Taylandlı içindeki หยก ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki หยก kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte หยก'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki หยก kelimesi yeşim, Yeşim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
หยก kelimesinin anlamı
yeşimnoun พวกเขาแลกเปลี่ยนกับเครื่องเทศ และหยกจากชาวเซี่ยงไฮ้ Shanghai ile değiş tokuş yaparlardı baharat ve yeşim taşı karşılığında. |
Yeşimproper ได้ เวลา ว่าย น้ํา เล่น ให้ ชุ่ม ฉ่ํา ใน น้ํา ใส เย็น ที่ เขียว ราว กับ หยก แล้ว ล่ะ! Yeşim rengi serin sularda yüzerek canlanmanın tam zamanıydı. |
Daha fazla örneğe bakın
พระพุทธรูปหยกอยู่ไหน Yeşim Buddha nerede? |
ใน นิวซีแลนด์ ชาว เมารี ใช้ ผึ่ง ที่ ทํา จาก หยก ขุด เรือ แคนู และ แต่ง ท่อน ไม้ ไว้ แกะ สลัก. Yeni Zelanda’da Maori halkı, kano yapmak ve ahşap oymacılığı yapılacak direklere şekil vermek amacıyla yeşimtaşından keserler kullandılar. |
ต่อ มา ช่าง ศิลป์ ที่ มี พรสวรรค์ จะ สลัก ตัว อักษร ที่ ประณีต และ ภาพ ประกอบ ลง บน แผ่น หยก โดย ใช้ ทองคํา จึง เป็น การ ผลิต หนังสือ ที่ น่า ทึ่ง ที่ สุด เท่า ที่ มี การ ทํา ขึ้น มา. Yetenekli ustalar bu yeşim sayfalarını çok zarif bir kaligrafi ve altın içine oyulmuş resimlerle doldurarak gelmiş geçmiş en hayranlık uyandıran kitapların bazılarını meydana getirmişlerdi. |
เจ้าพยายามขโมยมันไปให้แม่ทัพหยก เปล่า เจ้าโง่ Asayı, Yeşim Kumandanı için çalmaya çalışıyorsun. |
* เชื่อ กัน ว่า ไม่ กี่ วัน ก่อน ถึง ปี ใหม่ เทพเจ้า องค์ นี้ ได้ เดิน ทาง ไป ยัง สวรรค์ เพื่อ รายงาน ครอบครัว นั้น ต่อ จักรพรรดิ หยก ซึ่ง เป็น เทพ องค์ สูง สุด ของ จีน. * Bu tanrının Yeni Yıldan birkaç gün önce göğe gittiğine ve aileye haber getirmek üzere Çin panteonunun en büyük tanrısı olan ‘Yeşim İmparatora’ danıştığına inanılır. |
คุณเกินไปหยก. Seni de, Jade. |
บัด นี้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ซึ่ง เพิ่ง ผ่าน ไป หยก ๆ พลัน ก็ มี เรื่อง แปลก เกิด ขึ้น. O sırada, özellikle az önce olanlar göz önünde tutulduğunda hayret uyandıran bir olay yaşandı. |
เราส่งมอบพระพุทธรูปหยกให้ธนาคารด้วยดี Yeşim Buddha'yı başarılı şekilde İngiltere Bankası'na teslim ettik. |
น้ําตาของมันช่างบริสุทธิ์มากกว่าน้ําในลําธารหยกเสียอีก Senin gözyaşların Jade ırmağındaki sudan daha saf. |
ฝึก ลูก ของ คุณ: “เมื่อ ลูก ทํา อาหาร ดิฉัน เตือน ลูก ให้ อ่าน และ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ที่ เขียน ไว้ บน ห่อ.”—หยกเหล่ง ฮ่องกง ÇOCUKLARINIZI EĞİTİN: “Çocuklarıma, yemek yapacakları zaman ambalajın üstündeki talimatları okuyup uygulamalarını hatırlatıyorum” (Yuk Ling, Hong Kong). |
ถึงจะทํา เราก็ยังต้อง เจอกับกองทัพหยกอยู่ดี Hem aşsak bile, Yeşim ordusu ile yüzleşmek zorunda kalacağız. |
แม่ทัพหยกล่ะ ตายแล้ว Yeşim kumandanı? |
ได้ เวลา ว่าย น้ํา เล่น ให้ ชุ่ม ฉ่ํา ใน น้ํา ใส เย็น ที่ เขียว ราว กับ หยก แล้ว ล่ะ! Yeşim rengi serin sularda yüzerek canlanmanın tam zamanıydı. |
ใคร ๆ ที่ เห็น เรา ต่าง ก็ คิด ว่า เรา เหมาะ สม กัน เหมือน กับ กิ่ง ทอง ใบ หยก. Bizi gören herkes mükemmel bir çift olduğumuzu düşünüyordu. |
ปิ่นหยก ราคา 9 ล้าน Dokuz milyon değerinde. |
จักรพรรดิหยกเองก็ ชื่นชอบราชาวานร Yeşim İmparatoru Maymun Kral'dan etkilenmişti. |
พระพุทธรูปหยกถูกขโมย! Çalıntı Yeşim Buddha çalındı, ha? |
ไม่ใช่พระพุทธรูปหยก Yeşim bir Buddha değil bu. |
การ อธิษฐาน ที่ เพิ่ง ผ่าน ไป หยก ๆ คุณ กล่าว ขอบคุณ พระเจ้า สําหรับ อาหาร ทั้ง ๆ ที่ ตอน นี้ ไม่ ใช่ เวลา รับประทาน อาหาร!” Şimdi duanda Tanrı’ya verdiği yiyeceklerden dolayı şükrettin, oysa yemek duası yapmıyorduk.” |
เป็น สิ่ง น่า ละอาย ที่ จะ ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก ชาว ยิว คน นี้ ซึ่ง กษัตริย์ เพิ่ง จะ หมิ่น ประมาท พระเจ้า ของ เขา ไป หยก ๆ. Biraz önce Tanrısına hakaret ettiği bu Yahudi’den bir dilekte bulunmak kral için utanç verici bir durumdu. |
พวกเขาแลกเปลี่ยนกับเครื่องเทศ และหยกจากชาวเซี่ยงไฮ้ Shanghai ile değiş tokuş yaparlardı baharat ve yeşim taşı karşılığında. |
Taylandlı öğrenelim
Artık หยก'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.