เช็ก
zastavení ใน เช็ก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zastavení ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zastavení ใน เช็ก
คำว่า zastavení ใน เช็ก หมายถึง การหยุด, การหยุดชะงัก, หยุด, การเลิก, ยุติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zastavení
การหยุด(stay) |
การหยุดชะงัก(stay) |
หยุด(interrupt) |
การเลิก(pause) |
ยุติ(surcease) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Celá situace se stala tak nehoráznou, že byla ve skutečnosti jmenována vyšetřovací komise, a v její zprávě z roku 1982, před 30 lety, je to Ballahova zpráva, 30 let stará, v jejímž důsledku byly všechny ty mezivládní projekty zastaveny. เมื่อคณะกรรมการสอบสวนได้รับการแต่งตั้ง และรายงานในปี 1982 30 ปีที่แล้ว มีการรายงาน |
Řekli nám, že činnost svědků Jehovových bude zastavena, protože podle nich svědkové „podvracejí rozvoj komunismu v naší zemi“. พวก เขา บอก ว่า จะ ต้อง เลิก ล้ม กิจกรรม ของ พยาน พระ ยะโฮวา ด้วย การ อ้าง ว่า พยาน ฯ “ขัด ขวาง ความ ก้าว หน้า ของ ระบอบ คอมมิวนิสต์ ใน ประเทศ.” |
Chce být zastaven. คนๆ นี้อยากจะถูกพบ. |
„Zásoba vody byla už jen na dvě hodiny, protože ve dvou vodárnách byl zastaven provoz.“ “มี น้ํา ประปา เหลือ ให้ ใช้ แค่ สอง ชั่วโมง เพราะ โรง กรอง น้ํา สอง แห่ง ต้อง หยุด ทํา งาน.” |
Celá situace se stala tak nehoráznou, že byla ve skutečnosti jmenována vyšetřovací komise, a v její zprávě z roku 1982, před 30 lety, je to Ballahova zpráva, 30 let stará, v jejímž důsledku byly všechny ty mezivládní projekty zastaveny. มันกลับกลายเป็นความชั่วร้าย สถานการณ์ทั้งหมด เมื่อคณะกรรมการสอบสวนได้รับการแต่งตั้ง และรายงานในปี 1982 30 ปีที่แล้ว มีการรายงาน - รายงาน บัลล่า - 30 ปีก่อน และทันทีข้อตกลงระหว่างรัฐบาลถูกระงับ |
To kvůli zastavení Merlynová plánu jsem se z toho ostrova vrátil. ผมกลับมาจากเกาะเพื่อมาหยุดแผนของเมอร์ลิน |
Buď máte příkaz k zastavení činnosti, co nemáte, nebo odejděte. ไม่ว่าคุณจะมีการหยุดและหยุดยั้ง ที่คุณทําไม่ได้หรือคุณควรจะปล่อยให้. |
odpovídá na otázku, zda bude epidemie AIDS někdy úplně zastavena.“ ฉบับ นี้ จะ ตอบ คํา ถาม ที่ ว่า จะ หยุด เอดส์ ได้ ไหม?” |
Můj velitel chce s vaším kapitánem vyjednat zastavení palby. ผู้บัญชาการของผมขอพบกัปตันของคุณ เพื่อเจรจาในการหยุดยิง |
Posuvu osy od začátku konce, zastavení uprostřed, ke kontrole osy roll วิ่งเหยาะ ๆ แกน x จากสิ้นสุดการส่วน หยุดตรงกลาง การตรวจสอบสโรแกน x |
Jaké rozdíly vidíte v Mormonovi 2:13–14 mezi těmi, kteří pociťovali zármutek ku pokání, a těmi, jejichž zármutek je vedl k zatracení (k zastavení pokroku)? ท่านเห็นความแตกต่างอะไรบ้างใน มอรมอน 2:13–14 ระหว่างคนที่โศกเศร้าจนถึงการกลับใจกับคนที่ความโศกเศร้าของพวกเขานําไปสู่ความอัปมงคล (ถูกหยุดยั้งความก้าวหน้า) |
Zastavení času! หยุดเวลา! |
Z toho důvodu bylo projednávání mého případu zastaveno. ด้วย มูล เหตุ นี้ เอง พวก เขา จึง ยก ฟ้อง คดี ของ ผม. |
Takhle nebezpečný člověk musí být zastaven. คนที่เป็นอันตรายต้องหยุดเขา |
15 Hlavním důvodem, proč byl tisk v některých zemích zastaven a proč byl přesunut do jiných zemí, byla praktičnost. 15 เหตุ ผล สําคัญ ที่ ว่า ทําไม จึง ไม่ มี การ พิมพ์ อีก ต่อ ไป ใน บาง ประเทศ และ มี การ รวม งาน พิมพ์ เข้า ไว้ ด้วย กัน ใน ประเทศ อื่น ๆ นั้น เป็น ไป ตาม สภาพ จริง. |
Brzy nebude nic zlého k zastavení. นานมาแล้วที่ความชั่วร้ายไม่ได้ถูกหยุดยั้ง |
Uchovávat historii úloh (PreserveJobHistory) Zda se má, či nemá uchovávat historie úloh po jejich splnění, zrušení nebo zastavení. Výchozí hodnota je Ano např.: Ano Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc เก็บประวัติงานพิมพ์ (PreserveJobHistory) ฒฝิฬ ต้องการจะให้เก็บประวัติงานพิมพ์หลังจากงานพิมพ์สําเร็จ, ถูกยกเลิก หรือหยุดงานไว้หรือไม่ ค่าปริยายคือตกลงเก็บไว้ (Yes) ตย.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc |
On je klíčem k zastavení toho všeho. เขาเป็นกุญแจสําคัญ ที่จะหยุดเรื่องนี้ |
Jestliže strojvůdce nezareaguje na výstražné signály podél trati, vlak automaticky začne brzdit a zajistí tak bezpečné zastavení. ถ้า คน ขับ ไม่ ได้ ตอบ สนอง ต่อ สัญญาณ เตือน ภัย ข้าง ทาง รถไฟ รถไฟ จะ เบรก ตัว เอง โดย อัตโนมัติ เพื่อ จะ หยุด ได้ อย่าง ปลอด ภัย. |
Potřeboval jsem být zastaven. ผมสมควรหยุดได้แล้ว |
Podívejte se znovu na hodinky Amel Zenounové, zastavené navždy, a teď se prosím podívejte na své vlastní hodinky a zkuste se právě v tomhle okamžiku rozhodnout pro podporu lidí, jako byla Amel. มาดูนาฬิกาของเอเมล ซีโนเน อีกสักครั้งสิคะ นิ่งไม่ขยับไปไหน ตลอดกาล และตอนนี้ กรุณาดูที่นาฬิกาของคุณเอง และตัดสินใจว่า ขณะนี้คุณได้ตั้งมั่นไว้ว่า จะสนับสนุนคน อย่างเช่น เอเมล |
Takže se ptáme -- a já jsem to dělal v 15 replikacích zahrnujících tisíce lidí -- v jakém rozsahu hledání potěšení, hledání pozitivních emocí, příjemného života, hledání závazku, zastavení času a hledání smyslu, přispívá k životní spokojenosti? เราทดสอบซ้ําแบบนี้ในการวิจัย 15 ชิ้น ซึ่งมีผู้ร่วมการวิจัยรวมทั้งหมดเป็นพันๆ คน โดยถามว่า การแสวงหาความเพลิดเพลิน, อารมณ์ทางบวก, และชีวิตที่รื่นรมย์ การได้ทุ่มเทเอาใจจดจ่ออยู่กับอะไรสักอย่างจนเหมือนเวลาหยุดนิ่ง และการแสวงหาความหมายในชีวิต แต่ละอย่างมีส่วนเติมเต็มความพึงพอใจในชีวิตมากแค่ไหน? |
Když bylo toto soudní řízení zastaveno, státní prokurátor připravil proti oněm devíti svědkům novou obžalobu. หลัง จาก ยก เลิก คดี ไป แล้ว พนักงาน อัยการ ได้ ตั้ง ข้อ หา ใหม่ ฟ้อง พยาน ฯ ทั้ง เก้า คน. |
" Kdy je další vlak do Melonsquashville, Tennessee " a reagují, bez zastavení myslet, " Two- třiačtyřicet, sledovat deset, změny v San พวกเขาตอบโดยไม่หยุดที่จะคิด" Two - 43, แทร็คสิบ, การเปลี่ยนแปลงที่ซาน |
Musí být zastaven dřív, než se jeho zlomyslné plány stanou skutečností. ก่อนที่แผนการณ์ร้ายกาจจะประสบความสําเร็จ |
มาเรียนกันเถอะ เช็ก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zastavení ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก
อัปเดตคำของ เช็ก
คุณรู้จัก เช็ก ไหม
เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์