จีน
效益 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 效益 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 效益 ใน จีน
คำว่า 效益 ใน จีน หมายถึง ประสิทธิภาพ, กําไร, ผลได้, ประโยชน์, สวัสดิการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 效益
ประสิทธิภาพ(efficiency) |
กําไร(benefit) |
ผลได้(benefit) |
ประโยชน์(benefit) |
สวัสดิการ(benefit) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
因此,我们要召集一些投资者, 他们为一系列的服务提供资金, 如果这些服务取得成功, 达到了改良(社会)的目的, 那政府就因为重犯率下降 而节约了资金, 而这些资金则可用于 支付这些效益的成本。 ดังนั้น เราจึงเสาะหานักลงทุน ซึ่งพวกเขาจะต้องจ่ายเงินเป็นค่ากิจกรรมบางอย่าง และถ้ากิจกรรมเหล่านั้นประสบความสําเร็จ พวกเขาก็จะได้ผลตอบแทนที่มากขึ้น และเมื่อเรามีการฟ้องร้องซ้ําที่ลดน้อยลง ภาครัฐก็สามารถประหยัดเงินได้ และเงินที่ประหยัดไปเหล่านั้น ก็สามารถเอามาจ่ายเป็นผลตอบแทนได้ |
带来的效益不只是阻止了滥砍滥伐。 และไม่ใช่แค่หยุด การทําลายป่าเท่านั้น |
有些人可能觉得很难表达内心的感受,但如果他们学会怎样表达自己,所收到的效果可能是始料不及的,甚至发觉言语的效益远胜于银行存款的收益。” และ ขณะ ที่ บาง คน อาจ รู้สึก ว่า ยาก ที่ จะ พูด แสดง ความ รู้สึก ออก มา แต่ ผล ของ การ พูด นั้น อาจ มี ค่า มาก ยิ่ง กว่า เงิน ใน ธนาคาร เสีย อีก.” |
例如:航空与航天飞行业巨头洛歇公司在加利福尼亚州的森尼韦尔开设新的办公室,办公室的能源效益设计可以“节省一半整体能源成本”。 ตัว อย่าง เช่น เมื่อ บรรษัท ล็อกฮีด ยักษ์ ใหญ่ ด้าน การ สร้าง เครื่องบิน ได้ เปิด สํานักงาน ใหม่ ใน ซันนีเวล แคลิฟอร์เนีย การ ออก แบบ ที่ มี ประสิทธิภาพ ใน การ ใช้ พลัง งาน “ลด ค่า ใช้ จ่าย ด้าน พลัง งาน ทั้ง หมด ครึ่ง ต่อ ครึ่ง.” |
对于他们来说,这并不是一个可喜的处境, 但他们有信心、有勇气 面对这一情形并说:“我们就是这么衡量公司效益的。 ทีนี้ นั่นเป็นสถานการณ์ที่ดีมากสําหรับพวกเขา แต่พวกเขาก็มีความเชื่อมั่นและความกล้าหาญ ที่จะออกมาบอกว่า "นี่คือสิ่งที่เรากําลังวัด |
往成本效益方面去考虑: 这个系统只要300美元 和2万美元的桌面计算机相比 或甚至2块美元的鼠标 当年可能要价 5,000 美元? หรือแม้แต่กระทั่ง เปรียบเที่ยบกับเครื่องเลียนแบบท่าทางจากเมาส์ราคา 2 ดอลลาร์ ตอนนั้นมันมีราคาประมาณ 5,000 ดอลลาร์ |
文章为你介绍一种生死攸关的保险,这种保险效益宏大。 คุณ จะ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง ยิ่ง จาก การ เรียน รู้ เกี่ยว กับ การ ประกันภัย แบบ หนึ่ง ที่ จําเป็น. |
目前的一项医药措施(称为风险/效益分析)使医生和病人较易彼此合作以避免使用输血治疗法。 วิธี ทาง การ แพทย์ สมัย ใหม่ (ที่ เรียก ว่า การ วิเคราะห์ ความ เสี่ยง/ผล ดี ที่ จะ ได้ รับ) ทํา ให้ ง่าย ขึ้น สําหรับ แพทย์ และ ผู้ ป่วย ใน การ ร่วม มือ กัน เพื่อ หลีก จาก การ รักษา ด้วย เลือด. |
以 20 世紀的科技, 如果要把太多數據資料 和太多權力集中在一個地方, 實在是太沒效益了。 ด้วยเทคโนโลยีแห่งศตวรรษที่ 20 มันไม่มีประสิทธิภาพมากพอ ที่จะควบคุมข้อมูลมหาศาล และอํานาจที่มากมายไว้ในที่เดียว |
经济学家雷纳托·布鲁内塔坚称,“所有政策都是成本大而效益少,始终无济于事。” นัก เศรษฐศาสตร์ เรนาโต บรูเนตตา ยืนกราน ว่า “ใน ที่ สุด แล้ว นโยบาย ทั้ง หลาย แหล่ จะ ปรากฏ ออก มา ว่า ไม่ ได้ ผล เนื่อง จาก ค่า ใช้ จ่าย ไม่ คุ้ม กับ ประโยชน์ ที่ ได้ รับ.” |
既然你是父母,事情对你有最直接的影响,而且你要负责应付所导致的后果,医生会向你解释清楚事情所牵涉到的风险、效益和治疗的方法等。 คง จะ มี การ อธิบาย ให้ คุณ ผู้ เป็น บิดามารดา ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ผู้ ซึ่ง จะ ต้อง ได้ รับ ผล กระทบ มาก ที่ สุด และ จะ ต้อง เป็น ผู้ รับมือ กับ ผล ที่ เกิด ต่อ มา ให้ ทราบ ถึง ความ เสี่ยง ประโยชน์ ที่ ได้ และ วิธี รักษา ต่าง ๆ. |
‘长远来说,预防比治疗疾病较为仁慈、合理,成本效益也大得多。 ‘ใน ระยะ ยาว การ ป้องกัน โรค เป็น การ คํานึง ถึง ผู้ อื่น มาก ขึ้น และ ประหยัด ค่า ใช้ จ่าย มาก กว่า การ รักษา โรค. |
“符合医疗成本效益” “มาตรฐาน ทอง” |
可是,世上能够提供这样的能源,同时又符合成本效益的场地实在不多。 อย่าง ไร ก็ ดี ตลอด ทั่ว โลก มี ทําเล ไม่ มาก นัก ที่ เหมาะ สม ต่อ การ จัด หา พลัง งาน จาก แหล่ง นี้ ด้วย ค่า ใช้ จ่าย ที่ ประหยัด. |
在作知悉实情(风险/效益)的选择方面,这乃是意料中的事。 นี่ คือ หลักการ ทั่ว ๆ ไป ของ การ ตัดสินใจ เลือก (ความ เสี่ยง/ผล ดี ที่ จะ ได้ รับ) อย่าง ที่ มี ข้อมูล ครบ ถ้วน. |
破解基因之谜》一书对基因研究的若干领域提出异议,同时质疑这些研究工作的目的和效益。 หนังสือ หักล้าง เรื่อง ไม่ จริง เกี่ยว กับ ยีน (ภาษา อังกฤษ) ตั้ง ข้อ สงสัย จุด หมาย และ ประสิทธิภาพ บาง แง่ ของ การ วิจัย ยีน. |
□ 加在误杀犯身上的种种限制可以有什么效益? ▫ ข้อ กําหนด สําหรับ ผู้ ฆ่า คน โดย ไม่ เจตนา อาจ ก่อ ผล กระทบ อะไร บ้าง? |
基督徒要决定是否接受上述这类产品,不该只考虑到事情可能有什么医疗效益和风险。 ใน การ ตัดสิน ใจ ว่า จะ รับ ส่วน ย่อย เหล่า นี้ หรือ ไม่ คริสเตียน ควร คํานึง ถึง มาก กว่า แค่ ผล ประโยชน์ และ ความ เสี่ยง ทาง การ แพทย์. |
有些人也许纳罕:祷告的效用是否仅限于人本身所能达致的效益,例如人祷告时会整理自己的思想,然后用言词表达出来。 บาง คน อาจ สงสัย ว่า พลัง ของ คํา อธิษฐาน จํากัด อยู่ แค่ ความ สามารถ ของ มนุษย์ หรือ ไม่: คน เรา อธิษฐาน เตรียม ความ คิด แล้ว แสดง ออก มา เป็น คํา พูด. |
隨著人工智慧與機器學習的興起, 或許會可以在單一個地方 有效率地處理大量的資訊, 在單一個地方做所有的決策, 那麼,集中式的資料處理 就會比分散式的更有效益。 การผุดขึ้นของปัญญาประดิษฐ์ และการเรียนรู้ของจักรกล มันอาจช่วยให้การจัดการข้อมูล ที่มีปริมาณมากมายมหาศาลนี้ มีประสิทธิภาพสูงมากในที่เดียว เพื่อทําการตัดสินใจทั้งหมดในที่ที่เดียว และจากนั้นการจัดการข้อมูลที่ถูกรวมศูนย์ ก็จะมีประสิทธิภาพมากขึ้น เมื่อเทียบกับ การจัดการข้อมูลที่ถูกกระจายออกไป |
这家汽车制造商希望能够应用这种防碰撞技术,制造出“‘零碰撞’汽车......以收环保效益,并解决交通堵塞的问题”。 บริษัท รถยนต์ นี้ คิด ว่า เทคโนโลยี ดัง กล่าว จะ ช่วย ให้ พวก เขา ผลิต รถยนต์ ที่ “ปลอด การ ชน” และ “เป็น มิตร กับ สิ่ง แวด ล้อม และ ไม่ ต้อง เจอ ปัญหา รถ ติด อีก ต่อ ไป.” |
它们双翼呈新月形,往身体后方弯曲,可卸去大量空气阻力;这种阻力令其他鸟儿的飞行速度减慢,因此雨燕的双翼可说是相当有效益的。 มัน มี ปีก รูป จันทร์ เสี้ยว ที่ ทรง ประสิทธิภาพ ซึ่ง โค้ง ไป ด้าน หลัง แรง ต้าน ที่ ทํา ให้ นก ส่วน ใหญ่ บิน ได้ ช้า จึง ลด น้อย ลง มาก. |
“由于善忘和耽溺于空想,人很容易忽略生态系统对人类所产生的效益。 “ขณะ ที่ ตก อยู่ ใน ความ เคลิบเคลิ้ม ไร้ สติ ก็ เป็น การ ง่าย ที่ จะ มอง ข้าม ผล ประโยชน์ ต่าง ๆ ซึ่ง ระบบ นิเวศ อํานวย แก่ มนุษยชาติ. |
但,自然的法則並沒有說 集中化的數據資料處理 就一定比分散式 更沒效益。 แต่มันก็ไม่ได้เป็นกฎตามธรรมชาติ ที่การจัดการข้อมูลที่ถูกรวมศูนย์ จะมีประสิทธิภาพน้อยกว่าเสมอไป เมื่อเทียบกับการกระจายการจัดการข้อมูล |
新英格兰医药杂志》(1990年6月7日)报道说:“医生们越来越意识到[爱滋病]和其他借输血传染的疾病的风险,因此正重新考虑输血的风险和效益;他们正采用其他方法,包括完全避免输血在内。” เดอะ นิว อิงแลนด์ เจอร์นัล อ็อฟ เมดิซีน (ฉบับ วัน ที่ 7 มิถุนายน 1990) รายงาน ว่า: “แพทย์ ทั้ง หลาย ซึ่ง สํานึก ถึง อันตราย ของ [เอดส์] และ เชื้อ อื่น ๆ ที่ ติด ได้ โดย ทาง การ ถ่าย เลือด กําลัง พิจารณา กัน ใหม่ ถึง ผล ดี และ อันตราย ของ การ ถ่าย เลือด และ กําลัง เปลี่ยน ไป ใช้ วิธี อื่น รวม ทั้ง วิธี ที่ ไม่ ใช้ การ ถ่าย เลือด เลย.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 效益 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่