Hintçe içindeki पहचान कराना ne anlama geliyor?
Hintçe'deki पहचान कराना kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte पहचान कराना'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki पहचान कराना kelimesi ortaya çıkarmak, sokmak, başlamak, usulünü göstermek, haber vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
पहचान कराना kelimesinin anlamı
ortaya çıkarmak(introduce) |
sokmak(introduce) |
başlamak(introduce) |
usulünü göstermek(introduce) |
haber vermek(introduce) |
Daha fazla örneğe bakın
▫ सही धर्म की पहचान करने में किसका दृष्टिकोण सबसे महत्त्वपूर्ण है? □ Doğru dini saptamakta kimin görüşü en önemlidir? |
उनके ज़रिए दिए गए संदेशों को सच्चा ठहराकर वह उनकी पहचान कराता है। Bu kimseleri onlar aracılığıyla verdiği haberleri gerçekleştirerek tanıtır. |
सही धर्म की पहचान कर लेना ही काफ़ी नहीं है। DOĞRU dini saptamak tek başına yeterli değildir. |
7:16—कौन-से ‘फल’ सच्चे धर्म की पहचान कराते हैं? 7:16—Hakiki din, hangi “meyveler”le tanınır? |
अगर आप किसी से अपनी जान-पहचान करना चाहते हैं, तो क्या आप उसे अपना नाम नहीं बताएँगे? Kendinizi tanıtırken isminizi söylemez misiniz? |
यह आज हमें सच्चे धर्म की पहचान करने में कैसे मदद दे सकती है? Bu tartışma, bugün bizim hakiki dini saptamamıza nasıl yardım edebilir? |
२ यह अत्यावश्यक है कि हम इस “अधर्म के पुरुष” की पहचान करें। 2 Bu kanunsuzluk adamının kimliğini saptamamız hayatidir. |
फिर न्यायाधीश पक्षों तथा उनके वकीलों की पहचान कराता है और मुक़दमें की विशेषता का वर्णन करता है। Sonra hâkim davacı ve davalıyı ve de onların avukatlarını tanıtır ve davanın türünü açıklar. |
(ख) सच्चे धर्म की पहचान करते समय किस ज़रूरी सवाल पर ध्यान देना चाहिए? (b) Hakiki dini saptarken can alıcı soru nedir? |
सच्चे धर्म की पहचान करना Hakiki Dini Saptamak |
सही प्रकार के संदेशवाहक की पहचान कराना Gerçek Habercilerin Tanıtılması |
आपके ऐप्लिकेशन में आपके समय क्षेत्र की पहचान करने से जुड़ी समस्या आ सकती है. Uygulamanızda saat diliminizi tanıma sorunu ile karşılaşabilirsiniz. |
इन सभी युवाओं को धीरे-धीरे फुसलाया गया था कि अपनी पहचान कराएँ। Bu gençlerin üçü de sonunda kandırılıp kimliklerini açıklamışlardı. |
अगर आप एक यहोवा के साक्षी हैं, तो इसी रूप में अपनी पहचान कराइए। Eğer Yehova’nın bir Şahidiyseniz, kendinizi böyle tanıtın. |
लेकिन हाँ, धुन के बीच ठहरना ही असली उस्ताद की पहचान कराता है।” Ama, notalar arasındaki duraklar var ya, işte sanat burada başlar.” |
लेकिन, बाहरी रूप देखकर ऐसे लोगों की पहचान करना मसीहियों के लिए शायद बहुत कठिन हो। Bununla beraber, İsa’nın bir takipçisi için bu tür insanları dış görünüşlerinden ayırt etmek çok zor olabilir. |
२२ हमें कितना आभारी होना चाहिए कि यहोवा अपने सच्चे संदेशवाहकों की पहचान कराता है! 22 Yehova, hakiki habercilerini tanıttığı için ne denli müteşekkir olmalıyız! |
महाराजाधिराज यहोवा परमेश्वर के चार खास गुणों की पहचान कराने के लिए। Egemen Rab Yehova’nın göze çarpan dört niteliğini temsil etmek için. |
इससे पहले कि यहोवा अपने वफादार उपासकों की पहचान कराता, उसने एक सीधी-सी आज्ञा दी। Yehova, Kendisine vefalı olanlarla isyan edenleri birbirinden ayırma zamanı geldiğinde net bir emir verdi. |
कौन-से कार्य सच्चे मसीहियों की पहचान कराने में मदद करते हैं, और इससे क्या परिणाम निकलता है? Hangi davranış tarzı İsa’nın gerçek takipçilerinin tanınmasına yardımcı olur ve bu neyle sonuçlanır? |
अधर्म के पुरुष की पहचान करना Kanunsuz Olanın Kimliğini Tespit Etmek |
पहचान करने की एक और विशेषता Başka Bir Tanıtıcı Özellik |
“कोई हमसे न तो जान-पहचान करना चाहता है और न ही हमारे साथ नज़र आना चाहता है।” “Kimse bizi tanımak ya da bizimle birlikte görünmek istemiyor.” |
परमेश्वर बाइबल के ज़रिए हमसे अपनी जान-पहचान करा रहा है Tanrı da Kutsal Kitapta bize ismini açıklar |
वे एक-दूसरे की पहचान कराने के लिए भी यही द्रव्य एक-दूसरे पर छोड़ते हैं। Hatta birbirlerini tanımak için bile bu sıvıdan sürerler. |
Hintçe öğrenelim
Artık पहचान कराना'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.