่ ค่อย พอ ใจ นัก และ พูด ว่า เธอ ต้อง ดู แล ลูก สาว แปด คน และ ไม่ มี เวลา ว่าง เลย. |
Waktu luangku lebih banyak daripada kau. ผมหมายถึง ผมมีเวลาว่างเยอะกว่าคุณ |
Banyak waktu luang dan kehidupan sosial yang dikorbankan oleh para ibu demi kepentingan anak-anak mereka. แม่ อาจ สละ เวลา ว่าง และ ชีวิต ทาง สังคม ส่วน ใหญ่ เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า ลูก ๆ จะ ได้ รับ การ ดู แล อย่าง ดี. |
Setiap ada waktu luang, ia habiskan bersama mereka. ทุกช่วงเวลาว่างของเขาได้เขาใช้เวลากับพวกเขา |
Itu hobi mengisi waktu luang. เป็นงานอดิเรกที่ทําเป็นครั้งคราว |
Saya menghabiskan waktu luang saya pulang pergi Vancouver untuk bertemu Trina, yang masih setahun di SMU. ผม ได้ ใช้ เวลา ว่าง เดิน ทาง ไป ๆ มา ๆ ยัง เมือง แวนคูเวอร์ เพื่อ จะ อยู่ กับ ทรีนา ซึ่ง เหลือ อีก ปี เดียว เธอ จะ จบ ชั้น มัธยม ปลาย. |
Ya, setidaknya kau punya waktu luang buat temanmu yang tidak populer ini. อย่างน้อย ตอนนี้เธอก็มีเวลา ให้กับเพื่อนห่างๆ ของเธอบ้างแล้วนะ |
Saya hampir tidak punya waktu luang karena sibuk belajar dan bekerja untuk membiayai kuliah. เนื่อง จาก ผม ต้อง เรียน และ ทํา งาน หา เงิน จ่าย ค่า เทอม เอง ผม จึง แทบ ไม่ มี เวลา ทํา อะไร อย่าง อื่น เลย. |
Ini menyita seluruh waktu luang saya selama satu semester. ผม ใช้ เวลา ว่าง ทั้ง หมด ตลอด เทอม ทํา งาน นี้. |
Sepertinya Anda memiliki waktu luang. เวลาว่างมากสินะ |
Apakah Anda punya waktu luang hari ini? วันนี้พอมีเวลาว่างไหม |
Apabila tersedia waktu luang, bagaimana orang-tua menggunakannya? เมื่อ มี เวลา ว่าง บิดา มารดา ใช้ เวลา นั้น อย่าง ไร? |
Kita sebaiknya memikirkan dng serius cara kita menggunakan waktu luang. นับ ว่า เหมาะ ที่ จะ พิจารณา อย่าง จริงจัง ถึง วิธี ที่ เรา ใช้ เวลา ว่าง ของ เรา. |
Mungkin sedikit waktu luang? อาจจะมีเวลามากขึ้นไหม? " |
Aku bisa dengan tulus menerima atau dengan sopan menolak tugas bergantung jumlah waktu luang yang aku punya. ผม สามารถ ตอบรับ หรือ ปฏิเสธ ได้ อย่าง สุภาพ และ ตรง ไป ตรง มา เพราะ ผม รู้ ว่า ผม มี เวลา ว่าง มาก น้อย แค่ ไหน. |
Dewasa ini, banyak remaja mempunyai banyak waktu luang yang tanpa pengawasan. ปัจจุบัน เด็ก วัยรุ่น หลาย คน มี เวลา ว่าง มาก มาย แบบ ไม่ มี การ ควบคุม ดู แล. |
Mereka punya banyak waktu luang tetapi sedikit kontak sosial.” พวก เขา มี เวลา ว่าง มาก แต่ ติด ต่อ สัมพันธ์ กับ คน อื่น น้อย.” |
Jurnalku —Waktu Luangmu บันทึก ของ ฉัน—การ ใช้ เวลา ว่าง |
Juliet Ini mungkin begitu, karena itu bukan punyaku sendiri. -- Apakah Anda di waktu luang, ayah suci, sekarang; จูเลียตมันอาจจะเป็นเช่นนั้นมันไม่ได้เป็นของตัวเอง. -- เหมืองเป็นที่พักผ่อนของคุณพ่อศักดิ์สิทธิ์ตอนนี้; |
Mungkin sedikit waktu luang? อาจจะมีเวลามากขึ้นไหม?" |
Jika saya punya waktu luang, saya pergi ke perpustakaan dan membaca buku Pertanyaan Kaum Muda.” ใน ช่วง พัก หนู จะ ไป ห้อง สมุด และ อ่าน หนังสือ หนุ่ม สาว ถาม.” |
Inikah yang kau lakukan Di waktu luangmu? นี่ใช่ไหมที่ทําแก้เซ็งตอนจิตตก / |
Saya mendapat kesempatan membaca ayat-ayat dalam artikel yang berbeda selama waktu luang saya. ดิฉัน มี โอกาส อ่าน ข้อ คัมภีร์ ของ บทความ ต่าง ๆ ใน เวลา ว่าง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ waktu luang ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก