จีน
展现 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 展现 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 展现 ใน จีน
คำว่า 展现 ใน จีน หมายถึง แสดง, โชว์, ปรากฎให้เห็น, แสดงให้เห็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 展现
แสดงverb 我跟他们说,我要他们展现承担责任的精神。 ฉันบอกพวกเขาว่า ฉันต้องการให้พวกเขาแสดงให้ฉันเห็นถึงคําสัญญา |
โชว์verb 谈到外表,有些人觉得:“身材好就要展现出来!” เมื่อพูดถึงความงามภายนอก บางคนบอกว่า “ถ้าคุณรูปร่างหน้าตาดี ก็โชว์เลย!” |
ปรากฎให้เห็นverb |
แสดงให้เห็นverb 我跟他们说,我要他们展现承担责任的精神。 ฉันบอกพวกเขาว่า ฉันต้องการให้พวกเขาแสดงให้ฉันเห็นถึงคําสัญญา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
我们之所以在展现区耗费大量时间, 是因为我们通常不必要地将环境 置于高风险的状态。 เหตุผลหนึ่งที่ว่า ในชีวิตของเรา เราใช้เวลาไปมากมายเหลือเกิน ในโซนการทํางาน ก็คือ สภาวะแวดล้อมของเรานั้น มีความเสี่ยงสูง โดยไม่จําเป็นอยู่บ่อย ๆ |
它们都展现出面部特征。 พวกมันมีหน้าตาที่บ่งบอกได้กันทั้งนั้น |
但他们真正的目的是展现今天科技 可以创造的可能性。 แต่จริงๆแล้วสิ่งที่เขากําลังทําคือแสดงถึงสิ่งที่เป็นไปได้ กับเทคโนโลยีปัจจุบัน |
我们想要展现的是, 虽然死亡和埋葬 可能是我们不会去想的事情 但它们就在我们周围, 并且是我们城市的重要部分 เราต้องการจะแสดงว่า แม้ความตายและการฝังศพนั้น จะเป็นสิ่งที่เราไม่ค่อยนึกถึง แต่มันก็อยู่รอบ ๆ ตัวเรา และมันเป็นส่วนที่สําคัญของเมืองของเรา |
类似于“朋友”、“家人”、 “联系人”和“同事”的分类 没有办法展现我实际的关系状态。 การแบ่งประเภทอย่าง "เพื่อน" และ "ครอบครัว" และ "ผู้ติดต่อ" และ "เพื่อนร่วมงาน" ไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉันจริงๆ |
会场处处展现“大自然的智慧”这个主题,呼吁每个来参观的人,要向大自然多多学习,并且要“认真地寻求方法,创造持续发展的社会,不破坏生态平衡”。 มี การ สนับสนุน ให้ ผู้ เข้า ชม งาน เรียน จาก ธรรมชาติ และ “พยายาม อย่าง จริงจัง ที่ จะ ค้น หา วิถี ทาง ใน การ พัฒนา ที่ ยั่งยืน.” |
我展示的这张幻灯片 已经成为现在新城市化的成型文档 有将近30年了, 它为我们展现了扩张后的和 传统的街区包含同样的东西。 ผมให้ดูสไลด์นี้ ซึ่งเป็นเอกสารให้ความรู้ ของการสร้างเมืองใหม่ มาร่วม 30 ปีแล้ว โดยแสดงให้เห็นว่าการแผ่ขยายเมืองและ ชุมชนแบบดั้งเดิมนั้นมีทุกอย่างเหมือนกัน |
是这样的 Erez和我 在想怎样找到一幅展现人类文明 和人文历史的画面: 历史的变迁 อีเรสกับผมเลยได้ลองหาวิธี ที่จะศึกษาภาพรวมของวัฒนธรรม และประวัติศาสตร์มนุษยชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา |
在这里,它们需要被检疫各种疾病, 包括稀有的新城病 和禽流感。 这个短篇展现了 一个新的爆炸性核弹头测试。 ภาพนี้แสดงให้เห็นถึง การทดสอบของหัวระเบิดบรรจุระเบิดแบบใหม่ |
所以,我们决定把柱子 以层级模式给做出来 以多切割,薄层叠的方式展现出来 ดังนั้น เราจึงตัดสินใจที่นําเอาเสาอาคาร และตัดสินใจสร้างมันให้อยู่ในรูปแบบเป็นชั้นๆ ตัดมันออกเป็นชิ้นๆ จํานวนมาก และซ้อนทับเป็นแผ่นบางๆ ต่อๆ กัน |
化学家乔安娜·艾森贝格说,海蛇尾背部甲壳的双重功能“展现了生物界的一个重要特色,就是物质通常都能物尽其用,具有多种功能”。 นัก เคมี ชื่อ โจอันนา ไอเซนเบิร์ก กล่าว ว่า ผิว ด้าน นอก ของ ดาว เปราะ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ สอง อย่าง “แสดง ให้ เห็น หลักการ สําคัญ ทาง ชีววิทยา ที่ ว่า วัตถุ ที่ ถูก ออก แบบ อย่าง ดี เยี่ยม มัก จะ ใช้ ประโยชน์ ได้ หลาก หลาย.” |
因此,当他们慢慢长大, 我们在教育他们—— 他们去过世界上那么多国家—— 他们说, 我们的确想让人们知道我们相信你们所做的一切, 爸爸,妈妈, 可以向社会更多地展现我们。 เราจึงได้รับอนุญาตให้เอาภาพนี้มาเปิดเผย และฉันคิดว่าเดี๋ยวพอล ฟาร์มเมอร์ ก็จะนํารูปนี้ไปประกอบในงานของเขาด้วย |
那么我的书架是怎么展现我的呢? ชั้นวางหนังสือของฉันบอกอะไร เกี่ยวกับตัวฉันบ้าง |
用旧了的木材只要没有给虫蛀,也没有腐坏,在经验老到的木匠手里,也可以重新展现光彩和魅力。 ไม้ เก่า ซึ่ง ยัง ไม่ ถูก มอด กิน หรือ ยัง ไม่ ผุ สามารถ ทํา ให้ กลับ มา มี ชีวิต ชีวา ได้ ด้วย สี ที่ ให้ ความ รู้สึก อบอุ่น และ ความ สวย งาม ด้วย มือ ของ ผู้ เชี่ยวชาญ. |
它们会梳梳自己的羽毛,跟其他的小信天翁玩耍,还会展现一下自己的飞行绝技! ที่ นั่น ขณะ ที่ นก โต เต็ม วัย ง่วน อยู่ กับ การ สร้าง รัง และ ผสม พันธุ์ นก วัยรุ่น จะ ใช้ เวลา ไป กับ การ ไซ้ ขน, เล่น ซุก ซน, และ อวด ว่า มัน บิน เก่ง เพียง ไร. |
2004年《耶和华见证人月历》中的图片,正好让耶和华上帝的一些精心杰作展现我们眼前。 เหมาะ สม ที่ ปฏิทิน ของ พยาน พระ ยะโฮวา ปี 2004 แสดง ให้ เห็น ทัศนียภาพ แห่ง พระ หัตถกิจ ที่ น่า ทึ่ง ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า อย่าง เด่น ชัด. |
尽管这都只是作业, 这些信也从来不会到收件人的手中, 我的学生开始慢慢地展现出他们的内心感受 แม้มันจะเป็นแค่การบ้าน และไม่เคยไปถึงมือผู้รับ ตามที่พวกเขาตั้งใจไว้ได้ ลูกศิษย์ของฉันก็ค่อย ๆ เผย ความรู้สึกที่แท้จริงออกมาทีละน้อย |
启示录5:13)改变完成后,新的一幕就会拉开,全球的乐园展现眼前。 (วิวรณ์ 5:13) เมื่อ การ ปรับ เปลี่ยน เสร็จ สิ้น ม่าน ก็ จะ เปิด ออก ให้ เห็น ฉาก อุทยาน ทั่ว ผืน แผ่นดิน โลก. |
现在,我将要给你展现脑电图记录的结果 ทีนี้ ผมจะแสดงคลื่นสมองของผู้เล่นที่ถูกบันทึกให้คุณดู |
这是一个很悲伤的故事, 但真实的展现了 动物有时也会表达情感。 这论点对一些老生物学家来说颇具争议。 มันเป็นเรื่องที่น่าเศร้ามากครับ แต่มันแสดงให้เห็นภาพจริงๆว่า สรรพสัตว์ บางครั้ง สามารถแสดงอารมณ์ได้ ซึ่งมันเป็น หัวข้อที่เป็นที่ขัดแย้งอย่างมาก ในบรรดานักชีววิทยารุ่นเก่า |
这张图展现的仅仅是冰山一角而已。 นี่เป็นเพียงเสี้ยวหนึ่งจากทั้งหมดเท่านั้น |
图片1展现一种讨人喜欢的海洋动物,称为虎宝贝(Cypraea tigris)。 ภาพ ที่ 1 คือ สิ่ง มี ชีวิต ที่ งดงาม แห่ง ทะเล ลึก ซึ่ง มี ชื่อ เรียก ว่า หอย เบี้ย โป่ง ลาย เสือ (Cypraea tigris). |
耶和华展现他的大能,借此安慰和鼓励以利亚 พระ ยะโฮวา ทรง ใช้ พลัง อัน น่า เกรง ขาม ของ พระองค์ เพื่อ ชู ใจ และ เสริม กําลัง เอลียาห์ |
这样一来,经济似乎开始发展, 并且确实展现出了一些复苏的迹象。 และเศรษฐกิจก็เริ่มจะแสดง สัญญาณที่ดีขึ้นจริงๆ |
不列颠百科全书》说,显微镜“把复杂无比的有机生物世界,首次展现在人们眼前”。 สารานุกรม บริแทนนิกา กล่าว ว่า “เป็น ครั้ง แรก ที่” กล้อง จุลทรรศน์ ได้ เปิด เผย “โลก ซึ่ง สิ่ง มี ชีวิต แสดง ให้ เห็น ความ สลับ ซับซ้อน ที่ เกือบ เป็น เรื่อง เหลือเชื่อ.” |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 展现 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่