Hintçe içindeki पेट दर्द ne anlama geliyor?
Hintçe'deki पेट दर्द kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte पेट दर्द'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki पेट दर्द kelimesi karın ağrısı, mide ağrısı, karın ağrısı, dırdır, şikâyet, dırdır etmek, Gıda zehirlenmesi, heyecan ya da korkudan oluşan hafif karın ağrısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
पेट दर्द kelimesinin anlamı
karın ağrısı(bellyache) |
mide ağrısı(stomachache) |
karın ağrısı, dırdır, şikâyet, dırdır etmek(bellyache) |
Gıda zehirlenmesi(food poisoning) |
heyecan ya da korkudan oluşan hafif karın ağrısı(collywobbles) |
Daha fazla örneğe bakın
अब वे ना तो दिन में काम कर सकते थे, ना ही रात को सो सकते, क्योंकि पेट-दर्द से वे तड़पते रहते थे। Çalışamıyor, geceleri de karın ağrısından kıvranıyordu. |
अच्छा बताओ, क्या कभी आप बीमार पड़े हो?— शायद आपको उन दस कोढ़ियों के जैसी बड़ी बीमारी न हुई हो, मगर छोटी-मोटी बीमारी जैसे ज़ुकाम या पेट दर्द तो हुआ होगा। Örneğin hiç hasta oldun mu?— Belki hiçbir zaman o cüzamlılar kadar ciddi bir hastalık geçirmedin. Ama üşüttüğün ya da karnının ağrıdığı zamanlar olmuştur. |
क्लासिकल मधुमेह केटोएसिडोसिस (DKA) में पेट का दर्द, मतली और उल्टी होती है लेकिन दस्त नहीं होता है। Klasik diyabetik ketoasidoz (DKA)’da karın ağrısı, mide bulantısı ve kusma görülebilir; fakat ishal görülmez. |
मुझे पेट में दर्द हो रहा है। Karnım ağrıyor. |
खैर, सीधे मुझे स्थापना लेकिन अब मैं खुद के पेट में दर्द हो गया के लिए धन्यवाद. Pekala, beni düzelttiğiniz için teşekkür ederim, fakat şimdi mide ağrımla ilgilenmek zorundayım. |
दरअसल हुआ यूँ कि लूसीया जब चार साल की थी, तो उसे पेट में ज़बरदस्त दर्द होने लगा। Lucía dört yaşındayken karnında şiddetli ağrılar hissetmeye başladı. |
पेट में तेज़ दर्द उठना, बार-बार उलटी होना, नाक और मसूड़ों से खून आना, काले रंग का मल होना और त्वचा के नीचे लाल-गुलाबी फफोले पड़ना। Şiddetli karın ağrısı, devam eden kusmalar, burun ve dişeti kanamaları, koyu renk dışkı ve cilt altında kırmızımsı mor kabartılar. |
हद-से-ज़्यादा तनाव की वजह से उन्हें पेट की बीमारी या सिर दर्द की समस्या शुरू हो सकती है। Aşırı stres nedeniyle mide ağrıları ve baş ağrıları çekebilirler. |
रोगी को थकान या ‘‘खुमारी’’ का एहसास हो सकता है तथा उसे सिर में दर्द, संज्ञानात्मक कठिनाइयां, पेट खराब होने के लक्षण, मूड में बदलाव और कमजोरी महसूस हो सकती है। Hasta kendini yorgun ya da "akşamdan kalma" hissedebilir ve kafasında ağrı, kavrama güçlüğü, mide-bağırsaklarda bazı belirtiler, ruh hali değişiklikleri ve güçsüzlük yaşamış olabilir. |
• पेट के ऊपरी भाग में काफ़ी समय तक रहनेवाला दर्द • Üst batında uzun süreli ağrı |
मैं पेट दर्द या सिर दर्द का बहाना करता—कुछ भी करता जिससे जाना न पड़े। Karın ağrısı, baş ağrısı numaraları; gitmemek için her şeyi yapardım. |
अगर ऐसे लक्षण दिखायी दें, जैसे योनि से खून बहना, चेहरे पर अचानक सूजन आना, तीव्र या लगातार सिरदर्द या उँगलियों में दर्द होना, अचानक आँखों के सामने धुँधलापन या अँधेरा छाना, पेट में ज़ोरों का दर्द होना, लगातार उल्टियाँ होना, बहुत ठंड लगना या बुखार आना, शिशु की हरकत में अचानक बदलाव आना, योनि से द्रव निकलना, पेशाब करते वक्त दर्द होना या पेशाब बहुत कम होना, तो फौरन डॉक्टर के पास जाना चाहिए। Vajinal kanama, yüzde ani şişme, şiddetli veya sürekli baş ağrısı veya parmaklarda ağrı, görme yetisinin birden zayıflaması veya bulanık görme, şiddetli karın ağrısı, devamlı kusma, titreme veya ateş, ceninin hareketlerinin şiddetinde ya da sıklığında değişiklik, vajinadan sıvı gelmesi, ağrılı idrar veya idrara hemen hemen hiç çıkmama durumunda derhal doktora başvurulmalıdır. |
कुछ बैक्टीरिया संक्रमण गंभीर पेट दर्द के साथ संबद्ध किये जा सकते है और कई हफ्तों तक बने रह सकते हैं। Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir. |
ब्राज़ील का एक डॉक्टर सुझाव देता है कि “यदि बुखार, सिरदर्द, उलटी या पेट, सीने अथवा श्रोणि में दर्द जैसे लक्षण सामान्य दवा से कम नहीं होते और बिना किसी प्रत्यक्ष कारण के बार-बार होते हैं या यदि दर्द एकाएक उठता है या बहुत तेज़ होता है,” तो पेशेवर मदद लेनी चाहिए। Brezilyalı bir doktor “eğer soğuk algınlığı, baş ağrısı, kusma veya karın, göğüs ya da pelvis bölgesinde ağrı gibi belirtiler her zaman kullanılan ilaçlarla düzelmiyor ve belirgin bir sebep olmadığı halde sık sık görülüyorsa ya da ağrı akut veya çok şiddetliyse,” tıbbi yardımı öneriyor. |
मगर हुआ यह कि घर लौटने के कुछ ही दिनों बाद रोज़मेरी को पेट में और शरीर के दूसरे अंगों में बहुत ज़ोर का दर्द उठने लगा। Ancak eve geldikten birkaç gün sonra Rose Marie’nin karın bölgesinde ve başka yerlerinde şiddetli ağrılar başladı. |
क्या आपको पेट में दर्द महसूस हो रहा है? Karnında herhangi bir acı hissediyor musun? |
लेकिन अचानक उनके पेट में दर्द होने लगा। Fakat aniden karnı ağrımaya başladı. |
वह आगे कहता है: “इसके अलावा, शोधकर्ता चिताते हैं कि दर्द निवारकों को अम्लनाशक या प्रचलित अम्ल-रोधी गोलियों के साथ-साथ लेना पेट की गंभीर जटिलताओं से सुरक्षा नहीं देता बल्कि यह खतरे को बढ़ा सकता है।” O şunları ekliyor: “Araştırmacılar, ağrı kesicileri antiasitlerle veya popüler asit önleyici haplarla beraber kullanmanın ciddi mide komplikasyonlarına karşı korumadığı, hatta tehlikeyi artırabileceği uyarısında bulunmaktadırlar.” |
“एक ३०-वर्षीय स्त्री को माहवारी आने में देर हुई और उसके पेट के निचले हिस्से में हलका दर्द था। Bir cerrah şunları anlatıyor: “30 yaşında bir kadının âdeti gecikmişti ve karnının alt kısmında şiddetli olmayan bir ağrı vardı. |
Hintçe öğrenelim
Artık पेट दर्द'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.