Taylandlı içindeki หาย ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki หาย kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte หาย'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki หาย kelimesi gözden kaybolmak, iyileşmek, iyileştirmek, kaybolmak, İyileşmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
หาย kelimesinin anlamı
gözden kaybolmak(disappear) |
iyileşmek(heal) |
iyileştirmek(heal) |
kaybolmak(go away) |
İyileşmek(heal) |
Daha fazla örneğe bakın
เมายาชิบหายเลยว่ะ Kafam acayip uçmuş durumda. |
เคนจะเดินออกไปไปซิฟรี, คุณจะหายไปในชีวิต Kane elini kolunu sallayarak dolaşacak, sen ise hayatın boyunca sürüneceksin. |
ออกโรงจะอยู่ในห้วงอวกาศก่อนที่ เขาจะรู้ตัวดีว่าฉันหายไป Lockdown benim kaçtığımı anlamadan uzayı derinliklerine gitmiş olacak. |
ผมอยากจะบอกว่าพวกเขา ดูไม่เหมือนคนหายโดยทั่วๆไป Sıradan kayıplara benzemediklerini söylemeliyim. |
ยอดผู้เสียชีวิต ยังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมถึง ยอดที่สูญหาย... Nihai ölüm sayısı hesaba katılmayan pek çok kişi de eklenince artacak gibi. |
หายไปเป็นอาทิตย์ๆ ไปมั่วกับใครบ้างก็ไม่รู้ Kan verecek birisini bulmuş, bir köşede malzeme depoluyordur. |
เราได้หายไปทั้งหมด Nav คอมกัปตัน! Navigasyonu kaybettik, Kaptan! |
ผนัง ห้อง อาจ ซ่อม ให้ เรียบร้อย ได้ ภาย ใน สอง สาม วัน และ มือ ของ เขา คง หาย เจ็บ ชั่ว ระยะ ไม่ กี่ สัปดาห์; แต่ เขา ต้อง ใช้ เวลา นาน เท่า ไร เพื่อ จะ ได้ ความ เชื่อใจ และ ความ นับถือ จาก ภรรยา คืน เหมือน เดิม? Duvar bir iki günde onarılabilir ve eli birkaç haftada iyileşebilir; fakat karısının güvenini ve saygısını kazanması ne kadar zaman alacak? |
กราเซีย ค้นหาจากคดีเด็กหาย ที่ยังไม่ปิดคดีในปี 1970 Garcia, 70ler'deki çözülmemiş kayıp çocuk vakalarına bak. |
ฉันทายว่าลอยด์พลาดงานนี้ไป หรือหายไปก่อนพวกนี้โดนรวบตัว Sanırım adamın Lloyd o soygunu kaçırmış ya da yakalanmadan kaçmayı başarmış. |
เขามารับตัว ลูกสาวที่หายไปของเขา Kayıp kızını almaya gelmişti. |
Juliet'Tis เช้าเกือบฉันจะมีเจ้าหายไป: JULIET ́Neredeyse sabah Tis sana gitmiş olurdu: |
❖ พักผ่อน ให้ เพียง พอ: แม้ แต่ พระ เยซู ผู้ เป็น มนุษย์ สมบูรณ์ ที่ มี พละกําลัง มาก มาย ก็ ยัง ชวน สาวก ของ พระองค์ ให้ ไป “หา ที่ สงัด หยุด พัก หาย เหนื่อย สัก หน่อย หนึ่ง.” ❖ Dinlenmek için vakit ayırın: Büyük bir dirence sahip, kusursuz bir adam olan İsa bile, öğrencilerinden ‘ıssız bir yere gidip biraz dinlenmelerini’ rica etti. |
(สุภาษิต 2:21, 22) จะ มี ใคร เสียใจ ใน การ สูญ หาย ไป ของ คน ชั่ว ไหม? (Süleymanın Meselleri 2:21, 22) Kötülerin yok edilmesine kim üzülecek? |
อะไรที่ทําให้คนอายุ 20 กว่าสมัยนี้ ไม่โดนแจ้งคนหาย Bu günlerde kaybolan 20'li yaşlarında biriyse? |
เรา เรียน รู้ อะไร จาก การ อัศจรรย์ นี้?— เรา เรียน รู้ ว่า พระ เยซู มี อํานาจ ที่ จะ ให้ อภัย บาป และ รักษา คน ป่วย ให้ หาย. Bu mucizeden ne öğreniyoruz?— İsa’nın günahları bağışlama ve insanları iyileştirme gücüne sahip olduğunu. |
หากโทรศัพท์หายไป ก็อาจซื้อโทรศัพท์ใหม่ที่มีหมายเลขเดิมจากผู้ให้บริการหรือซื้อซิมการ์ดใหม่ได้ Telefonunuzu kaybettiyseniz operatörünüzden aynı telefon numarasıyla yeni bir telefon alabilir veya yeni bir SIM kart edinebilirsiniz. |
เมื่อ มอง ลง ไป ที่ เรือ ซึ่ง นอน อยู่ ที่ ก้น ทะเล ผม นึก สงสัย ว่า ‘น้ํา หาย ไป ไหน หมด?’ Kuru deniz yatağına oturmuş tekneye bakıp kendi kendime ‘Bunca su nereye gitti?’ |
ยาเห็นคุณยังไม่ได้หายไปของความอารมณ์ขัน! Gördün mü, espiri anlayışını kaybetmemişsin. |
ได้ละลายหายไป และผมก็อยากคว้าปกเสื้อนอกของบรรดาผู้นําระดับโลกแล้วเขย่า Ve gerçekten dünya liderlerinin yakalarını sallamak istiyorum onların neler olup bittiğini anlamasını istiyorum. |
ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง Bir tavuk yumurtadan ne zaman doğrudan bir alarm dağıtmak söyledi., bu yüzden onları tekrar toplar annenin arama duymak için hiç kaybolur. |
ความเจ็บปวดมันจางหายไปได้เร็วกว่าที่นายคิด Acı, düşündüğünden daha çabuk geçer. |
โยเซฟ กับ มาเรีย ทํา อะไร เมื่อ รู้ ว่า ลูก ชาย หาย ไป และ มาเรีย พูด อะไร เมื่อ พบ พระ เยซู? (b) Sonunda onu bulunca Meryem ne dedi? |
นึกว่ารู้จักคนดี วันนึงตื่นมาที่เมืองไทย ไตหายไปแล้ว Şey, birini tanıdığını sanırsın, sonra bir gün Tayland'da tek böbrekle uyanırsın. |
แน่นอน ปัญหา พื้น ฐาน เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ อยู่ ที่ว่าการ เปลี่ยน แปลง ใด ๆ ทาง ด้าน บุคลิก ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ อยู่ ใน เรือน จํา อาจ หาย ไป สิ้น เมื่อ นัก โทษ คน นั้น ได้ รับ การ ปล่อย ตัว. Bu konudaki temel sorun elbette şudur: Parmaklıklar arkasında meydana gelen herhangi bir karakter değişikliği mahkûm cezaevinden çıkar çıkmaz yok olabilir. |
Taylandlı öğrenelim
Artık หาย'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.