zapasy ใน โปแลนด์ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zapasy ใน โปแลนด์ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zapasy ใน โปแลนด์
คำว่า zapasy ใน โปแลนด์ หมายถึง สินค้าคงคลัง, การบริหารวัสดุคงคลัง, มวยปล้ํา, สินค้าในสต็อก, มวยปล้ํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zapasy
สินค้าคงคลังnoun |
การบริหารวัสดุคงคลังnoun |
มวยปล้ําnoun |
สินค้าในสต็อกnoun |
มวยปล้ําverb (dyscyplina sportowa) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Wielu nowych współwyznawców pochodziło z odległych stron i nie miało wystarczających zapasów, by przedłużyć pobyt w Jerozolimie. หลาย คน ที่ เปลี่ยน มา เป็น ผู้ มี ความ เชื่อ มา จาก ที่ ต่าง ๆ อัน ห่าง ไกล และ เตรียม สิ่ง จําเป็น มา ไม่ พอ ที่ จะ อยู่ นาน ๆ ใน กรุง เยรูซาเลม. |
Większość tego jedzenia jest trawiona potem w czterokomorowym żołądku i stanowi źródło potrzebnych łosiowi składników odżywczych oraz zapasów tłuszczu. อาหาร ทั้ง หมด ที่ กิน เข้า ไป จะ ถูก ย่อย ใน กระเพาะ ที่ มี สี่ ส่วน. ร่าง กาย จะ ดูด ซึม สาร อาหาร ที่ จําเป็น ไป ใช้ และ สร้าง ไขมัน. |
Jeśli nie może wykorzystać glukozy, spala zapasy tłuszczu i białka. ถ้า ร่าง กาย ไม่ สามารถ ใช้ ประโยชน์ จาก กลูโคส มัน ก็ จะ หัน ไป หา ไขมัน และ โปรตีน แทน. |
Opuściłyśmy nasz dawny dom bez żadnych zapasów. เราทิ้งบ้านหลังเดิมไว้ |
Znów pomodliłam się do Jehowy, wzięłam ze sobą zapas literatury biblijnej i poszłam do kościoła. ฉัน ทูล อธิษฐาน ถึง พระ ยะโฮวา อีก ครั้ง แล้ว ก็ ออก ไป พร้อม กับ หนังสือ เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ จํานวน หนึ่ง. |
Należy sporządzić wykaz wszystkich publikacji znajdujących się na składzie i wypełnić formularz „Zapas literatury”. ต้อง นับ จํานวน สรรพหนังสือ ทั้ง หมด ที่ มี อยู่ จริง ใน คลัง และ ต้อง กรอก จํานวน ที่ มี อยู่ ทั้ง หมด ใน แบบ ฟอร์ม รายการ สรรพหนังสือ. |
Znajdź wszystko co możesz, zapasy jedzenia, broń. เอาไปเท่าที่ทําได้ อาหาร อาวุธ |
Wróciwszy do domu, zacząłem uprawiać brutalne dyscypliny sportu — boks i zapasy. เมื่อ กลับ บ้าน ผม ฝึก ชก มวย และ เล่น มวย ปล้ํา. |
Kiedy prosiłeś o zapas wody, kiedy nawaliła instalacja, czyż nie dostarczyłem ci go? ตอนแกถามหาน้ําใช้ส่วนตัว ตอนปั๊มน้ําพัง ฉันเคยไม่ให้แกไหม ตอนแกขอให้ฉันตัดสายโทรศัพท์ |
Brian, weź zapasy. ไบรอันได้รับอุปกรณ์ |
Zarazem w kraju rosły zapasy amerykańskiego zboża, które ku przerażeniu farmerów nie znajdowało nabywców w Azji. ธัญญาหาร ที่ ขาย ไม่ ออก กอง พะเนิน อยู่ ใน สหรัฐ เนื่อง จาก ขาด ผู้ ซื้อ จาก เอเชีย เป็น เหตุ ให้ ชาว เกษตรกร ใน ประเทศ นั้น รู้สึก ท้อ แท้. |
W czasie tej suszy Eliasza karmiły kruki w dolinie potoku Kerit, a później w cudowny sposób były powiększane skromne zapasy mąki i oliwy pewnej wdowy, dzięki czemu prorok miał co jeść. (2 โครนิกา 7:13) ใน ช่วง ที่ เกิด ความ แห้ง แล้ง นั้น อีกา นํา อาหาร มา เลี้ยง เอลียา ที่ หุบเขา คะรีธ และ ใน เวลา ต่อ มา ท่าน มี อาหาร รับประทาน ได้ เรื่อย ๆ อย่าง อัศจรรย์ จาก แป้ง และ น้ํามัน ที่ หญิง ม่าย มี อยู่ เพียง น้อย นิด. |
Ukradłeś mój cały zapas, ty sukinsynie. แกขโมยอาหารฉันไปหมดเลย ไอ้เวร |
Te pomieszczenia były przeznaczone dla Noego, jego rodziny i zwierząt, a także na zapasy potrzebnej żywności. ห้อง เหล่า นั้น สําหรับ โนฮา และ ครอบครัว ของ เขา สําหรับ สัตว์ ต่าง ๆ และ สําหรับ อาหาร ทุก อย่าง ที่ จําเป็น. |
Ale wiem, że ona i tak to zrobi, więc zamiast ją pouczać, będę miała pod ręką zapas czekolady i kalosze ponieważ nie ma takiego bólu serca, którego nie mogłaby uleczyć czekolada. แต่ฉันรู้ว่า ยังไงเธอก็จะพยายาม ฉันเลยจะเตรียม ช็อคโกแลตกับบู๊ตกันฝนไว้ใกล้ๆ เพราะว่าไม่มีอกหักครั้งไหน ที่ช็อคโกแลตทําให้รู้สึกดีขึ้นไม่ได้ |
Był to zapas na kilka miesięcy. มี อาหาร มาก พอ ที่ จะ ทํา ให้ เรา อยู่ ได้ หลาย เดือน. |
Może płyną na łodzi, na której łowią tuńczyki, z Japonii, przybijają do portu każdego roku, po zapasy. บางทีอาจจะมากับเรือทูน่าจากญี่ปุ่น จะมาที่ท่าเรือทุกปีเพื่อส่งสินค้า |
Głosiciele ze zborów dysponujących dużym zapasem zaproszeń mogą w ostatnim tygodniu kampanii, ale nie wcześniej, zostawiać zaproszenia wszędzie tam, gdzie nie udało się zastać domowników. ประชาคม ที่ มี ใบ เชิญ เหลือ จํานวน มาก อาจ ละ ไว้ ตาม บ้าน ที่ ไม่ มี คน อยู่ ระหว่าง สัปดาห์ สุด ท้าย ก่อน การ ประชุม อนุสรณ์ แต่ อย่า ละ ไว้ ก่อน หน้า นั้น. |
Wyczerpały się zapasy. ของหมด |
Słyszałem plotki, że Piron gromadził zapasy, by podwyższyć ceny. ผมได้ยิน ข่าวลือ มาว่า Piron กําลังกักตุนสินค้า เพื่อขึ้นราคา |
Dzięki temu żona wyruszy do służby z nowym zapasem sił i będzie z niej czerpać radość. การ ทํา อย่าง นี้ อาจ ช่วย ให้ เธอ มี กําลัง และ ช่วย เธอ รักษา ความ ยินดี ขณะ ทํา งาน รับใช้. |
Po długiej suszy i klęsce głodu jej zapasy żywności już się prawie wyczerpały. ตอน ที่ ช่วงเวลา ยาว นาน ของ ความ แห้ง แล้ง และ การ กันดาร เกือบ จะ สิ้น สุด เสบียง อาหาร ของ แม่ ม่าย คน นี้ จวน จะ หมด แล้ว. |
Na przykład pewna pionierka poszła do zoo i zabrała ze sobą spory zapas Przebudźcie się! ดัง ตัว อย่าง นี้ พี่ น้อง ไพโอเนียร์ หญิง คน หนึ่ง ไป ที่ สวน สัตว์ และ เอา ตื่นเถิด! |
▪ Zbory otrzymają zapas formularzy na rok służbowy 1997. ▪ ทุก ประชาคม จะ ได้ รับ แบบ ฟอร์ม ต่าง ๆ ตาม ที่ สั่ง ไว้ สําหรับ ปี รับใช้ 1997. |
25:16). Obrazowo mówiąc, nie przykładali się do uzupełniania zapasów duchowej oliwy, podobnie jak głupie dziewice. 25:16) พวก เขา ไม่ ตื่น ตัว และ ไม่ ขยัน เติม น้ํามัน ฝ่าย วิญญาณ เช่น เดียว กับ หญิง พรหมจารี โง่. |
มาเรียนกันเถอะ โปแลนด์
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zapasy ใน โปแลนด์ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปแลนด์
อัปเดตคำของ โปแลนด์
คุณรู้จัก โปแลนด์ ไหม
โปแลนด์ (polszczyzna) เป็นภาษาราชการของโปแลนด์ ภาษานี้พูดโดยชาวโปแลนด์ 38 ล้านคน นอกจากนี้ยังมีเจ้าของภาษาในเบลารุสตะวันตกและยูเครน เนื่องจากชาวโปแลนด์อพยพไปยังประเทศอื่นในหลายขั้นตอน มีผู้คนนับล้านที่พูดภาษาโปแลนด์ในหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อิสราเอล บราซิล แคนาดา สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา เป็นต้น .. มีชาวโปแลนด์ประมาณ 10 ล้านคนอาศัยอยู่นอกประเทศโปแลนด์ แต่ก็ยังไม่ชัดเจนนักว่ามีกี่คนที่พูดภาษาโปแลนด์ได้จริงๆ ประมาณการว่าอยู่ระหว่าง 3.5 ถึง 10 ล้านคน เป็นผลให้จำนวนคนที่พูดภาษาโปแลนด์ทั่วโลกมีตั้งแต่ 40-43 ล้านคน