Rumence içindeki grijă ne anlama geliyor?
Rumence'deki grijă kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte grijă'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki grijă kelimesi çocuk bakımı, endişe, tasa, kaygı, itina, düşünceli/nazik davranış, dikkat, dikkat verme, endişe, kaygı, tasa, bakım, dikkat, tedbir, ihtiyat, özen, (başarıyla/alnının akıyla) tamamlanmış, bitirilmiş, dikkatle, dikkatlice, nazikçe, tatlılıkla, kibarca, düzenli bir şekilde, dikkat et, destekleyen kimse, destekleyici, dikkatine, başının çaresine bakmak, yavaş yavaş gitmek, dertsiz olmak, hiçbir derdi/tasası olmamak, bakmak, ilgilenmek, gurur duymak, gözü üzerinde olmak, çocuk bakmak, tehlikeden uzak durmak, meşgul olmak, dikkatli olmak, dikkat etmek, dikkatli olmak, idare etmek, özen göstermek, dikkat etmek, bakmak, ilgilenmek, bakmak, bakımını üstlenmek, -e karşı dikkatli olmak, işten/görevden uzaklaştırmak, yol vermek, dikkatli ol, dikkat et, dikkat et, bitirmek, tamamlamak, yapmak, gurur duymak, iyileştirmek, bakmak, göz kulak olmak, göz kulak olmak, bakmak, bakımını üstlenmek, karşılamak, göz kulak olmak, havale etmek, dikkatli olmak, ihmal etmek, iyi bakmamak, dikkat et, bakmak, göz kulak olmak, emanet etmek, hazır ol, kendine iyi bak, bakmak, düzgünce, dikkat etmek, ile, ile birlikte, emin olmak, dadılık yapmak, bakmak, bakımını üstlenmek, annelik yapmak, babalık etmek, babalık yapmak, yavaşça kapatmak, çocuk bakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
grijă kelimesinin anlamı
çocuk bakımı(de copii) |
endişe, tasa, kaygı
Nu are nicio grijă. Hayatta hiçbir endişesi yok. |
itina
|
düşünceli/nazik davranış
|
dikkat, dikkat verme
Cuvintele profesorului merită atenție. |
endişe, kaygı, tasa
|
bakım
|
dikkat, tedbir, ihtiyat
Trebuie să dai dovadă de atenție (or: precauție) când umbli noaptea pe acele străzi. |
özen
|
(başarıyla/alnının akıyla) tamamlanmış, bitirilmiş
|
dikkatle, dikkatlice
Copiii s-au uitat cu atenție înainte să treacă strada. Çocuklar dikkatle sağa ve sola bakıp karşıdan karşıya geçtiler. |
nazikçe, tatlılıkla, kibarca
Kate ținea copilul cu grijă. |
düzenli bir şekilde
|
dikkat et
|
destekleyen kimse, destekleyici
|
dikkatine
|
başının çaresine bakmak
|
yavaş yavaş gitmek
|
dertsiz olmak, hiçbir derdi/tasası olmamak
|
bakmak, ilgilenmek
|
gurur duymak
|
gözü üzerinde olmak
|
çocuk bakmak
|
tehlikeden uzak durmak
|
meşgul olmak
Rănile tale trebuie îngrijite. |
dikkatli olmak
|
dikkat etmek, dikkatli olmak
|
idare etmek
|
özen göstermek, dikkat etmek
|
bakmak, ilgilenmek
|
bakmak, bakımını üstlenmek(çocuk, vb.) |
-e karşı dikkatli olmak
|
işten/görevden uzaklaştırmak, yol vermek
|
dikkatli ol
|
dikkat et
|
dikkat et
|
bitirmek, tamamlamak(iş, görev, vb.) |
yapmak
|
gurur duymak
|
iyileştirmek(a avea grijă de cineva bolnav) A îngrijit pasărea până când aceasta și-a revenit. Yaralı kuşu iyileştirmeyi başardı. |
bakmak, göz kulak olmak(çocuğa, bebeğe) |
göz kulak olmak
|
bakmak, bakımını üstlenmek(hayvan, bitki, vb.) |
karşılamak(birisinin ihtiyacını) |
göz kulak olmak(birisine) |
havale etmek(başka birisine) |
dikkatli olmak
|
ihmal etmek, iyi bakmamak(copil) Larry și-a neglijat copiii pentru că era un alcoolic. |
dikkat et
|
bakmak
Am avut grijă de mama mea în ultimele ei luni de viață. |
göz kulak olmak
Ciobanul își păzește turma. |
emanet etmek
Îți încredințez copiii mei, în cazul în care nu mă voi întoarce din misiune. |
hazır ol
|
kendine iyi bak
|
bakmak(çocuk, vb.) Sora mea are grijă de copii în locul meu, în timp ce eu lucrez. |
düzgünce
Și-a dat jos jacheta și a împăturit-o cu grijă. |
dikkat etmek
Fii atent la maniere când mergi la cina de afaceri. |
ile, ile birlikte(bakımı altında) |
emin olmak
|
dadılık yapmak
|
bakmak, bakımını üstlenmek
|
annelik yapmak
|
babalık etmek, babalık yapmak
Are grijă de toți copiii din sat. |
yavaşça kapatmak
A închis ușa cu grijă. |
çocuk bakmak
|
Rumence öğrenelim
Artık grijă'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.