İngilizce içindeki down in the mouth ne anlama geliyor?

İngilizce'deki down in the mouth kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte down in the mouth'ün İngilizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İngilizce içindeki down in the mouth kelimesi aşağıya, aşağı, aşağıda, ileride, aşağıya doğru, biraz aşağıda, aşağısında, boyu, boyunca, güneye, aşağı, düşük, alçak, düşük, üzgün, hüzünlü, güneyde, oyun dışı, geride, başkentin dışına giden, bozuk, ezberlemiş, zarar etmiş, zararda, bitmiş, aşağı, muzdarip, -e bağlı, en son, kaynaklanan, ileri gelen, yazmak, yatırmak, düşmüş, azalmış, azaltılmış, içinde, içerisinde, seyreltilmiş, nakit vermek, bağırarak susturmak, yerine, -e doğru, içine, istekli, aşağı, kuş tüyü, ayva tüyü, ince tüy, kireç taşı tepelerinin bulunduğu bir bölge, kıyı bölgeleri, çayırlar, -de, -da, inmek, mideye indirmek, düşürmek, yere sermek, vazgeçmek, ıkınmak, bastırmak, bastırmak, sıkıştırmak, -e doğru gelmek, üstüne varmak, üstüne gelmek, üzerine vurmak, üzerine yağmak, pazarlık edip fiyat düşürmek, pazarlık edip fiyat düşürmek, yıldırmak, bastırmak, yatıp uyumak, yatırmak, eğilmek, çamura saplamak, çıkmaza sokmak, suyunu çektirmek, suyunu çekmek, -den ibaret olmak, özetlemek, eğilmek, öne eğilmek, bozulmak, çalışmamak, ağlamak, bozulmak, kırmak, parçalamak, analiz etmek, çökertmek, moralini bozmak, bağlamak, işe koyulmak, dört elle sarılmak, azarlamak, paylamak, sakinleşmek, sakinleştirmek, çizginin dışına çıkmak, kesmek, üzerine gitmek, göz açtırmamak, yenilgiyi kabullenmek, kapanmak, kapatmak, cezalandırmak, tepesine düşmek, demek olmak, hastalanmak, soğumak, sakinleşmek, yatışmak, yavaşlamak, soğutmak, sabırsızlıkla beklemek, geriye saymak, geri sayıma başlamak, sıkı önlem almak, göz açtırmamak, cezalandırmak, çömelmek, azaltmak, -i azaltmak, azaltmak, öldürmek, azalmak, -den iple aşağı inmek, devirmek, alçalıp yükselmek, ezilmiş, mazlum, kendini tutamayıp ağlamak, bozulma, arızalanma, arıza yapma, bozunum, ruhsal/zihinsel çöküntü, analiz, döküm, aksaklık, dağılma, köhne, hızla gitmek, yanıp kül olmak, yakıp kül etmek, yakası düğmeli gömlek, sakin ol, tutunarak inmek, aşağı inmek, kepenkleri indirmiş, fiyatı düşmek, düş kurmaktan vazgeçmek/gerçekçi olmak, -den akmak, yıkılmak, kesmek, aslında, esasında, cehenneme, genital bölgede, keyifsiz, sevmemek, peşinat, güneye/güneyde, mideye (inmek, vb.), gelecekte, ileride, sıradaki kişiye/kişilere anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

down in the mouth kelimesinin anlamı

aşağıya, aşağı

adverb (from higher to lower)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

He climbed down from the tree.

Tırmandığı ağaçtan aşağıya (or: aşağı) indi.

aşağıda

adverb (on the bottom)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

There's a house down there in the valley.

ileride

adverb (away from here)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Are you coming down to the pub with us?

aşağıya doğru

preposition (from higher to lower place)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

They walked down the mountain.

biraz aşağıda

preposition (further along)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

The restaurant is just down the street.

aşağısında

preposition (near body of water)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

They live about 20 miles down river.

boyu, boyunca

preposition (throughout: years, ages, etc.) (yıllar, asırlar, vb.)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Philosophers have sought answers down the ages.

güneye

adverb (southward)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

We're going down to Italy for our holidays this year.

aşağı, düşük, alçak

adjective (lower)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The price of oil is down this week.

Bu hafta benzin fiyatları düşüktür.

düşük

adjective (level: reduced) (seviye)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The water level is down. We should add some more.

üzgün, hüzünlü

adjective (figurative, informal (sad or depressed) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I feel a little down, but I'll be alright.

güneyde

adjective (to the south)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

They're down on the south coast all week.

oyun dışı

adjective (American football: stopped) (Amerikan futbolu)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The referee declared the ball down.

geride

adjective (sports: behind in score)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

The Danish team is down ten points.

başkentin dışına giden

adjective (UK (trains: away from capital) (tren)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The down train leaves from this platform.

bozuk

adjective (informal (not working, out of order)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The server's down. You'll have to try again later.

ezberlemiş

adjective (informal (learned)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Have you got your lines down for the school play yet?

zarar etmiş, zararda

adjective (informal (gambling: with losses of) (kumar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I'm down three hundred dollars.

bitmiş

adjective (informal (finished)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

We've got three reports down, one to go!

aşağı

adjective (crossword puzzles: vertical) (bulmaca)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I can't work out the answer to 7 down.

muzdarip

(US, informal (sick with, suffering from)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

She's down with the flu and can't come to the party.

-e bağlı

(informal (determined by)

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Whether he goes free or not is down to the judge's decision.

en son

(left with only)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

We're down to the last of the coffee, so could you buy some more while you're out?

kaynaklanan, ileri gelen

(informal (caused by) (bir nedenden)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The accident was entirely down to driver error.

yazmak

adverb (written)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Have you got that down yet?

yatırmak

adverb (sitting or lying)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I put her down for her nap.

düşmüş, azalmış

adverb (to lower value) (değeri)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Prices have come down in recent weeks.

azaltılmış

adverb (reduced: in volume, amount, etc.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

We've got our luggage down to one suitcase each.

içinde, içerisinde

adverb (time: earlier to later) (zaman, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Language changes down through the ages.

seyreltilmiş

adverb (to lesser strength)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The beer tastes watered down.

nakit vermek

adverb (cash payment)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

How much money can you put down?

bağırarak susturmak

adverb (into submission)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

He shouted down his opponent.

yerine

adverb (fixed state)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

The antenna was tied down with ropes.

-e doğru

adverb (to the source)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

He tracked down his natural father.

içine

adverb (suppressed) (bastırmak, içine atmak)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

He choked down his emotions.

istekli

expression (slang (keen to do [sth]) (bir şeyi yapmaya)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sure, I'm down for going hiking this weekend.

aşağı

interjection (command to a dog) (köpeğe verilen komut)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Down, boy! Get back to your kennel.

kuş tüyü

noun (bird: soft feathers)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

These pillows are filled with goose down.

Bu yastıkların içi kaz tüyü ile doldurulmuştur.

ayva tüyü

noun (person: soft hair) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

He was sixteen and had down on his chin.

ince tüy

noun (botany: fuzz) (bitki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Peaches have a layer of down on their skin.

kireç taşı tepelerinin bulunduğu bir bölge

noun (UK (range of low ridges in England) (İngiltere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bill took his children to fly their kites on the Downs.

kıyı bölgeleri

noun (UK (sea area in England) (İngiltere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

The Downs are an area of the sea off the east coast of Kent.

çayırlar

plural noun (UK (rolling country)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Sheep were grazing on the downs.

-de, -da

preposition (UK, informal (at, to) (bir yerde)

Were you down the pub last night?

inmek

intransitive verb (informal (fall)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The road ups and downs all the way to the sea.

mideye indirmek

transitive verb (informal (drink) (gayri resmi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

He downed his beer and left.

düşürmek

transitive verb (shoot from the sky)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

They downed a helicopter with just a rifle.

yere sermek

transitive verb (informal (fell, knock to the ground) (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

That wrestler could down anyone in thirty seconds.

vazgeçmek

phrasal verb, intransitive (give in, yield)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Despite the evidence, he refused to back down.

ıkınmak

phrasal verb, intransitive (labor: push baby out) (doğum sırasında)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

bastırmak

phrasal verb, intransitive (US (apply pressure, concentrate)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

You have to know when to conserve your strength and when to bear down with every bit of energy you have.

bastırmak

(push, press on)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Bear down on the pen to make clear carbon copies.

sıkıştırmak

(figurative (weigh heavily upon) (birisini)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Emma felt the full weight of her financial worries bearing down on her.

-e doğru gelmek

(UK (rush towards)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The truck came bearing down on the brothers as they were crossing the street.

üstüne varmak, üstüne gelmek

phrasal verb, transitive, inseparable (approach threateningly)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The man was bearing down on Jim along the path.

üzerine vurmak

phrasal verb, intransitive (sun: shine brightly and hot) (güneş)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The sun was beating down on our backs.

üzerine yağmak

phrasal verb, intransitive (rain: pour heavily) (yağmur)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The rain beat down so hard on the apple tree that in the morning half of the apples were on the ground.

pazarlık edip fiyat düşürmek

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (negotiate lower price from) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Amy beat the seller down to £20 for the vase.

pazarlık edip fiyat düşürmek

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (price: negotiate lower) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

We beat the price down to $45.

yıldırmak

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (demoralize)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Doris admitted that life was beating her down.

bastırmak

phrasal verb, transitive, separable (figurative (suppress) (korku, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Deborah beat down her fear of flying and got on the plane to visit her daughter in Australia.

yatıp uyumak

phrasal verb, intransitive (go to bed)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I usually bed down at about eleven o'clock.

yatırmak

phrasal verb, transitive, separable (provide bed for)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Emily fed, bathed, and bedded down the children.

eğilmek

phrasal verb, intransitive (lean over)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The mother bent down to tie the child's shoe laces.

çamura saplamak

phrasal verb, transitive, separable (usually passive, informal (vehicle: mire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The jeep got bogged down in a huge mud puddle.

çıkmaza sokmak

phrasal verb, transitive, separable (figurative, usually passive, informal (person: hinder, burden) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Work is really bogging me down lately.

suyunu çektirmek

phrasal verb, transitive, separable (liquid: reduce)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The cook boiled the drippings down to a rich gravy.

suyunu çekmek

phrasal verb, intransitive (liquid: be reduced)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Heat the water until it boils down to a volume of about 10ml.

-den ibaret olmak

(figurative, informal (be essentially)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

What it all boils down to is a failure to plan.

özetlemek

phrasal verb, transitive, separable (figurative (information, argument: reduce)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

If you boil down Machiavelli's philosophy, he is saying that the end justifies the means.

eğilmek, öne eğilmek

phrasal verb, intransitive (bend, kneel in respect)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

She was asked to bow down in front of a statue of their god.

bozulmak, çalışmamak

phrasal verb, intransitive (machine: stop working) (araç, makina)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The car broke down on the way home.

ağlamak

phrasal verb, intransitive (figurative (person: cry) (kişi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stella broke down when the police told her about her husband's accident.

bozulmak

phrasal verb, intransitive (figurative (collapse, become weak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The union called a strike after talks broke down over retirement benefits.

kırmak

phrasal verb, transitive, separable (door, wall: knock down)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The police broke down the door when they raided the house.

parçalamak

phrasal verb, transitive, separable (substance: disintegrate)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Stomach acid breaks down food during digestion.

analiz etmek

phrasal verb, transitive, separable (figurative (analyze)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

We can break down the process into a number of separate stages.

çökertmek

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (cause demise)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The scandal brought down the government.

moralini bozmak

phrasal verb, transitive, separable (US, figurative, slang (make sad)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

If you keep criticizing Michael, you'll just bring him down.

bağlamak

phrasal verb, transitive, separable (informal (fasten: shoe, seatbelt) (emniyet kemeri, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Will you please buckle down the car seat so it doesn't move around?

işe koyulmak

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (set to work) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I've got to buckle down and finish planting the vegetable seeds.

dört elle sarılmak

phrasal verb, intransitive (informal, figurative (work diligently) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I have to buckle down and finish this term paper.

azarlamak, paylamak

phrasal verb, transitive, separable (US, informal (reprimand [sb], tell [sb] off)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sakinleşmek

phrasal verb, intransitive (become calmer)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The street market is closed until the weather has calmed down.

sakinleştirmek

phrasal verb, transitive, separable (make calmer)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

She gave the baby a bottle to calm him down.

çizginin dışına çıkmak

phrasal verb, intransitive (country dancing) (Amerikan folk dansında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The dancers cast off and moved to the end of the line.

kesmek

phrasal verb, transitive, separable (tree: fell, cut down) (ağaç)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pioneers would chop down trees to build their homes.

üzerine gitmek

phrasal verb, intransitive (figurative (be strict, enforce rules)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

There is a big problem with dangerous driving on this stretch of road, but the police are clamping down.

göz açtırmamak

(figurative (be strict, enforce rules)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The city is clamping down on gang violence.

yenilgiyi kabullenmek

phrasal verb, intransitive (UK, figurative (accept defeat) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

There was a public outcry at the proposals and the government was forced to climb down.

kapanmak

phrasal verb, intransitive (business: cease trading) (iş, şirket)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

When the doctor was killed, the clinic was forced to close down.

kapatmak

phrasal verb, transitive, separable (prevent [sth] from operating)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The Women's Anti-Exploitation League vowed to close down the porno shop.

cezalandırmak

(figurative, informal (punish) (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The teacher came down on him for his repeated absence.

tepesine düşmek

(collapse)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The bedroom ceiling came down on us during the hurricane.

demek olmak

(be essentially)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

What this strike comes down to is a failure to communicate with your staff.

hastalanmak

(figurative, informal (fall ill)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I've just come down with a cold.

soğumak

phrasal verb, intransitive (become less hot)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Give the cookies ten minutes to cool down.

sakinleşmek, yatışmak

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (become less angry)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

It took Andy a while to cool down after the argument with his brother.

yavaşlamak

phrasal verb, intransitive (slow pace to end exercise) (egzersiz)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

It is important to spend five minutes cooling down after a vigorous exercise session.

soğutmak

phrasal verb, transitive, separable (make less hot)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ben took a cold shower to cool himself down after the race.

sabırsızlıkla beklemek

(figurative (prepare for, anticipate [sth]) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

As soon as one birthday is over, Tommy starts counting down to the next one.

geriye saymak

phrasal verb, intransitive (count back to zero) (sıfıra kadar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

geri sayıma başlamak

phrasal verb, transitive, inseparable (count backwards to event) (bir olay için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

It was almost midnight on New Year's Eve; the crowd in Times Square was counting down the seconds.

sıkı önlem almak

phrasal verb, intransitive (informal (enforce laws)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The police will no longer tolerate public drunkenness; they're going to crack down.

göz açtırmamak

phrasal verb, transitive, inseparable (informal (not tolerate)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The principal is starting to crack down on unexcused absences.

cezalandırmak

(informal (punish)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Every holiday, police set up checkpoints to crack down on drunk drivers.

çömelmek

phrasal verb, intransitive (squat, hunker)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I crouched down to hide behind the low wall.

azaltmak

phrasal verb, intransitive (reduce consumption)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

If you can't give up smoking altogether, you should at least try to cut down.

-i azaltmak

(reduce, consume less of)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

It's hard to cut down on alcohol when my friends keep inviting me out for drinks.

azaltmak

phrasal verb, transitive, separable (reduce)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

When the team decided to cut down their roster, everyone was upset.

öldürmek

phrasal verb, transitive, separable (figurative (kill, strike down)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Many soldiers were cut down by enemy fire.

azalmak

phrasal verb, intransitive (diminish, subside)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The shouting died down when the rock star began singing.

-den iple aşağı inmek

(descend using a rope)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sharon abseiled down the side of a skyscraper to raise money for charity.

devirmek

(wind: knock over)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

The wind blew down our swing set and shade umbrella.

alçalıp yükselmek

intransitive verb (used in compounds (move up and down: on water)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The toy boat bobbed along on the surface of the lake.

ezilmiş, mazlum

adjective (figurative (weighed down, oppressed)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jack was bowed down by troubles after he lost his job.

kendini tutamayıp ağlamak

verbal expression (burst into tears)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Helen broke down and cried when she heard the sad news.

bozulma, arızalanma, arıza yapma

noun (car, machine: failure) (araba, makina, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Mary had a breakdown on the way to work, which caused her to be late.

bozunum

noun (chemical decomposition) (kimyasal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In just a few days, the breakdown of the cell structure was apparent.

ruhsal/zihinsel çöküntü

noun (mental collapse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Apparently, Dr. Harris had a breakdown, so Dr. Watts is taking over his scheduled surgeries.

analiz

noun (analysis into parts)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A breakdown of the study, its findings, and its implications can be found on page 10.

döküm

noun (finance: itemization) (finans)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

The breakdown of the department's spending budget is shown in this graph.

aksaklık

noun (disrupted communication) (iletişim, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

There's been a breakdown in negotiations between the two countries.

dağılma

noun (disintegration)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

köhne

adjective (dilapidated)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

The house was old and its broken-down roof was letting in the rain.

hızla gitmek

(UK (travel quickly) (yol boyunca, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

The car was bucketing along the road.

yanıp kül olmak

(be destroyed by fire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

The factory burnt down in a fire that killed 11 workers.

yakıp kül etmek

(destroy by fire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A fire burnt the hotel down.

yakası düğmeli gömlek

noun (has buttons on collar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

He's always neatly dressed in a freshly-pressed suit and a button-down shirt.

sakin ol

interjection (don't panic)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Calm down! The matter has been resolved.

tutunarak inmek

(descend by grasping)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

She managed to climb down the mountain to fetch help for her injured friend.

aşağı inmek

(descend [sth] by grasping) (bir yerden)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

If the cat climbed up the tree, I'm sure he can climb down.

kepenkleri indirmiş

adjective (gone out of business)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

They are going to open a clothing store on the site of that closed-down restaurant.

fiyatı düşmek

verbal expression (informal (become less expensive)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

That computer will come down in price when a faster model becomes available.

düş kurmaktan vazgeçmek/gerçekçi olmak

verbal expression (figurative (be realistic)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

He came down to earth with a real bump when he was forced to get his first job.

-den akmak

(liquids: flow down)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tears were coursing down the cheeks of the mourners as they stood at the graveside. The waterfall coursed down the rocks into the pool below.

yıkılmak

(collapse, fall)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

After they detonated the explosives, the old bridge crashed down into the ravine.

kesmek

(tree: fell) (ağaç)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

It's a pity that they cut down that old tree.

aslında, esasında

adverb (inwardly or intimately)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

She looks happy but deep down she is very lonely.

cehenneme

adverb (figurative, informal (in Hell)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

They should send these evil people down below.

genital bölgede

adverb (euphemism (in the genital area)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Harry's been suffering from problems down below.

keyifsiz

expression (figurative, informal (miserable)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kate has been down in the dumps since she failed her exam.

sevmemek

verbal expression (dislike)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

peşinat

noun (sum paid in advance)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

When we bought a new car, we made a down payment of £1000 and paid the rest in instalments.

güneye/güneyde

adverb (US (in Southern States)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

mideye (inmek, vb.)

interjection (slang (drinks toast)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Down the hatch, everybody!

gelecekte, ileride

expression (figurative, informal (in the future)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

sıradaki kişiye/kişilere

expression (to the next person or people)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

İngilizce öğrenelim

Artık down in the mouth'ün İngilizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İngilizce içinde arayabilirsiniz.

down in the mouth ile ilgili kelimeler

İngilizce içindeki Dominican Republic ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dive ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dizzy ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki do ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dog ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki done ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki door ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki doubt ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dough ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki doughnut ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki doughty ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dour ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki douse ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dove ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dovetail ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dowel ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki down ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki down payment ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki down to earth ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki downcast ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki downfall ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki downgrade ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki downhill ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki download ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki draft ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki drag ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki drain ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki draw ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki draw in ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki drawback ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki drawer ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dread ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dreadful ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki dream ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki mouth ne anlama geliyor?

İngilizce sözcükleri güncellendi

İngilizce içindeki fortnightly ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki stopper ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki incestuous ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki immediate family ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki show me ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki fledge ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki Federal Reserve System ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki star apple ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki repentant ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki mountain goat ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki sergeant major ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki instigator ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki truncated ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki enhancer ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki print titles ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki muted ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki deadliest ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki afoot ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki in advance of ne anlama geliyor?

İngilizce içindeki kingpin ne anlama geliyor?

İngilizce hakkında bilginiz var mı

İngilizce, İngiltere'ye göç eden ve 1400 yılı aşkın bir süre içinde gelişen Germen kabilelerinden gelmektedir. İngilizce, Çince ve İspanyolca'dan sonra dünyada en çok konuşulan üçüncü dildir. En çok öğrenilen ikinci dildir. ve yaklaşık 60 egemen ülkenin resmi dilidir.Bu dil, ikinci ve yabancı dil olarak anadili konuşanlardan daha fazla sayıda konuşmacıya sahiptir.İngilizce aynı zamanda Birleşmiş Milletler, Avrupa Birliği ve diğer birçok uluslararası kuruluşun ortak resmi dilidir. ve bölgesel organizasyonlar. Günümüzde dünyanın her yerindeki İngilizce konuşanlar nispeten kolaylıkla iletişim kurabiliyor.