Hintçe
Hintçe içindeki वॉली ne anlama geliyor?
Hintçe'deki वॉली kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte वॉली'ün Hintçe'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Hintçe içindeki वॉली kelimesi yaylım ateş, topa yere değmeden yapılan vuruş, vole, vole, birçok şeyi hep birden atmak, küfür savurma, vole vurmak. anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
वॉली kelimesinin anlamı
yaylım ateş, topa yere değmeden yapılan vuruş, vole(volley) |
vole(volley) |
birçok şeyi hep birden atmak(volley) |
küfür savurma(volley) |
vole vurmak.(volley) |
Daha fazla örneğe bakın
साम्यवाद का डूबना और बर्लिन वॉल का टूटना Komünizmin hâkimiyetini yitirmesiyle Berlin Duvarı yıkılıyor |
न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज (NYSE) 11 वॉल स्ट्रीट, लोअर मैनहट्टन, न्यूयॉर्क सिटी, संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित शेयर बाज़ार है। New York Menkul Kıymetler Borsası (New York Stock Exchange (NYSE)), ABD, New York City, Aşağı Manhattan, 11 Wall Street'te bulunan menkul kıymet borsasıdır. |
स्लेटी रंग के बड़े उल्लू के कान इतने तेज़ होते हैं कि वे भाँप लेते हैं कि बर्फ के नीचे वोल जंतु कहाँ है और किधर जा रहा है। मगर ऐसा तभी होता है, जब बर्फ की परत पतली होती है। Lapon baykuşu o kadar keskin bir işitme duyusuna sahiptir ki kar çok kalın olmadığı sürece altında hareket eden bir tarla faresini fark edebilir ve takip ederek onu yakalayabilir. |
लेकिन अगर आप एक वॉल स्ट्रीट एल्गोरिथ्म हैं और आप पाँचमिक्रो सेकंड पीछे रहे हैं, आप हारे हुए हैं. Ama bir Wall Street algoritmasıysanız, ve 5 mikrosaniye gerideyseniz, kaybettiniz demektir. |
मिसाल के लिए, द वॉल स्ट्रीट जर्नल रिर्पोट करती है कि दक्षिण-पूर्वी एशिया के एक देश में, सरकार “पिरामिड-स्टाइल स्कूल चलाती है जिसमें जानबूझकर सिर्फ होनहार और अच्छे विद्यार्थियों को ही पहला दर्जा दिया जाता है।” Örneğin bir gazeteye göre Güneydoğu Asya ülkelerinden birinde devlet, “okullarda, en iyi öğrencileri çekinmeden zirveye çıkaran bir piramit sistemi” yürütüyor (The Wall Street Journal). |
प्रोफेसर रॉबर्ट वोल ने अपनी किताब 1914 की पीढ़ी (अँग्रेज़ी) में लिखा: “जिसने भी इस युद्ध को देखा था वे यकीन नहीं कर सकते कि कैसे अगस्त 1914 में संसार का रुख ही बदल गया।” Profesör Robert Wohl, kitabında şöyle diyor: “Savaşı yaşayanlar, Ağustos 1914’te bir dünyanın bitip başka bir dünyanın başladığı inancından kendilerini asla kurtaramadılar.” |
अगर इसका जन्म तनजानिया के अलावा कहीं भी हुआ होता, तो मैं साक्षी हूँ, ये लडकी वॉल स्ट्रीट को नचा रही होती। Tanzanya'dan başka bir yerde doğmuş olsaydı, size söylüyorum, Wall Street'i yönetebilirdi. |
“सर्वेक्षण संकेत करते हैं कि हर सात दुर्व्यवहार किए गए वृद्ध जनों में से लगभग छः वृद्ध जनों (८६%) के साथ स्वयं उनके ही परिवार द्वारा दुर्व्यवहार किया जाता है,” द वॉल स्ट्रीट जर्नल ने कहा। “ANKETLER, kendilerine kötü davranılan her yedi yaşlıdan yaklaşık altısının (%86’sının) gördüğü kötü muamelenin kendi ailelerinden geldiğini gösteriyor,” The Wall Street Journal böyle yazdı. |
द वॉल स्ट्रीट जरनल जनवरी १२, १९९३ में एक प्रेषण कुछ ब्योरा देता है। 12 Ocak 1993 tarihli The Wall Street Journal’da yayımlanan bir haber bununla ilgili bazı ayrıntılar veriyor. |
या फिर, जब मुझे कुछ पूछना हो, जैसे गणित के किसी सवाल के बारे में, तो मैं अपने टीचर के ‘वॉल’ पर एक संदेश लिख देती हूँ और वे इंटरनेट पर ही उसे हल करने में मेरी मदद कर देते हैं।”—मेघना, 17 साल। Ya da mesela matematik dersinde eğer anlamadığım bir şey olursa öğretmenimin Duvarına mesaj gönderebiliyorum ve o da aynı şekilde mesaj göndererek soruyu çözmeme yardım ediyor” (Merve, 17). |
दर्द के कुछ रहस्यमयी पहलुओं को समझाने का एक प्रयास करने में, १९६५ में मनोविज्ञान के प्रोफ़ेसर, रॉनल्ड मेलज़क और शरीररचना-विज्ञान के प्रोफ़ेसर पैट्रिक वॉल ने दर्द के बारे में व्यापक रूप से स्वीकृत द्वार-नियंत्रण सिद्धान्त की अभिकल्पना की। Psikoloji profesörü Ronald Melzack ve anatomi profesörü Patrick Wall 1965’te ağrının bazı şaşırtıcı yönlerini açıklamak amacıyla büyük çapta kabul gören kapı-kontrol teorisini oluşturdular. Dr. |
द वॉल स्ट्रिट जर्नल के एक लेख में कुछ ऐसे सबूत दिए गए कि ८ से १२ साल के बच्चे भी “सॆक्स में फँसने लगे हैं।” The Wall Street Journal’da çıkan bir makale, 8 ila 12 yaşlarındaki gençlerin “cinsel bakımdan daha aktif” hale geldiklerine ilişkin kanıtlara değindi. |
द वॉल स्ट्रीट जर्नल कहता है, लोगों को “नेताओं पर इसलिए गुस्सा आता है कि जब पहाड़ जैसी समस्याएँ उनके सामने खड़ी होती हैं तो वे उन्हें सुलझाने के काबिल नहीं होते।” The Wall Street Journal gazetesinin haberine göre, insanlar, “çok büyük sorunlarla karşı karşıya geldiğinde vasıfsız oldukları ortaya çıkan liderlere kızıyorlar. |
द वॉल स्ट्रीट जर्नल अखबार के मुताबिक, उसने कहा: “मैं 45 साल का हो चुका हूँ, फिर भी मुझे अपना भविष्य अंधकार-भरा नज़र आता है। . . . The Wall Street Journal gazetesinin bildirdiğine göre, o şöyle dedi: “İşte 45 yaşına geldim ama yaşamımın gerçek bir amacı yok . . . . |
उदाहरण के लिए, द वॉल स्ट्रीट जर्नल (अंग्रेज़ी) के मुताबिक़, “सोमालिया और बॉसनीया में भारी असफलताओं ने अनेक अमरीकियों को क़ायल करवाया है कि वह संगठन अपव्ययी ही नहीं, बल्कि वास्तव में ख़तरनाक है।” Örneğin The Wall Street Journal’a göre, “Somali ve Bosna’daki şaşırtıcı başarısızlıklar birçok Amerikalıyı teşkilatın sadece savurgan değil, gerçekte tehlikeli de olduğuna inandırdı.” |
इतिहास के प्रोफेसर, रॉबर्ट वोल ने अपनी किताब 1914 की पीढ़ी (अँग्रेज़ी) में लिखा: “जिन्होंने भी इस युद्ध को देखा था, वे यकीन नहीं कर सकते कि अगस्त 1914 से संसार का रुख ही बदल गया है।” Tarih profesörü Robert Wohl kitabında şöyle yazdı: “Savaşı yaşayanlar, Ağustos 1914’te bir dünyanın bitip başka bir dünyanın başladığı inancından kendilerini asla kurtaramadılar” (The Generation of 1914). |
द वॉल स्ट्रीट जरनल में एक लेख ने मॆक्सिको के कुछ भागों में माने जानेवाले कैथोलिकवाद की विधर्मी जड़ों को स्वीकार किया। The Wall Street Journal’daki bir makale, Meksika’nın bazı bölgelerinde uygulanan Katolikliğin putperest kökenleri olduğunu doğruladı. |
वैश्वीकरण और कमबख्त वॉल स्ट्रीट. Globalleşme ve siktiminin Wall Street'i. |
कई यहूदी, यरूशलेम के वॆस्टर्न वॉल नाम की जगह में जाकर प्रार्थना करते हैं कि सुलैमान द्वारा बनाया गया वह मंदिर, जो अब खँडहर बन चुका है, फिर से बनाया जाए और खुशहाली का वह गुज़रा ज़माना लौट आए। Birçok Yahudi uzun bir yol kat edip Kudüs’teki Ağlama Duvarı’na gelir, mabedin yeniden kurulması ve yeni bir refah ve barış çağına kavuşmak için dua eder. |
वॉल स्ट्रीट पर ये लोग, मार्को पोलो और चेरोकी नेशन, वे आठ मिक्रोसेकांड्स पीछे हैं इन से खाली इमारतों में जा कैरियर होटल के आसपास . Wall Street'teki bu insanlar, 'Marco Polo' ve 'Cherokee Nation' bu Carrier Hotel'in etrafındaki içi boşaltılmış binalardaki insanlardan sekiz mikrosaniye gerideler. |
द वॉल स्ट्रीट जर्नल ने रिपोर्ट किया कि नशीले पदार्थों के व्यसनी बन गए लाखों लोगों के जीवन को बरबाद करने के अतिरिक्त, इस नशीले पदार्थ के सरदार ने व्यक्तिगत रूप से हज़ारों लोगों की हत्या करवायी। The Wall Street Journal’ın belirttiği gibi, uyuşturucu bağımlısı olmuş milyonlarca insanın hayatını mahvetmesinin yanı sıra, uyuşturucu dünyasının bu patronu, binlerce insanın öldürülmesini de kişisel olarak yönetiyor. |
वॉल स्ट्रीट जर्नल (अंग्रेज़ी), के भूतपूर्व सम्पादक, वरमॉन्ट रॉइस्टर ने हमारे विस्तृत ज्ञान और कौशल पर ग़ौर करने के बाद लिखा: “यह एक दिलचस्प बात है। The Wall Street Journal’ın eski yazı işleri müdürü Vermont Royster artan bilgi ve becerilerimize dikkat çektikten sonra şunları yazdı: “Burada tuhaf bir durum var. |
प्रोडक्शन डिज़ाईनर, ईव स्टेवार्ट, को मौजूदा वॉल पेपर इतने पसंद आये कि उन्होंने पूरे कमरे में इसी प्रभाव को पुनः निर्मित किया। Eve Stewart, yapım tasarımcısı, mevcut duvar kağıdını çok sevdi ve tüm odanın efektini yeniden tasarladı. |
वॉल स्ट्रीट पर और सिलिकॉन वैली में, हम भारी लाभ देख रहे हैं विश्लेषण की गुणवत्ता में और निर्णय लेने मशीन सीखने की वजह से। Wall Street'te ve Silikon Vadisi'nde, makine öğrenimi sayesinde analiz ve karar vermede harika kazanımlar görüyoruz. |
फिर सन् 1925 में मेरा जन्म हुआ और मेरे बाद वॉली का, जो सबसे छोटा है। Ben 1925 yılında doğdum; en küçüğümüzün adı ise Wally. |
Hintçe öğrenelim
Artık वॉली'ün Hintçe içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Hintçe içinde arayabilirsiniz.
Hintçe sözcükleri güncellendi
Hintçe hakkında bilginiz var mı
Hintçe, İngilizce ile birlikte Hindistan Hükümeti'nin iki resmi dilinden biridir. Hintçe, Devanagari yazısıyla yazılmıştır. Hintçe ayrıca Hindistan Cumhuriyeti'nin 22 dilinden biridir. Farklı bir dil olarak Hintçe, Çince, İspanyolca ve İngilizce'den sonra dünyada en çok konuşulan dördüncü dildir.