Taylandlı
Taylandlı içindeki มะกรูด ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki มะกรูด kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte มะกรูด'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki มะกรูด kelimesi Bergamot, bergamot, portakal, limon, zıvrak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
มะกรูด kelimesinin anlamı
Bergamot(bergamot orange) |
bergamot(bergamot) |
portakal
|
limon
|
zıvrak
|
Daha fazla örneğe bakın
แหล่ง อ้างอิง เก่า แก่ หลาย แหล่ง บ่ง ชี้ ว่า การ ปลูก มะกรูด ฝรั่ง ใน กาลาเบรีย เริ่ม ต้น ราว ๆ ช่วง ศตวรรษ ที่ 18 และ บาง ครั้ง ชาว บ้าน ก็ เคย ขาย น้ํามัน หอม ระเหย ให้ กับ นัก เดิน ทาง ที่ ผ่าน มา. Tarihi kaynaklar en azından 18. yüzyılın başlarında Calabria’da bergamotun yetiştiğini ve burada yaşayanların, bölgeden geçen yolculara bazen bergamot esansı sattıklarını gösterir. |
นอก จาก นี้ มี การ นํา เพกทิน มะกรูด ซึ่ง ก็ คือ สาร ที่ ก่อ ให้ เกิด วุ้น ที่ มี ประสิทธิภาพ ไป ใช้ ใน การ เตรียม ยา ห้าม เลือด และ รักษา อาการ ท้องร่วง. Jelatin haline dönüşme özelliği nedeniyle güçlü bir madde olan bergamot pektini, kanamayı ve ishali durdurmak için kullanılan ilaçlarda da yer alır. |
มะกรูด ฝรั่ง ประมาณ 200 กิโลกรัม เมื่อ นํา ไป ผ่าน กระบวนการ สามารถ ผลิต น้ํามัน หอม ระเหย ได้ เพียง หนึ่ง กิโลกรัม. Yarım kilo esans elde etmek için yaklaşık 100 kilo bergamotun bu işlemden geçirilmesi gerekirdi. |
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ปลูก มะกรูด ฝรั่ง เพื่อ การ ค้า ขึ้น อยู่ กับ การ ผลิต และ การ ขาย โคโลญ. Ancak ticari açıdan işin gelişmesi kolonya satışlarının başarısına dayanır. |
หนังสือ เล่ม หนึ่ง อธิบาย ว่า น้ํามัน หอม ระเหย ที่ สกัด จาก มะกรูด ฝรั่ง มี คุณสมบัติ พิเศษ โดย ช่วย ให้ “กลิ่น ต่าง ๆ ผสาน กัน อย่าง ลง ตัว ทํา ให้ กลิ่น ของ ส่วน ผสม ทั้ง หมด ผสาน กัน เป็น หนึ่ง เดียว เหมือน ช่อ ดอกไม้ ช่อ เดียว และ ทํา ให้ กลิ่น แต่ ละ กลิ่น ซึ่ง เกิด จาก การ ผสมผสาน กัน นั้น สดชื่น อย่าง เป็น ธรรมชาติ.” Bu konudaki bir kitap bu meyveden elde edilen esansın, “farklı aromaları birleştirip sabitleyerek onları tek bir kokuda harmanlamak ve kullanıldığı her kokuya özel bir doğallık katmak” gibi ender görülen bir özelliğe sahip olduğunu söylüyor. |
ส่วน ผสม หลัก ก็ คือ น้ํามัน หอม ระเหย จาก มะกรูด ฝรั่ง. Bu parfümün ana bileşeni bergamot esansıydı. |
ผลไม้ ชนิด นี้ อาจ ไม่ ค่อย เป็น ที่ รู้ จัก สําหรับ คน นอก เขต เมือง กาลาเบรีย แต่ แหล่ง อ้างอิง หนึ่ง กล่าว ว่า “ใน หมู่ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน นี้ มะกรูด ฝรั่ง ถือ เป็น ผลไม้ วิเศษ.” Bu meyve Calabria’nın dışındaki yerlerde az tanınıyor olabilirse de, bir kaynağın belirttiğine göre “uzmanlar arasında bergamot sihirli bir kelimedir.” |
สําหรับ นัก ปรุง น้ําหอม มะกรูด ฝรั่ง มี คุณสมบัติ ที่ โดด เด่น. Parfüm üreticileri için bergamot meyvesi eşsiz özelliklere sahiptir. |
วิธี ที่ ทํา กัน มา นาน ใน การ สกัด น้ํามัน หอม ระเหย คือ การ ผ่า มะกรูด เป็น สอง ซีก, ควัก เนื้อ ออก, และ นํา ผิว มะกรูด ไป บีบ จน มี ละออง น้ํามัน หอม ระเหย พ่น ออก มา จาก ผิว ด้าน นอก ของ เปลือก ที่ เป็น สี เหลือง และ จึง ใช้ ฟองน้ํา ซับ เอา ไว้. Bu yağı elde etmekte izlenen geleneksel yöntemde meyve ikiye bölünür, etli kısmı çıkarılır ve kabuğu, dışındaki renkli katmandan esans fışkıracak şekilde süngerlere doğru sıkılırdı. |
ทุก วัน นี้ มี การ ใช้ เครื่องจักร ใน การ สกัด น้ํามัน หอม ระเหย ทุก ชนิด ซึ่ง มี จาน ขัด หรือ ลูก กลิ้ง เพื่อ ขูด เอา ผิว ของ มะกรูด ทั้ง ผล ออก มา. Günümüzde ise hemen hemen bütün esanslar, meyvenin kabuğunun tümünü rendeleyen, tekerleri ya da silindirleri bulunan makineler sayesinde elde ediliyor. |
โอเดอโคโลญจ์* คุณภาพดี ประกอบ ด้วย มะนาว, ส้ม, หรือ น้ํามัน มะกรูด. Kaliteli bir Eau de Cologne’nın* içinde limon, portakal ya da bergamut yağı bulunur. |
ให้ เรา พา คุณ ไป รู้ จัก กับ มะกรูด ฝรั่ง. İsterseniz size bergamotu biraz tanıtalım. |
ผู้ เชี่ยวชาญ หลาย คน เชื่อ ว่า มะกรูด ฝรั่ง เป็น พืชพันธุ์ ผสม และ แหล่ง กําเนิด ก็ ยัง ไม่ เป็น ที่ แน่ชัด. Birçok uzman, bergamotun melez bir bitki olduğunu düşünüyor ve kökeni tam olarak bilinmiyor. |
น้ํามัน หอม ระเหย จาก มะกรูด ฝรั่ง ซึ่ง เป็น น้ํามัน สี เหลือง อม เขียว นั้น ได้ มา จาก ผิว มะกรูด. Yeşilimsi sarı renkte bir sıvı olan bergamot esansı meyvenin kabuğundan elde edilir. |
ไม่ มี ที่ ไหน ที่ พบ ต้น มะกรูด ฝรั่ง ขึ้น เอง อีก ทั้ง ปลูก โดย เมล็ด ก็ ไม่ ได้. Bergamot ağacı ne doğal ortamda kendiliğinden yetişir, ne de tohumdan büyüyebilir. |
อีก ประเทศ หนึ่ง ที่ ปลูก มะกรูด ฝรั่ง มาก คือ โกตดิวัวร์ ใน แอฟริกา. Bu meyvenin bir diğer önemli üreticisi ise bir Afrika ülkesi olan Fildişi Kıyısı’dır. |
แม้ มี การ พยายาม ปลูก มะกรูด ฝรั่ง ใน พื้น ที่ อื่น ๆ แต่ ผล ผลิต ของ มะกรูด ฝรั่ง ส่วน ใหญ่ ก็ มา จาก จังหวัด เรจโจ. Başka yerlerde bergamot yetiştirmek için çaba harcanıyor olsa da, dünya çapında yetiştirilen ürünlerin büyük bir kısmı Reggio bölgesinden gelir. |
ผู้ เขียน คัมภีร์ ไบเบิล อาจ ไม่ รู้ จัก มะกรูด ฝรั่ง ก็ ได้. Mukaddes Kitap yazarları muhtemelen bergamotu bilmiyorlardı. |
มะกรูด ฝรั่ง เป็น พืช ตระกูล ส้ม ที่ มี ใบ เขียว สด ตลอด ปี. Bergamot ağacı, yaprak dökmeyen turunçgiller familyasındandır. |
นัก วิเคราะห์ ได้ แยก สาร ประกอบ ใน น้ํามัน หอม ระเหย จาก มะกรูด ได้ ประมาณ 350 ชนิด ซึ่ง ทํา ให้ มัน มี กลิ่น หอม ที่ โดด เด่น และ มี คุณสมบัติ อื่น ๆ อีก มาก มาย. Analistler bergamot esansını, eşsiz kokusuna ve diğer sayısız özelliğine katkıda bulunan yaklaşık 350 bileşene ayırdılar. |
เมื่อ พูด ถึง ชื่อ มะกรูด ฝรั่ง (bergamot) คุณ อาจ ไม่ ค่อย รู้ จัก เท่า ไร นัก แต่ ก็ อาจ กล่าว ได้ ว่า กลิ่น ของ ผลไม้ ชนิด นี้ มี อยู่ ใน น้ําหอม สตรี ประมาณ หนึ่ง ใน สาม และ ครึ่ง หนึ่ง ของ โคโลญ ผู้ ชาย ใน ท้อง ตลาด. Bergamot ismini duymamış olabilirsiniz, fakat meyvesindeki aromanın, piyasadaki kadın parfümlerinin üçte birinde ve erkek kolonyalarının yarısında bulunduğu söyleniyor. |
มี การ ปลูก สวน มะกรูด ฝรั่ง ใน เมือง เรจโจ ประมาณ ปี 1750 และ ผล กําไร งาม จาก การ ขาย น้ํามัน หอม ระเหย มะกรูด ก็ ยิ่ง กระตุ้น ให้ มี การ ปลูก มะกรูด มาก ขึ้น. İlk bergamot bahçesi Reggio’da 1750’lerde kuruldu ve bergamot esansının satışlarından büyük gelir elde edilmesi, insanları bu meyveyi yetiştirmeye yöneltti. |
Taylandlı öğrenelim
Artık มะกรูด'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.