เช็ก
zapojit ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zapojit ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zapojit ใน เช็ก
คำว่า zapojit ใน เช็ก หมายถึง เชื่อมต่อ, สัมผัส, ผูก, เชื่อมโยง, เสียบปลั๊ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zapojit
เชื่อมต่อ(connect) |
สัมผัส(connect) |
ผูก(connect) |
เชื่อมโยง(involve) |
เสียบปลั๊ก(plug in) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
KDYŽ sboroví starší zvažují, zda se zájemce může zapojit do kazatelské služby, mimo jiné si kladou tuto otázku: Dává svými výroky najevo důvěru v to, že Bible je Boží inspirované Slovo? เมื่อ ผู้ ปกครอง พิจารณา ว่า นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ มี คุณสมบัติ ที่ จะ เป็น ผู้ ประกาศ ได้ หรือ ไม่ เขา จะ ถาม ตัว เอง ว่า ‘การ พูด จา ของ เขา แสดง ให้ เห็น ไหม ว่า เขา เชื่อ ว่า คัมภีร์ ไบเบิล เป็น พระ คํา ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ จาก พระเจ้า?’ |
Bylo mi řečeno, že bych měl jeden vytvořit a já se vždycky chtěl doopravdy zapojit do tvorby něčeho takového. และความหวังข้อที่สามของผม : หนัง Imax ครับ มีคนบอกว่าผมน่าจะทําขึ้นมาสักเรื่อง และผมก็อยากทําอะไรอย่างนี้มาเสมอครับ |
Nebo neměli se spíše zapojit do politiky a bojovat proti korupci, která tehdy bujela? หรือ ว่า พวก เขา น่า จะ เข้า ไป เล่น การ เมือง เพื่อ ต่อ ต้าน การ ทุจริต ซึ่ง มี ดาษ ดื่น ใน เวลา นั้น? |
Reportér Washington Post Gene Weingarten se rozhodl ho zapojit do troufalého experimentu. และนักข่าววอชิงตันโพสต์ ชื่อ จีน ไวน์การ์เทน ผู้ซึ่งตัดสินใจจะทํางานทดลองที่บ้าบิ่นชิ้นหนึ่ง |
„Už od začátku si s ostatními hrála a oni se naučili jednat s ní jako s každým jiným a do všeho ji zapojit.“ ตั้ง แต่ แรก เริ่ม เธอ สามารถ เล่น กับ เด็ก คน อื่น ๆ ได้ และ พวก เขา เรียน รู้ ที่ จะ ปฏิบัติ กับ เธอ เหมือน เด็ก ปกติ อีก ทั้ง ให้ เธอ ร่วม กิจกรรม ทุก อย่าง กับ พวก เขา.” |
To pro mě bylo nové a připadalo mi, že je ohromně důležité zapojit se do toho. เป็นข่าวใหม่สําหรับฉัน เหมือนเป็นสิ่งสําคัญที่เราจะได้มีส่วนร่วม |
Příkladné letité křesťany je někdy možné zapojit do programu, například při demonstracích nebo interview. บาง ครั้ง บาง คราว ผู้ สูง อายุ ที่ เป็น แบบ อย่าง ที่ ดี อาจ ถูก สัมภาษณ์ หรือ ให้ ทํา การ สาธิต. |
Myslím, že je na čase zapojit detektiva Carterovou. ผมว่าถึงเวลาที่ต้องติดต่อ นักสืบคาร์เตอร์แล้ว |
Musí se do toho vložit stoupenci z řad mužů, zapojit se a spolupracovat s námi. ผู้ชายที่ให้การสนับสนุนต้องเข้ามาร่วมวง ก้าวเข้ามาทํางานร่วมกัน |
Například má pokaždé stejný průběh a také bývá tak intenzivní, že člověk není schopen zapojit se do běžných činností. นอก จาก นั้น อาการ ของ มัน รุนแรง มาก จน ผู้ ป่วย ต้อง หยุด ทํา กิจกรรม ประจํา วัน. |
Na tabuli napište následující seznam odkazů na verše a poté vyzvěte studenty, aby si všichni jednu z těchto pasáží přečetli a vyhledali požehnání slíbená těm, kteří se rozhodnou zapojit do misionářské práce. เขียนข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้ไว้บนกระดาน แล้วให้นักเรียนอ่านในใจคนละหนึ่งข้อและมองหาพรที่สัญญาไว้กับคนที่เลือกมีส่วนร่วมในงานเผยแผ่ศาสนา |
Ať majitel bytu pocítí, že se o něj osobně zajímáš. Proto se pokus zapojit ho do rozhovoru. ทํา ให้ เจ้าของ บ้าน รู้สึก ว่า คุณ สนใจ ใน เขา เป็น ส่วน ตัว โดย พยายาม ให้ เขา มี ส่วน เกี่ยว ข้อง ด้วย ใน การ สนทนา. |
To je povzbudí, aby se připravovaly a aby toužily zapojit se opět i v budoucnosti. การ ทํา เช่น นี้ ย่อม สนับสนุน พวก เขา ให้ เตรียม ตัว และ มี ความ ปรารถนา จะ ทํา อีก ใน อนาคต. |
Některé si chtěly hrát na „svatbu“ a jiné zase na „pohřeb“. A jak to mezi dětmi často chodí, hádaly se, protože některé z nich se do hry nechtěly zapojit. เด็ก บาง คน อยาก เล่น จัด “งาน แต่งงาน” คน อื่น ๆ อยาก เล่น จัด “งาน ศพ” และ บ่อย ครั้ง เด็ก ๆ มัก จะ เถียง กัน เพราะ บาง คน ไม่ อยาก เล่น ด้วย. |
Jeden z nich byl dokonce popraven, protože se odmítl zapojit do vojenské činnosti. มี อยู่ คน หนึ่ง ถึง กับ ถูก ประหาร เนื่อง จาก เขา ไม่ ยอม เข้า ส่วน ใน กิจกรรม ฝ่าย ทหาร. |
Úspěch v kazatelské službě závisí z větší části na naší schopnosti zapojit lidi do rozhovoru, který má smysl. ความ สําเร็จ ส่วน มาก ใน งาน เผยแพร่ ขึ้น อยู่ กับ การ ที่ เรา สามารถ ทํา ให้ คน อื่น ร่วม การ สนทนา อย่าง มี ความหมาย กับ เรา ได้. |
V důsledku toho má nyní arménská vláda za povinnost přestat stíhat a věznit jednotlivce, kterým hluboké náboženské přesvědčení nedovoluje zapojit se do vojenské služby. คํา ตัดสิน ใน คดี นี้ เป็น การ บังคับ ให้ อาร์เมเนีย เลิก ข่มเหง และ จํา คุก ผู้ ที่ ปฏิเสธ การ เป็น ทหาร เนื่อง จาก ยึด มั่น กับ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา ของ ตน อย่าง เคร่งครัด. |
Může více z nás otevřít své srdce a zapojit druhé do rozhovoru, který má smysl? พวก เรา มาก ขึ้น จะ ตี แผ่ ใจ และ โน้ม นํา ผู้ อื่น เข้า ร่วม การ สนทนา ที่ เป็น เรื่อง เป็น ราว ได้ ไหม? |
Řada investorů se nechtěla do tak nákladného a riskantního podniku zapojit. นัก ลง ทุน หลาย คน ไม่ เต็ม ใจ ที่ จะ ทุ่ม ทุน ใน โครงการ ราคา แพง ที่ เสี่ยง เช่น นี้. |
Účelem tohoto článku není zapojit se do debaty o tom, zda je homosexualita vrozená, nebo získaná. บทความ นี้ ไม่ ได้ มี จุด ประสงค์ ที่ จะ เจาะ ลึก เข้า ไป ใน ประเด็น ที่ มี การ ถกเถียง กัน ระหว่าง “ธรรมชาติ กับ การ เลี้ยง ดู.” |
Chris Anderson: Elone, jaký šílený sen Vás vedl k tomu zkusit se zapojit do automobilového průmyslu a vytvořit čistě elektrické auto? คริส แอนเดอร์สัน: อีลอน ความฝันหลุดโลกแบบไหนครับ ที่โน้มน้าวให้คุณคิดจะพยายาม เข้ามาในอุตสาหกรรมยานยนต์ และสร้างรถที่ใช้พลังงานไฟฟ้าเพียงอย่างเดียว |
Půjdu se k Michaelovi kříž, a zapojit ho, aby přišel za jeho rychlé kobylka, a mít jasný výhled na silnici, a varují nás, každé společnosti lidí Pojď. ฉันจะไปมากกว่าที่จะไมเคิลครอส, และมีส่วนร่วมให้เขามาอยู่เบื้องหลังในจู้จี้รวดเร็วของเขาและ ให้ระวังความสว่างบนท้องถนนและเตือนเราถ้า บริษัท ใด ๆ ของผู้ชายมาใน |
Zapojit reflekční panely. เดินข้อมูลการสะท้อนได้ |
Proto nyní mají pocit, že jediný způsob, jak se zapojit do hovoru, je mluvit hlasitěji než ostatní. ผล ก็ คือ พวก เขา รู้สึก ว่า วิธี เดียว ที่ จะ มี ส่วน ใน การ สนทนา คือ การ พูด เสียง ดัง กว่า คน อื่น. |
Účinné otázky pomáhají zapojit posluchače do hovoru. คํา ถาม ที่ มี ประสิทธิภาพ ช่วย ผู้ ฟัง ให้ มี ส่วน ร่วม. |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zapojit ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์