Taylandlı içindeki หลังคา ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki หลังคา kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte หลังคา'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki หลังคา kelimesi çatı, örtü, Çatı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
หลังคา kelimesinin anlamı
çatınoun ใน อีก คราว หนึ่ง เมื่อ มี การ ติด ตั้ง คาน โครง หลังคา คน งาน ขาด คาน เหล็ก กล้า. Başka bir olayda, çatı iskeleti kurulurken çalışanların çelik kirişleri tükendi. |
örtünoun |
Çatınoun □ ควร ตรวจ ดู หลังคา และ ราง น้ํา และ ทํา ความ สะอาด เป็น ประจํา. □ Çatı ve oluklar düzenli olarak kontrol edilip temizlenmeli. |
Daha fazla örneğe bakın
หลังคาถูกค้ําไว้ โดยการสร้างความต่างของแรงดันอากาศภายนอกกับภายใน Çatı, iç ve dış basınç farkları oluşturularak destekleniyor. |
ชั้น บน สุด ปิด คลุม ด้วย หลังคา เป็น พื้น ที่ สําหรับ สู้ รบ ซึ่ง มี ช่อง ที่ ข้าง กําแพง. Çatısı damtaşıyla döşenmiş olan üst kat aslında savunma ve saldırı amacıyla kullanılıyordu, bu yüzden korkuluk duvarında küçük delikler vardı. |
แต่หลังคานี้ก็กันน้ําได้จริงๆ Ama sızıntıyı önlüyordu. |
ลองดูว่าเราสามารถกระโดด ข้ามตามหลังคาเพื่อหาอาหารได้หรือเปล่า Çatıyı söküp yiyecek ararız. |
หลังคาเป็นรูเบ้อเร่อเลย Tavanda koca bir delik açılmış. |
ลอง นึก ภาพ ว่า คุณ กําลัง ทํา ความ สะอาด ห้อง ใต้ หลังคา บ้าน เก่า ๆ หลัง หนึ่ง แล้ว คุณ ก็ พบ จดหมาย ที่ เขียน โดย ไม่ ลง วัน ที่ ซึ่ง เก่า คร่ําคร่า จน กลาย เป็น สี เหลือง. Eski bir evin tavan arasını temizlerken, sararmış, elle yazılmış, üstünde tarih bulunmayan bir mektup bulduğunuzu varsayın. |
ผู้หญิงแบบไหน ที่เข้าไปห้องใต้หลังคาคนอื่น Ne tür bir kız başkasının tavan arasına girer ki? |
ตาม คํา พังเพย ใน เวลา นั้น การ มา ถึง ของ กอง เรือ ขน ทรัพย์ สมบัติ เป็น เหมือน กับ ฝน ที่ ตก ปรอย ๆ ใน ฤดู ร้อน ซึ่ง ทํา ให้ หลังคา เปียก ชั่ว ครู่ ชั่ว ยาม แล้ว ก็ เหือด หาย ไป. Zamanın bir deyişine göre, hazine filolarının varışı damdaki kiremitleri bir an ıslatan ve sonra buharlaşıveren hafif yaz yağmurlarına benziyordu. |
บ้าน เหล่า นั้น เป็น กระท่อม เล็ก ๆ ทว่า สะอาด มี หลังคา มุง จาก. Bunlar çatıları ottan, küçük ama temiz kulübelerdi. |
ส่วน ใหญ่ เรา ให้ คํา พยาน จาก ครัว ไฟ หนึ่ง ไป อีก ครัว ไฟ หนึ่ง เพราะ จะ พบ ผู้ คน อยู่ ใน โรง ครัว หลังคา มุง จาก ตั้ง อยู่ นอก ตัว บ้าน และ มี เตา ที่ ใช้ ฟืน เป็น เชื้อเพลิง. Şahitlik işimizin büyük kısmını mutfaktan mutfağa giderek yapıyorduk, çünkü insanlar çoğunlukla evlerinin dışında, çatısı kamışla kaplanmış, ocağında odun yakılan mutfaklarda bulunuyordu. |
ก็บอกว่าหลังคากันกระสุนไง แม่ง Kurşun geçirmez dedim, gerzek! |
อุปกรณ์เกี่ยวกับอากาศอยู่บนหลังคา Havalandırma üniteleri çatıda. |
นี่คือหลังคาที่ประหยัดเงินได้ และนี่ก็คือสัตว์พันธุ์แรกที่มาเยือน นกหัวโตคิลล์เดียร์ Bu çatı, para tasarrufu yapıyor, ve bunlar buraya gelen ilk türler. |
มันเป็นสิบปีนับตั้งแต่หลังคาที่ แปดเปื้อนสุดท้าย O çatı katranlanalı tam 10 yıI oldu. |
ใน อีก คราว หนึ่ง เมื่อ มี การ ติด ตั้ง คาน โครง หลังคา คน งาน ขาด คาน เหล็ก กล้า. Başka bir olayda, çatı iskeleti kurulurken çalışanların çelik kirişleri tükendi. |
ขณะ ที่ ฝึก อบรม พวก สาวก สําหรับ งาน รับใช้ สาธารณะ พระ เยซู คริสต์ ทรง สนับสนุน พวก เขา ให้ “ประกาศ บน ดาดฟ้า หลังคา ตึก.” İSA MESİH öğrencilerini halka yönelik hizmet için eğitirken onları ‘damlarda vaaz etmeye’ teşvik etti. |
(เลวีติโก 23:34) ใน ช่วง เวลา ดัง กล่าว ไพร่พล ของ พระเจ้า จะ พัก อาศัย นอก บ้าน ของ ตน หรือ บน หลังคา บ้าน ใน เพิง ชั่ว คราว (ทับ อาศัย) ซึ่ง ทํา จาก กิ่ง ไม้ และ ใบ ไม้. (Levililer 23:34) Bu zaman boyunca Tanrı’nın kavmi evlerinin dışında ya da damlarının üzerinde ağaç dalları ve yapraklarından yapılmış geçici barınaklarda (çardaklarda) yaşardı. |
ทุกอย่างอยู่ในหลังคาเดียวกันหมด Hepsi aynı çatının altında. |
เธออยู่ใต้หลังคาของฉัน และฉันก็รับผิดชอบเรื่องเธอ Benim çatım altında yaşıyor ve ondan ben sorumluyum. |
ก็อย่างเช่น บนหลังคาหรือป่าไผ่แบบที่กําลังนิยมกันตอนนี้ไง Çatılar ya da bambu ağaçları gibi yerler şimdi moda. |
ในขณะที่คุณคิดเกี่ยวกับทีวีที่ฉัน จะคิดเกี่ยวกับหลังคา และสิ่งอื่นที่ผิดไปรอบ ๆ ที่นี่ Yani sen TV düşünürken, Ben de çatıyı ve... buralaraki diğer bütün problemleri düşünüyorum. |
พันเอกเราได้เคลื่อนไหวบนหลังคา Yarbay, çatıda hareket var. |
เธอเจอของพวกนี้ในห้องใต้หลังคา? Bunları tavan arasında mı buldun? |
สี ที่ ทา บ้าน หลุด ลอก, หลังคา บ้าน เสียหาย, และ แม้ แต่ สนาม หญ้า ก็ ถูก ปล่อย ไว้ โดย ไม่ มี ใคร ดู แล. Dış sıvası dökülmüş, damı akıyor, bahçesi de bakımsız bir halde. |
ถึงหลังคาตึกเป้าหมาย Hedeflenen binanın çatısındayım. |
Taylandlı öğrenelim
Artık หลังคา'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.