香精 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 香精 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 香精 ใน จีน
คำว่า 香精 ใน จีน หมายถึง เครื่องปรุง, เครื่องปรุงรส, สารปรุงแต่งอาหาร, สารปรุงแต่ง, แก่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 香精
เครื่องปรุง(seasoning) |
เครื่องปรุงรส(seasoning) |
สารปรุงแต่งอาหาร(seasoning) |
สารปรุงแต่ง(seasoning) |
แก่น(essence) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
至今,制造香水的基本原料仍然是从植物中提取出来的香精油。 น้ํามัน หอม ระเหย ที่ สกัด จาก พืช พรรณ ต่าง ๆ ยัง คง เป็น ส่วน ประกอบ หลัก ของ การ ผลิต น้ําหอม. |
这些香水的香精油是借着压榨果皮而提取出来的。 น้ํามัน เหล่า นี้ ได้ มา โดย การ คั้น เปลือก ผลไม้ เหล่า นั้น นั่น เอง. |
用这种方法,要挤压大约200磅香柠檬的果皮,才能提取到1磅的香精油。 มะกรูด ฝรั่ง ประมาณ 200 กิโลกรัม เมื่อ นํา ไป ผ่าน กระบวนการ สามารถ ผลิต น้ํามัน หอม ระเหย ได้ เพียง หนึ่ง กิโลกรัม. |
最后的包装过程非常重要,因为空气能够使糊状物变成棕色,热力则会使香精油挥发掉。 因此,芥末最好存放在阴凉的地方。 การ บรรจุ เป็น ส่วน สําคัญ เพื่อ ให้ กระบวนการ ผลิต เสร็จ สมบูรณ์ เพราะ อากาศ จะ ทํา ให้ มัสตาร์ด เปลี่ยน เป็น สี น้ําตาล และ ความ ร้อน จะ ทํา ให้ น้ํามัน ใน มัสตาร์ด ระเหย. |
配香师傅的“风琴”也称为调色板或键盘,有几百个盛载着香精油的玻璃瓶排列成行。 配香师傅首先选择一些用作配料的香精油,将几毫克滴在吸墨纸条上。 ที่ “ออร์แกน” พิเศษ ของ นัก ปรุง น้ําหอม เรียก อีก อย่าง ว่า ถาด ผสม กลิ่น หรือ แท่น คีย์ มี การ เก็บ ขวด หัว น้ําหอม ขนาด เล็ก จํานวน มาก เขา หยด หัว น้ําหอม ที่ เลือก ไว้ เป็น ส่วน ผสม ไม่ กี่ มิลลิกรัม ลง บน แถบ กระดาษ ซับ แคบ ๆ. |
全部成分都会经过压碎,传统式的芥末则只需稍为压碎,然后这些成分会让离心机除去外皮,以及增加香精油的浓度。 มี การ ใช้ ตะกอน ของ องุ่น ดํา เพื่อ ทํา มัสตาร์ด สี ม่วง. |
易挥发的溶剂亦用来提取各种干植物,如香子兰和玉桂,所含的香精油。 溶剂还可以用来分解树脂,如没药和波斯树脂,以及提炼用作定香剂的动物质料。 มี การ ใช้ ตัว ทํา ละลาย ที่ ระเหย ได้ นี้ ด้วย ใน การ สกัด เอา หัว น้ําหอม จาก พันธุ์ ไม้ ที่ ถูก ทํา ให้ แห้ง เช่น วานิลลา และ อบเชย ใช้ เพื่อ ทํา ให้ ยาง ไม้ ละลาย เช่น ยาง ของ ต้น เมอร์ และ ยาง เปอร์เซีย และ ยัง ใช้ แปรรูป สาร ต่าง ๆ จาก ตัว สัตว์ เพื่อ นํา มา เป็น สาร ตรึง กลิ่น. |
世上所有的天然香精油也无法满足国际香水市场的需求。” หัว น้ําหอม ธรรมชาติ ทั้ง หมด ใน โลก ไม่ อาจ สนอง ความ ต้องการ ของ ตลาด นานา ชาติ ได้ เลย.” |
借着把精油和蜡质分离,便能产生纯净的香精。 หัว น้ําหอม จะ ได้ จาก การ แยก น้ํามัน หอม ออก จาก ไข. |
例如,科学家已把构成天然茉莉花香精的200种成分鉴别出来。 ตัว อย่าง เช่น พวก นัก วิทยาศาสตร์ ได้ แยก ส่วน ผสม ถึง 200 ชนิด ซึ่ง ประกอบ เป็น กลิ่น หอม จัสมิน ตาม ธรรมชาติ. |
每种香水是由30、50或甚至100种不同的配料混合而成的,不论配料是纯净的香精、香精油抑或合成化合物。 น้ําหอม ชนิด เดียว มี ส่วน ผสม ต่าง ๆ ถึง 30 หรือ 50 หรือ กระทั่ง ถึง 100 ชนิด ไม่ ว่า จะ เป็น น้ําหอม บริสุทธิ์, หัว เชื้อ, หรือ สาร สังเคราะห์. |
提取香精油的传统方法是:先把香柠檬的果实切成两半,将果肉挖出,然后挤压果皮,让黄色表皮中的香精油射到海绵上。 วิธี ที่ ทํา กัน มา นาน ใน การ สกัด น้ํามัน หอม ระเหย คือ การ ผ่า มะกรูด เป็น สอง ซีก, ควัก เนื้อ ออก, และ นํา ผิว มะกรูด ไป บีบ จน มี ละออง น้ํามัน หอม ระเหย พ่น ออก มา จาก ผิว ด้าน นอก ของ เปลือก ที่ เป็น สี เหลือง และ จึง ใช้ ฟองน้ํา ซับ เอา ไว้. |
配制出来的香精也可以溶解在酒精里,从而制成香水或花露水。 หัว น้ําหอม ที่ ได้ มา ก็ อาจ นํา ไป ละลาย ใน แอลกอฮอล์ เพื่อ ผลิต น้ําหอม ชนิด กลิ่น เบา. |
香柠檬的香精油是从果皮提取出来的黄绿色液体。 น้ํามัน หอม ระเหย จาก มะกรูด ฝรั่ง ซึ่ง เป็น น้ํามัน สี เหลือง อม เขียว นั้น ได้ มา จาก ผิว มะกรูด. |
方法是利用一个蒸馏器和一根螺旋管,提取调香者所不可或缺的香精油。 กรรมวิธี นี้ ต้อง ใช้ เครื่อง ต้ม กลั่น และ ท่อ ที่ ขด เป็น วง ซึ่ง ก็ คือ ท่อ ควบ แน่น ที่ ขด เป็น วง เพื่อ จะ สกัด หัว น้ําหอม ซึ่ง จําเป็น อย่าง ยิ่ง ต่อ ผู้ ผลิต น้ําหอม. |
在有些事例上,这些研究曾仿制出未经采摘的花朵所具有的天然香气。 但天然香精油则是从采摘下来、已开始凋谢的花朵提炼出来的。 ใน บาง กรณี กรรมวิธี เหล่า นี้ ได้ ผลิต ซ้ํา กลิ่น ซึ่ง เป็น กลิ่น แท้ ๆ ของ ดอกไม้ ที่ ยัง สด อยู่ บน ต้น แต่ น้ํามัน ธรรมชาติ ซึ่ง ได้ มา จาก ดอกไม้ ที่ เก็บ มา ได้ เสื่อม คุณภาพ ไป บ้าง แล้ว. |
这种刺鼻的香精油促成芥末味道辛辣,并且能够刺激人头部器官的黏膜,以致使芥末食家和制芥末的人都掉下泪来。 หัว น้ํามัน ที่ ก่อ ความ ระคาย เคือง นี้ ซึ่ง ทํา ให้ มัสตาร์ด มี รส เผ็ด ร้อน ทํา ให้ เยื่อ บุ เมือก ระคาย เคือง จึง ทํา ให้ ทั้ง ผู้ รับประทาน และ ผู้ ผลิต มัสตาร์ด ต่าง น้ําตา ไหล. |
另一个普遍受人采用的香精提炼法是水蒸气蒸馏法。 อีก กรรมวิธี หนึ่ง ที่ ใช้ กัน ทั่ว ไป ก็ คือ การ กลั่น ด้วย ไอ น้ํา. |
最常用的芥末包括白芥(Brassica hirta)、印度芥或棕芥(Brassica juncea),还有黑芥(Brassica nigra)。 黑芥能够释放一种非常浓烈的香精油,足以使皮肤长出水疱来。 ที่ ใช้ กัน อย่าง กว้างขวาง ที่ สุด คือ มัสตาร์ด ขาว (Brassica hirta), มัสตาร์ด อินเดียน หรือ มัสตาร์ด น้ําตาล (Brassica juncea), และ มัสตาร์ด ดํา (Brassica nigra) ซึ่ง ปล่อย สาร อย่าง หนึ่ง ที่ มี พิษ รุนแรง ออก มา โดย เฉพาะ ซึ่ง สามารถ ทํา ให้ ผิวหนัง พุพอง ได้. |
定香剂能减慢香精油挥发的速度,从而使芬芳的气味耐久一点。 สาร ชนิด นี้ ทํา ให้ การ ระเหย ของ หัว น้ําหอม ช้า ลง ดัง นั้น จึง ทํา ให้ กลิ่น หอม คงทน อยู่ นาน. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 香精 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่