ญี่ปุ่น
装着する ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 装着する ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 装着する ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 装着する ใน ญี่ปุ่น หมายถึง ติดตั้ง, ติดตั้งอุปกรณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 装着する
ติดตั้งverb 端に消しゴムが装着されているものもあります。 บางครั้งจะมีการติดยางลบไว้ที่ปลายดินสอด้วย. |
ติดตั้งอุปกรณ์verb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
電子アイを装着して 観客の顔を演奏するんです ผมมองไปที่ตาคน และผมก็สามารถเล่นเสียงของใบห้นาคน |
そこで僕と家族は エンジニアと組んで より軽くて 僕がかつぎやすい スネアドラムの装着器具の開発に取り組みました ดังนั้น ครอบครัวผมและตัวผม จึงได้ทํางานร่วมกับวิศวกร เพื่อออกแบบ สายสะพายกลองสแนร์ ที่เบาขึ้นและสะพายง่ายขึ้นสําหรับผม |
歯と同色で,それと分からないものもあれば,だれにも見えないよう舌側に,つまり舌のすぐそばの位置に装着されるものもあります。 อุปกรณ์ บาง ชนิด มอง ไม่ ออก เพราะ มี สี เดียว กับ ฟัน และ อุปกรณ์ ชนิด อื่น ๆ ถูก ใส่ ไว้ ด้าน ใน ตรง ที่ รู้ จัก กัน ว่า ตําแหน่ง ด้าน ลิ้น ซึ่ง มอง ไม่ เห็น. |
これで、腹腔鏡とは対象的に 針を正確に器具に装着し操作できるようになりました 針を組織に挿入しずっとその走行に沿って 追いかけられるようになりました และตอนนี้ ส่วนที่ต่างจากการผ่าตัดแบบส่องกล้อง คือคุณสามารถใส่เข็มเข้าไปในอุปกรณ์ได้อย่างแม่นยํา และคุณสามารถส่งมันผ่านลงไป ตามแนวทางเดินได้ |
そしてこの繊維がLEDに装着されたプーリを回します และเส้นใยนี้กลายเป็นสายไฟที่ติดกับหลอด LED |
ケネディ宇宙センターで 宇宙服を装着する部屋に入ります 子ども時代のヒーロー達が 宇宙服を着たのと 同じ部屋です あのニール・アームストロングや バズ・オルドリンも ここで月を目指してアポロに乗る 準備をしたのです คุณเข้าไปในศูนย์อวกาศเคนเนดี้ ในห้องแต่งตัวนักบิน เป็นห้องเดียวกับที่ฮีโร่ของเราในสมัยเด็ก เคยใช้ อย่าง นีล อาร์มสตรอง และ บัซ อัลดริน ก่อนจะขึ้นยานอพอลโลไปดวงจันทร์ |
切断端に挿入された特別なピンが留め金となり,それを利用して人工器官を装着することができます。 เทคนิค ที่ ว่า นี้ คือ การ ใส่ แท่ง โลหะ พิเศษ ใน ตอ แขน หรือ ขา หลัง จาก ตัด อวัยวะ นั้น ออก ไป แล้ว ทํา ให้ มี ตัว ยึด เวลา ใส่ อุปกรณ์ เทียม. |
次に 装着可能なワイヤレス回路を 設計しなければなりませんでしたが ワイヤレス信号通信には 大量の電力と 重くてかさばる電池が必要です ขั้นต่อมา ต้องออกแบบวงจรไร้สายที่สวมใส่ได้ แต่การส่งสัญญาณไร้สายใช้พลังงานมาก และต้องใช้แบตเตอรี่ที่ใหญ่ และหนัก |
新たに生まれた空間に 装着者が自由な創作を実現する 力の象徴 แต่เป็นสัญลักษณ์ว่าผู้สวมนั้น มีพลังที่จะสร้างสรรค์อะไรก็ตามที่เขาต้องการสร้าง ในพื้นที่นั้น |
治療法は,問題の程度によって,口腔外科手術から夜間のマウスピース装着まで様々です。 การ รักษา มี หลาย วิธี ตั้ง แต่ การ ผ่าตัด ใน ช่อง ปาก จน ถึง การ ใส่ สิ่ง ป้องกัน ฟัน กระแทก ตอน กลางคืน แล้ว แต่ ว่า ปัญหา นี้ รุนแรง เพียง ไร. |
短所: 性行為の途中で装着しなければならないため嫌う人もいる。 ข้อ เสีย: บาง คน ไม่ ชอบ เพราะ การ ใช้ ขัด จังหวะ การ มี เพศ สัมพันธ์. |
キャップを装着できるのは,パパニコロー塗抹試験の結果に異常のない女性だけに限られる。 ใช้ ได้ เฉพาะ สําหรับ ผู้ หญิง ที่ ผ่าน การ ทดสอบ หา เซลล์ มะเร็ง ของ มดลูก และ มี ผล ออก มา เป็น ปกติ. |
職場での騒音が問題であることに気づいたなら,何か耳を保護する物を装着するようにしてください。 ถ้าคุณรู้สึกว่าเสียงรบกวน ณ ที่ทํางานเป็นปัญหา ลองนึกถึงการใส่อุปกรณ์บางชนิดเพื่อป้องกันหู. |
これが私が行っている プロジェクトです こちらのカバーを装着することで 素晴らしく そして偉大でもある― (笑) (拍手) 私たちのスマートフォンを 最低限の機能だけに ダウングレードできます นี่คือโครงการที่ผมกําลังทําอยู่ และนี่เป็นการออกแบบ ที่จะลดระดับโทรศัพท์มือถือ ซุปเปอร์ ไฮเปอร์ (เสียงหัวเราะ) (เสียงปรบมือ) ที่จะลดระดับโทรศัพท์มือถือ ซุปเปอร์ ไฮเปอร์ ของเรา ให้เหลือแค่จุดประสงค์หลักของมัน |
空気入りタイヤを装着した初期の自転車と自動車; 昔のタイヤ工場の労働者 จักรยาน และ รถยนต์ รุ่น แรก ๆ ที่ ใช้ ยาง สูบ ลม; คน งาน ใน โรง งาน ยาง ยุค แรก ๆ |
このロボット・アームには,メス,はさみ,カメラ,焼灼器などの手術器具が装着されています。 แขน กล เหล่า นี้ มี มีด ผ่าตัด, กรรไกร, กล้อง, เครื่อง จี้, และ อุปกรณ์ ผ่าตัด อื่น ๆ ติด อยู่. |
レンズの種類に関係なく,一晩中装着していると,目の透明な覆いである角膜が細菌やバクテリアに感染する原因になりかねない。 การ ใส่ ค้าง คืน อาจ ทํา ให้ กระจก ตา หรือ เปลือก หุ้ม ชั้น นอก ใส ๆ ของ ลูก ตา อักเสบ เพราะ เชื้อ โรค และ แบคทีเรีย ไม่ ว่า จะ เป็น เลนส์ แบบ ใด ก็ ตาม. |
ペッサリーと同じように挿入して子宮頸部にかぶせるが,ペッサリーよりもぴったりと装着できるため,殺精子剤ゼリーやクリームは少量ですむ。 คล้าย กับ ไดอะแฟรม สอด เข้า ไป หุ้ม คอ มดลูก แต่ จะ ปิด ได้ สนิท ยิ่ง กว่า และ ใช้ ครีม หรือ เยลลี ฆ่า เชื้อ อสุจิ น้อย กว่า. |
しかしそれを正しく装着していないのであれば,すれる箇所が痛くなることもあり得ます。 ถ้า เรา วาง แอก ไม่ ถูก ที่ ก็ อาจ เกิด การ เสียดสี เป็น แผล ถลอก ได้. |
それにカメラを装着すれば,翼付きの観測装置として狭い空間に送り込める。 หลัง จาก ติด ตั้ง อุปกรณ์ ถ่าย ภาพ เครื่องบิน เหล่า นี้ จะ สามารถ บิน เข้า ไป ใน ที่ แคบ ๆ ฐานะ เป็น ผู้ สังเกตการณ์ ที่ บิน ได้. |
医師たちは,外科器具を装着したロボットを使って,極めて複雑な手術を驚くほどの精度で行なうことができる หุ่น ยนต์ ที่ มี อุปกรณ์ ผ่าตัด ช่วย แพทย์ ให้ ทํา การ ผ่าตัด ที่ ยุ่งยาก ซับซ้อน มาก โดย มี ความ แม่นยํา สูง อย่าง เหลือเชื่อ |
(1)脚に圧カフを装着する (1) รัด ขา ทั้ง สอง ข้าง ด้วย แผ่น ยาง ความ ดัน ซึ่ง เป่า พอง ได้ |
1895年,エドワールと兄のアンドレは,自動車にも空気入りタイヤが使えることを証明するために,空気入りタイヤを装着した車をレースに出場させました。 เพื่อ สาธิต ว่า ยาง สูบ ลม สามารถ ใช้ กับ รถยนต์ ได้ ใน ปี 1895 เอดัวร์ กับ อองเดร น้อง ชาย ได้ ใส่ ยาง สูบ ลม ให้ รถ แข่ง แต่ รถ คัน นั้น เข้า เส้น ชัย เป็น คัน สุด ท้าย. |
より新しく効果的な装着技術として,切断端を測定するためにCAD/CAMシステムを用いる方法もあります。 วิธี ทํา ขา เทียม แบบ ใหม่ ให้ พอ ดี ซึ่ง เป็น วิธี ที่ มี ประสิทธิภาพ มาก กว่า คือ การ ใช้ โปรแกรม CAD/CAM (การ ใช้ คอมพิวเตอร์ ช่วย ใน การ ออก แบบ และ ผลิต) เพื่อ วัด ตอ แขน หรือ ขา. |
中には高足(たかあし)を装着した 2人の人形遣いが入り 前方の人形遣いが 車のハンドルのようなもので頭を動かし มันมีคนเชิดสองคนอยู่ข้างใน บนไม้ต่อขา ที่ทําให้พวกเขาสูง และคนข้างหน้า ที่ใช้ของคล้ายพวงมาลัยเพื่อขยับหัว |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 装着する ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ