wyciąg ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า wyciąg ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ wyciąg ใน โปแลนด์
คำว่า wyciąg ใน โปแลนด์ หมายถึง แถลงการณ์, คําสั่ง, รายงาน, สารสกัด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า wyciąg
แถลงการณ์noun |
คําสั่งnoun |
รายงานnoun ● Staraj się regularnie odbierać wyciągi z konta. ● ขอรายงานการใช้เครดิตของคุณเป็นประจําถ้าเป็นไปได้. |
สารสกัด
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Według pewnego opracowania wyciągi z grzybów mają ponad 100 zastosowań medycznych — są pomocne między innymi w leczeniu nowotworów, zapalenia wątroby, AIDS, choroby Alzheimera i w obniżaniu poziomu cholesterolu (Applied Microbiology and Biotechnology). เอกสาร ทาง การ แพทย์ ฉบับ หนึ่ง บอก ว่า สาร สกัด จาก เห็ด มี สรรพคุณ มาก กว่า 100 อย่าง เช่น สู้ มะเร็ง โรค ตับ อักเสบ เอดส์ อัลไซเมอร์ และ คอเลสเตอรอล สูง. |
Wyciąg z nasion wykorzystywany jest do zatruwania strzał, a gałęzi miejscowi rybacy używają do odurzania ryb w wodzie, co znakomicie ułatwia połów. สาร ที่ สกัด จาก เมล็ด ถูก ใช้ เป็น ยา พิษ อาบ ปลาย ลูก ศร และ ชาว ประมง ท้องถิ่น โยน กิ่ง ของ ต้น ไม้ นี้ ลง ไป ใน น้ํา เพื่อ ทํา ให้ ปลา มึน งง และ จับ ได้ ง่าย ๆ. |
Dałem ci tej komisji, myśląc, że jesteś kompetentnym pracownikiem, a to - to - to wyciąg z komiksu uzupełnienie kolorowego jest wynikiem "! ฉันให้คุณคณะกรรมการนี ้คิดว่าคุณเป็นคนมีอํานาจและนี้ นี้ -- สารสกัดจากการเสริมสีการ์ตูนนี้เป็นผล "! |
Chyba, że ma się do dyspozycji wyciąg narciarski. แน่นอนเว้นแต่ว่าคุณจะมีสกีลิฟต์ |
W 1960 rachunki telefoniczne i wyciągi bankowe sporządzały komputery. ประมาณปี1960 เรามีใบแจ้งหนี้ค่าโทรศัพท์ ใบแจ้งยอดของธนาคาร ล้วนแต่ถูกสร้างขึ้นโดยคอมพิวเตอร์ |
Thabo zabił 400 tysięcy ludzi uparcie twierdząc, że burak, czosnek i wyciąg z cytryny są bardziej efektywne od terapii antyretrowirusowej, o której wiemy, że spowalnia przebieg AIDS. ที่คร่าชีวิตคนของเขาไป 400,000 คน โดยยันยันว่า บีทรูท กระเทียม และน้ํามันจากมะนาว มีประสิทธิภาพดีกว่าการใช้ยาต้านเรโทรไวรัส ที่เรารู้ว่ามันสามารถชะลอการเกิดโรคเอดส์ได้ |
Pokwitowania bankowe, wyciągi. ธนาคารใบเสร็จรับเงินงบบัตรเครดิต. |
Aby się uchronić przed takimi oszustwami, pilnuj wszystkich dokumentów — wyciągów z konta bankowego, książeczek czekowych, prawa jazdy, paszportu oraz dowodu osobistego. เพื่อ ป้องกัน ตัว เอง จาก การ ฉ้อ โกง ชนิด นี้ จง เก็บ เอกสาร ส่วน ตัว ทุก ชิ้น ให้ ดี รวม ทั้ง ใบ แจ้ง รายการ บัญชี ธนาคาร และ สมุด เช็ค, ใบ ขับ ขี่, และ บัตร ประชาชน. |
Zawiera wyciąg z pęcherza francuskiego osła. นี่ทํามาจากถุงน้ําดี ของตัวล่อจากฝรั่งเศส |
Sprawdzę wszystkie wyciągi z karty kredytowej Taffet z tego dnia. ผมกําลังจะไปเช็คประวัติ การใช้เครดิตการ์ดของทาฟเฟต ในวันนั้น |
Dochodzisz do ostatniego wyciągu. จากนั้นคุณมาถึงช่วงสุดท้าย ซึ่งง่ายมาก |
Wodnista ciecz wewnątrz otworów orzechów; do wyciągów mlecznych uzyskanych przez tłoczenie orzechów używaj ของเหลวภายในลูกมะพร้าว, สําหรับน้ํานมที่ได้จากการคั้นมะพร้าวใช้ |
Plany, wyciągi bankowe. พิมพ์เขียว รายการทางการเงิน |
Oto, co oznaczają „oczekujące” obciążenia z Chrome Web Store na wyciągu z karty kredytowej: คุณจะเห็นค่าบริการที่ "รอตัดชําระ" จาก Chrome เว็บสโตร์ในใบแจ้งยอดบัตรเครดิตในกรณีต่อไปนี้ |
Mój znajomy z policji ma wyciągi z jej konta. ตํารวจคู่หูผม ได้บันทึกบัญชีธนาคารของเธอ |
W ferworze porównał portret do wyciągu z kolorowym komiks uzupełnienie. ในความร้อนของขณะนั้นเขาเมื่อเทียบกับภาพบุคคลที่จะสารสกัดจากสี เสริมการ์ตูน |
Sprawdzaj wyciągi z kont. ตรวจ ดู บัญชี ธนาคาร เป็น ประจํา. |
Chciałaś to nagłośnić przez wyciągi bankowe. คุณอยากจะตีแผ่ข้อมูล บัญชีธนาคารของพวกเขา |
Od stuleci wykorzystuje się w lecznictwie wyciągi z rybich narządów. เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ มี การ ใช้ สิ่ง ที่ สกัด จาก ปลา เป็น ยา. |
Wyciąg z konta Randa jest identyczny. เงินจํานวนเดียวกันฝากเข้าบัญชีของแรนด์วันเดียวกัน |
● Staraj się regularnie odbierać wyciągi z konta. ● ขอ รายงาน การ ใช้ เครดิต ของ คุณ เป็น ประจํา ถ้า เป็น ไป ได้. |
Wciąż mam dostęp do wyciągów z naszych kart, geniuszu. ฉันยังรับผิดชอบเครดิตการ์ดนะ พ่ออัจฉริยะ |
Trwają prace nad kolejnymi lekami zawierającymi (przynajmniej na razie) wyciągi ze składników krwi. และ ก็ กําลัง มี การ พัฒนา เวชภัณฑ์ ขนาน อื่น ๆ ซึ่ง เกี่ยว ข้อง (อย่าง น้อย ก็ ใน ขั้น แรก) กับ การ สกัด จาก ส่วน ประกอบ หลัก ของ เลือด. |
Uczenie się, jak mówić z innym szykiem zdania to jak jeżdżenie autem za granicą po przeciwnej stronie ulicy lub to uczucie, gdy nakładasz wyciąg z oczaru wokół oczu i zaczynasz czuć mrowienie. การเรียนว่าจะพูดอย่างไร ด้วยลําดับคําที่ต่างกัน เหมือนกับการขับรถบนถนนคนละข้างของถนน ถ้าคุณไปยังบางประเทศ หรือความรู้สึกตอนที่คุณเอา "วิทซ์ฮาเซล" มาทารอบดวงตา แล้วรู้สึกเสียวแปลบ |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ wyciąg ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน