Rumence içindeki bucată ne anlama geliyor?
Rumence'deki bucată kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bucată'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki bucată kelimesi parça, büyük/iri parça, somun, ekmek somunu, kırık/kopuk parça, kırılmış/kopmuş parça, top, parça, iri parça, kalın dilim ekmek, kalın kesilmiş ekmek, parça, top, parça, seks partneri, uzunluk, kalıp, parça, kısım, parça, dokunmuş kumaş, sabun kalıbı, yan taraf, yan kısım, büyük et parçası, parça, ezgi, rulo köfte, kalın dilim, parça, dilim, güzel kadın, dilim, porsiyon, ufak parça, cüz, birim, yol, patika, bölge, nağme, karı, (yemek) porsiyon, kalıp, fıstık, yavru, fıstık, yavru, bir miktar, dilim, biftek, iri parça, yağda kızartılmış hamurlu meyve tatlısı, çarşaf bezi, çarşaflık, kalıp çikolata, damla çikolata, bir dilim kek, azar azar, parça parça, toprak parçası, arsa, arazi parçası, kağıt parçası, sığır butu, but, yemek suyuna banılan ekmek, süre, müddet, bölüm, kısım, buzdağından kopmuş buz parçası, bez, satış, turba, tutuşturma kağıdı, kütük, flep anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
bucată kelimesinin anlamı
parça
Mama a tăiat mâncarea copiilor în bucăți mai mici. Anne çocuğunun yemeğini küçük parçalara böldü. |
büyük/iri parça
Tata va mânca cea mai mare bucată de carne din tocană. |
somun, ekmek somunu(pâine) Brutarul a format bucata de pâine din cocă. |
kırık/kopuk parça, kırılmış/kopmuş parça
|
top(dondurma, vb.) |
parça
S-a folosit de bucata de lemn ca să țină ușa deschisă. |
iri parça(et) |
kalın dilim ekmek, kalın kesilmiş ekmek(de pâine) |
parça
Copilul a rupt animalul de pluș bucată cu bucată. |
top(tereyağı) |
parça
Dă-mi o bucată de frânghie, ca să pot lega scândurile împreună. |
seks partneri
E o bucată pe cinste. |
uzunluk
Vei avea nevoie de o bucată de cablu de doi metri. |
kalıp(sabun, vb.) Aș vrea o bucată de săpun cu aromă de lavandă. |
parça, kısım(et) Ce bucată de carne îmi recomandați pentru tocană? Güveç için etin hangi kısmını kullanmamızı tavsiye edersin? |
parça(de prăjitură) (pasta, vb.) Îmi dai o bucată mare din tortul ăla, te rog? |
dokunmuş kumaş
|
sabun kalıbı(săpun) |
yan taraf, yan kısım
|
büyük et parçası
|
parça(çikolata, bisküvi, vb.) |
ezgi(partitură) |
rulo köfte
|
kalın dilim(pasta, kek) |
parça, dilim(parte a unui întreg) (tümün bir kısmı) Te rog, dă-mi o bucată (or: porție) de plăcintă cu mere. Elmalı tatlıdan bana da bir dilim verir misin? |
güzel kadın(mecazlı) E o bucată pe cinste tipa asta! |
dilim(meyve) Pun bucăți (bucățele) de grepfrut și portocală în salată. |
porsiyon(yemek) |
ufak parça, cüz
|
birim(satış) |
yol, patika(de pământ) (mecazlı) |
bölge
Între cele două râuri e o fâșie de pământ. |
nağme(müzik) Am auzit acordurile simfoniei a 5-a de Mahler când am trecut pe sub fereastra deschisă. |
karı(argo) Steve e un misogin. Din "puicuțe" nu le scoate pe femei. |
(yemek) porsiyon
|
kalıp
|
fıstık, yavru(alımlı kadın, argo) |
fıstık, yavru(argo) |
bir miktar(figurat) |
dilim
În câte părți să tai tortul? Keki kaç dilim halinde keseyim? |
biftek
Taie o friptură groasă pentru grătar. Bifteği mangalda pişirmek üzere kalın kes. |
iri parça
Jim a tăiat o bucată mare din curcan și a pus-o pe farfurie. |
yağda kızartılmış hamurlu meyve tatlısı
|
çarşaf bezi, çarşaflık
|
kalıp çikolata
|
damla çikolata
|
bir dilim kek
|
azar azar, parça parça
|
toprak parçası, arsa, arazi parçası
|
kağıt parçası
|
sığır butu, but
|
yemek suyuna banılan ekmek
|
süre, müddet
A trecut ceva timp înainte ca ea să vină. Aradan bir müddet geçtikten sonra nihayet eve döndü. |
bölüm, kısım(yol, vb.) Porțiunea de stradă din fața noastră e plată și dreaptă. |
buzdağından kopmuş buz parçası
|
bez
|
satış
|
turba
|
tutuşturma kağıdı(ateş) |
kütük
|
flep(medicină) (tıp) |
Rumence öğrenelim
Artık bucată'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.