Taylandlı
Taylandlı içindeki คุณธรรม ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki คุณธรรม kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte คุณธรรม'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki คุณธรรม kelimesi erdem anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
คุณธรรม kelimesinin anlamı
erdemnoun ใน โลก ที่ ผู้ คน ต้องการ รวย ลัด นี้ ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง อาจ ดู เหมือน เป็น อุปสรรค ไม่ ใช่ คุณธรรม. Kısa yoldan zengin olma yolunu izleyen dünyamızda, bütünlük erdem değil, engel olarak görülebilir. |
Daha fazla örneğe bakın
(เฮ็บราย 13:18, ล. ม.) ฉะนั้น เรา สําแดง คุณธรรม โดย การ เป็น คน ซื่อ สัตย์ และ ยุติธรรม กับ นาย จ้าง, ลูกจ้าง, ลูกค้า, และ รัฐบาล ฝ่าย โลก. (İbraniler 13:18) Böylece işverenlere, çalışanlara, müşterilere ve hükümetlere karşı dürüst ve tarafsız davranarak erdem geliştiririz. |
ประกอบด้วยเจตจํานง และทักษะทางคุณธรรม " ahlaki irade ve ahlaki becerinin birleşimidir. " |
'ทุกอย่างมีคุณธรรมถ้าเพียงคุณสามารถค้นหาได้.' 'Bulabilirsiniz sadece her şey bir ahlaki var.' |
“ความ ยาก จน เป็น ศัตรู ตัว ร้าย ของ ความ สุข ของ มนุษย์ ที่ แน่ ๆ มัน ทําลาย โอกาส ดี ๆ และ ทํา ให้ คุณธรรม บาง ประการ แสดง ออก ไม่ ได้ อีก ทั้ง ทํา ให้ คุณธรรม อื่น ๆ เป็น เรื่อง ยาก ยิ่ง จะ แสดง ออก.”—แซม มวล จอห์นสัน นัก ประพันธ์ ใน ศตวรรษ ที่ 18. “Yoksulluk insan mutluluğunun büyük bir düşmanıdır: özgürlüğü kesinlikle yok eder, bazı erdemleri işe yaramaz duruma getirir, diğerlerinin ise gösterilmesini çok zorlaştırır.”—Samuel Johnson, 18. yüzyıl yazarı. |
นอก จาก นั้น บุคคล ที่ ซื่อ สัตย์ เป็น คน ที่ มี คุณธรรม ไม่ ฉ้อ โกง เพื่อน มนุษย์. Dürüst biri, ayrıca arkadaşını aldatmayan ve ahlaksal bütünlüğünü koruyan bir kişidir. |
เห็น ได้ ชัด ว่า พระ ยะโฮวา ทรง โปรดปราน คน ดี คน มี คุณธรรม. Yehova’nın iyi, yani erdemli kişiden hoşlandığı açıktır. |
โอบามาเรียกร้องให้เรามีคุณธรรม Obama erdemden bahsetti. |
ไม่ มี ผู้ ใด จะ คง ความ ยินดี แบบ คริสเตียน ไว้ ได้ ถ้า เขา บรรจุ จิตใจ และ หัวใจ ของ เขา ด้วย การ มุสา การ พูด โลน ลามก, และ เรื่อง ที่ ไม่ มี คุณธรรม, ผิด ศีลธรรม, ปราศจาก ซึ่ง คุณ ความ ดี, น่า เกลียด, และ น่า สะอิดสะเอียน. Zihin ve yüreğini yalanlarla, budalaca sözlerle ve adil olmayan, ahlaksız, erdemden yoksun, nefret dolu ve iğrenç konularla dolduran biri İsa’nın takipçilerine özgü sevinci koruyamaz. |
ขอให้พวกท่านแต่ละคนที่ได้ยินเสียงของข้าพเจ้าถามตนเองด้วยคําถามที่ว่า “วันนี้ผมเพิ่มพูนในศรัทธา ในคุณธรรม ในความรู้ ในความเป็นเหมือนพระผู้เป็นเจ้า ในความรักหรือยัง” Elbette beni dinleyen sizler kendinize şu soruyu sorabilirsiniz: “Bugün, imanımı, erdemimi, bilgimi, Tanrı’ya bağlılığımı ve sevgimi artırdım mı?” |
(ฟิลิปปอย 4:12; 1 ติโมเธียว 6:6-8) ที่ จริง คน ที่ มี คุณธรรม พร้อม กับ มี อาหาร และ เครื่อง นุ่ง ห่ม พอ เหมาะ พอ ควร อาจ มี ความ สุข มาก กว่า บาง คน ที่ ร่ํารวย ทาง ด้าน วัตถุ. (Filipililer 4:12; I. Timoteos 6:6-8) Aslında, günlük yiyecek ve giyeceğe sahip olan Tanrı’dan korkan biri, birçok zenginden daha mutludur. |
ฉันว่าคําอวยพรของฉันควรพูดถึง ประเพณี. คุณธรรม สิทธิอันสูงส่งของคนชั้นสูง Konuşmamda, gelenek, erdem ve monarşinin kutsal doğruluğuna değinmeyi düşünüyorum. |
มีคุณธรรมสูง มีความตั้งใจสูง อาจจะใช่ แต่.. พวกเขาใจไม่ถึงพอที่จะ จัดการในสิ่งที่ต้องจัดการ Gerçekten asil niyetleri olsa da yapılması gerekeni yapacak cesaretten yoksunlar. |
และก็มีทักษะทางคุณธรรมที่จะตีความว่า การ " ทําสิ่งที่ถูกต้อง " นั้น ทําอย่างไร Bunun da ötesinde, " hakkaniyetin " anlamını bilecek ahlaki becerileri vardır. |
ใน ชีวประวัติ วัย เด็ก ของ เขา บอยล์ ได้ ตั้ง ชื่อ ให้ ตัว เอง ว่า ฟีลาเรทัส ซึ่ง หมาย ถึง “ผู้ รัก คุณธรรม.” Gençlik dönemini anlattığı otobiyografisinde kendine “Erdemi Seven” anlamına gelen Philaretus adını verdi. |
เค้าไม่ได้ยิงจนกระทั่งฉันอยู่ในอันตราย ดังนั้นมีคุณธรรมสูง Ben gerçek tehlikeye girene kadar ateşlemedi, güçlü ahlak kuralları var. |
เมื่อพวกเราเตือนเขาเรื่องคุณธรรม เขาจะโกงน้อยลง Kişilere ahlaki değerler anımsatıldığında, daha az hile yapıyorlar. |
นัก สืบ ชาว บริเตน ซึ่ง ร่วม ประสาน งาน เป็น เวลา ห้า เดือน ใน การ สืบสวน คดี ภาพ ลามก ทาง อินเทอร์เน็ต กล่าว ว่า “ไม่ ว่า ใคร ก็ ตาม ที่ มี คุณธรรม จะ ต้อง คลื่นเหียน แน่ ๆ เมื่อ ได้ เห็น ภาพ ที่ ยึด มา.” Beş ay boyunca İnternet araştırmasını yürüten İngiliz dedektif şöyle söyledi: “Ele geçirilen resimler, aklı başında bir insanın mutlaka midesini bulandıracaktır.” |
หากมีสิ่งใดที่เป็นคุณธรรม, งดงาม, หรือกล่าวขวัญกันว่าดีหรือควรค่าแก่การสรรเสริญ, เราแสวงหาสิ่งเหล่านี้” Eğer erdemli ve güzel olan veya hayranlık uyandıran ya da övgüye değer bir şey varsa, biz bu şeylerin peşinden koşarız.” |
คัมภีร์ อัลกุรอาน กล่าว ว่า “ที่ แท้ จริง นั้น เรา ได้ บันทึก ไว้ ใน คัมภีร์ อัซซะบูร หลัง จาก ที่ เรา ได้ บันทึก ไว้ ใน ลูหมะหูฟูซ ว่า แผ่นดิน นั้น ปวง บ่าว ของ เรา ที่ ดี มี คุณธรรม จะ เป็น ผู้ สืบ มรดก มัน.” Kuran’da şöyle der: “Tevrat’tan sonra Zebur’da da yazmışızdır ki: ‘Yeryüzüne mutlaka iyi kullarım varis ve hâkim olur’” (Enbiyâ [21. |
เพราะที่จริงแล้ว งานใดๆ ที่มีการปฏิสัมพันธ์กับคนอื่น ย่อมต้องมีคุณธรรมเข้ามาเกี่ยวข้อง Çünkü, aslında insanlarla ilişkiye geçmeyi gerektiren her iş, bir ahlaki görevdir. |
(สุภาษิต 21:21, ล. ม.) บุคคล ผู้ รัก คุณธรรม ย่อม ขะมักเขม้น ติด ตาม ความ ชอบธรรม ของ พระเจ้า โดย อาศัย มาตรฐาน ที่ พระเจ้า กําหนด ไว้ เป็น เครื่อง ชี้ นํา. (Süleymanın Meselleri 21:21) Tanrı’yı seven kişi, gayretle Tanrı’nın adaletini izler ve kendisini daima Tanrısal prensiplerin yönetimine bırakır. |
แต่ที่นี่คุณธรรมทุกอย่างเหมือนเป็นพิธีการ Ama siz burada her şeyi bir törene çeviriyorsunuz, değil mi? |
พ่อ แม่ ฉัน เป็น คน ดี มี คุณธรรม แต่ ท่าน ไม่ ไป โบสถ์. Ana babam dürüst insanlardı ama dindar değillerdi ve kiliseye gitmezlerdi. |
รู้สึกผิดต่อคุณธรรม อย่างงั้นเหรอ? Vicdan azabı olabilir mi? |
ผมมาที่ TED เพราะผมเชื่อว่าคุณหลายคนเข้าใจ ว่าเส้นโค้งแห่งคุณธรรมของจักรวาลยาวมาก แต่มันโค้งเข้าหาความยุติธรรม TED'e gelme nedenim bence çoğunuz evrenin ahlak terazisinin adalete doğru olduğunun farkındasınız. |
Taylandlı öğrenelim
Artık คุณธรรม'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.