เช็ก
zánět ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zánět ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zánět ใน เช็ก
คำว่า zánět ใน เช็ก หมายถึง การอักเสบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zánět
การอักเสบnoun Z tohoto důvodu může hepatitida, neboli zánět jater, zdraví člověka vážně poškodit. นั่นคือสาเหตุที่โรคตับอักเสบสามารถทําลายสุขภาพได้มาก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Navenek se akné projevuje ve formě otravných pupínků, ale jeho skrytou příčinou je zánět. สิว ที่ เรา เห็น คือ สิ่ง ที่ ไม่ น่า ดู แต่ สาเหตุ ที่ ซ่อน อยู่ คือ การ ติด เชื้อ. |
Pokud plak není pravidelně odstraňován pečlivým čištěním zubů, ztvrdne a vytvoří zubní kámen. Ten může vést k zánětům dásní a způsobit, že dásně takzvaně ustoupí. ถ้า ไม่ แปรง คราบ จุลินทรีย์ ออก ให้ หมด คราบ เหล่า นี้ จะ กลาย เป็น คราบ แข็ง ที่ เรียก ว่า หิน น้ําลาย หรือ หินปูน ซึ่ง อาจ ทํา ให้ เหงือก อักเสบ และ ร่น. |
Tento mikroorganismus způsobuje těžké onemocnění kojenců a zvláště závažná je těžká forma zánětu mozkových blan. เชื้อ ตัว นี้ ทํา ให้ เกิด โรค หลาย ชนิด ใน ทารก ที่ เด่น ชัด ที่ สุด ก็ คือ เยื่อ หุ้ม สมอง อักเสบ ชนิด ร้ายแรง. |
Tento pacient již několik týdnů pomalu ztrácel krev vnitřním krvácením a problém byl diagnostikován jako zánět žaludku neboli gastritida. ชาย คน นี้ ค่อย ๆ เสีย เลือด เป็น เวลา หลาย สัปดาห์ โดย ไหล ออก มา กับ อุจจาระ และ มี การ วินิจฉัย ว่า ปัญหา ดัง กล่าว เกิด จาก กระเพาะ อักเสบ. |
Bylo dokázáno, že kuřáci více trpí srdečními nemocemi, rakovinou plic, vysokým krevním tlakem a častěji je postihuje smrtelný zánět plic. การ ศึกษา ได้ ให้ หลักฐาน ว่า คน สูบ บุหรี่ มัก จะ ป่วย เป็น โรค หัวใจ โรค มะเร็ง ปอด ความ ดัน โลหิต สูง และ โรค ปอด บวม อย่าง ร้ายแรง มาก กว่า คน ที่ ไม่ สูบ. |
Oslabení imunitního systému, zánět slinivky, vředy ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน อ่อนแอ, แผล เปื่อย, ตับ อ่อน อักเสบ |
A nadměrné užívání projímadel zase oslabuje střevní výstelku a přispívá k zánětu nebo k infekci. การ อาเจียน บ่อย ๆ อาจ ทํา ให้ เกิด ภาวะ ขาด น้ํา, ฟัน ผุ, หลอด อาหาร ฉีก ขาด, และ ถึง กับ หัวใจ ล้มเหลว ได้ ด้วย. |
Zánět dutin. ไซนัสอักเสบ ใช่ไหม |
Po čtrnácti dnech nitrožilního podávání těch nejúčinnějších antibiotik zánět konečně ustoupil. หลัง จาก การ ให้ ยา ปฏิชีวนะ ทาง เส้น เลือด ซึ่ง เป็น มาตรการ สุด ท้าย เป็น เวลา ถึง 14 วัน ใน ที่ สุด ก็ สามารถ รักษา การ ติด เชื้อ ได้. |
„V porovnání s uměle živenými dětmi je u kojených batolat méně hospitalizací, zánětů středního ucha, průjmových onemocnění, vyrážek, alergií a dalších zdravotních problémů.“ การ ให้ เด็ก กิน นม แม่ ทํา ให้ อัตรา การ เข้า โรง พยาบาล, การ ติด เชื้อ ใน ช่อง หู, ท้องร่วง, ผด ผื่น, ภูมิ แพ้, และ ปัญหา ทาง การ แพทย์ อื่น ๆ ลด ลง เมื่อ เทียบ กับ เด็ก ที่ กิน นม ขวด.” |
Zánět dutin. โพรงจมูกอักเสบ |
Alkohol nezpůsobil zánět slinivky, vnitřní krvácení ano. แอลกอฮอลล์ไม่ได้เป็นสาเหตุ ของตับอักเสบ เป็นเพราะเลือดตกใน |
„Dříve než se zjistilo, že jsem těhotná, mě lékař léčil na zánět ledvin,“ vypráví Robin. โรบิน กล่าว ว่า “ตอน ที่ ดิฉัน เริ่ม ตั้ง ครรภ์ คุณ หมอ ได้ ทํา การ รักษา ดิฉัน เนื่อง จาก การ ติด เชื้อ ใน ไต ก่อน ที่ จะ ตรวจ พบ ว่า ดิฉัน ตั้ง ครรภ์. |
Díky novým lékům značně klesl počet úmrtí na zánět mozkových blan, plic a na spálu. เนื่อง จาก ยา ชนิด ใหม่ นี้ การ เสีย ชีวิต จาก โรค เยื่อ หุ้ม สมอง อักเสบ, โรค ปอด บวม, และ ไข้ อี ดํา อี แดง ลด ลง อย่าง น่า ทึ่ง. |
* Tento zánět časem vede k rozpadu a odumření jaterních buněk. * ถ้า ปล่อย ไว้ การ อักเสบ อาจ ทํา ให้ เซลล์ แตก ตัว และ ตาย ได้. |
To může být žák, který je nachlazený, má zánět středního ucha, či infekci ucha, nebo sennou rýmu. ซึ่งไม่ได้มีแต่เด็กหูหนวกเท่านั้น แต่เป็นเด็กทั่วๆ ไป ที่เป็นหวัด หูชั้นกลางอักเสบ หรือเกิดการติดเชื้อในหู หรือแม้แต่เป็นภูมิแพ้ ในแต่ละวัน มีเด็กหนึ่งในแปดคน |
Dítě dostane antibiotika na zánět ucha. นั่นคือเขากําลังได้ยาปฏิชีวนะ สําหรับการติดเชื้อที่หู |
Jinou studii provedla psychoterapeutka Margaret Crepeauová, která našla vztah mezi snahou zadržovat pláč a „významně vyšším výskytem vnitřních nemocí způsobených stresem, jako jsou vředy a zánět střev“. การ ศึกษา อีก ราย หนึ่ง โดย ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน จิต บําบัด มากาเร็ต เครโป พบ การ เชื่อม อย่าง หนึ่ง ระหว่าง การ กลั้น ร้องไห้ และ “อัตรา ที่ สูง ขึ้น อย่าง น่า สังเกต ของ โรค ภายใน อัน เกี่ยวข้อง กับ ความ เครียด เช่น แผล เปื่อย ใน กระเพาะ อาหาร และ ลําไส้ อักเสบ.” |
Také jsme nalezli imunitní proteiny vztahující se k infekci a zánětu a proteiny a DNA související se stravou. เรายังพบโปรตีนภูมิคุ้มกัน ที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อและการอักเสบ อีกทั้งโปรตีนและดีเอ็นเอที่เกี่ยวข้องกับอาหาร |
Navenek se akné projevuje ve formě otravných pupínků, ale jeho skrytou příčinou je zánět. สิว ที่ ปรากฏ ภาย นอก อาจ ดู ไม่ สวย แต่ สาเหตุ คือ การ ติด เชื้อ ที่ อยู่ ข้าง ใน. |
Biopsie ukázala zánět nervů shodný se zvýšeným nitrolebečním tlakem. ประกอบกับการเพิ่มขึ้นของ intracranial pressure. |
Plíce Ničí plicní sklípky, vyvolává záněty dýchacích cest a až 23násobně zvyšuje riziko rakoviny plic ปอด ถุง ลม ถูก ทําลาย ทาง เดิน หายใจ อักเสบ และ มี ความ เสี่ยง ที่ จะ เป็น มะเร็ง ปอด เพิ่ม ขึ้น ถึง 23 เท่า |
Například záněty a poleptání ledvin a jejich nadváha? นี่รวมถึงไตอักเสบ เป็นแผล และน้ําหนักไตขึ้น |
Kapavka je pohlavně přenášená nemoc, která může mít za následek neplodnost a „může se krví dostat do kloubů, kde vznikne zánět a otok neboli ‚gonokoková artritida‘“. โรค หนอง ใน เป็น โรค ติด ต่อ ทาง เพศ ซึ่ง อาจ ทํา ให้ มี บุตร ยาก และ “อาจ แพร่ กระจาย ผ่าน กระแส เลือด เข้า สู่ ข้อ ต่อ ต่าง ๆ ทํา ให้ เกิด การ อักเสบ และ การ บวม หรือ ทํา ให้ เกิด ‘ข้อ อักเสบ ที่ เกิด จาก เชื้อ หนอง ใน.’ |
Astma, zánět průdušek, rozedma, rakovina plic, plicní edém, zánět pohrudnice, zápal plic, tuberkulóza a řada dalších bakteriálních, virových a plísňových onemocnění jsou jen některé z možných potíží. โรค บาง อย่าง ที่ ระบุ ได้ ก็ มี โรค หืด หลอด ลม อักเสบ ถุง ลม โป่ง พอง มะเร็ง ปอด น้ํา ท่วม ปอด เยื่อ หุ้ม ปอด อักเสบ ปอด อักเสบ วัณโรค และ การ ติด เชื้อ แบคทีเรีย ไวรัส และ รา. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zánět ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์