Vietnamca içindeki sẩy thai ne anlama geliyor?
Vietnamca'deki sẩy thai kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sẩy thai'ün Vietnamca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Vietnamca içindeki sẩy thai kelimesi ceninisakıt, düşük anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
sẩy thai kelimesinin anlamı
ceninisakıt
|
düşük
Cô từng sẩy thai hai lần rồi, vì vậy lần này nên cẩn thận İki kez düşük yapmışsınız, bu sefer çok dikkatli olmalısınız. |
Daha fazla örneğe bakın
Sẩy thai và thai chết khi sanh ra Düşük ve Ölü Doğumlar |
Cô từng sẩy thai hai lần rồi, vì vậy lần này nên cẩn thận İki kez düşük yapmışsınız, bu sefer çok dikkatli olmalısınız |
Cô từng sẩy thai hai lần rồi, vì vậy lần này nên cẩn thận İki kez düşük yapmışsınız, bu sefer çok dikkatli olmalısınız. |
Cô có từng bị sẩy thai không? Düşük geçmişiniz var mı? |
Sẩy thai và sinh ra thai chết lưu ảnh hưởng đến người mẹ ra sao? Çocuğunu düşürmek veya ölü doğurmak birçok anneyi nasıl etkiler? |
Tôi biết 5 người phụ nữ sẩy thai. Ýţ yerinde beţ kadýnýn düţük yaptýđýný biliyorum. |
Tôi kê toa thuốc cho cô, giúp ngăn ngừa việc sẩy thai Düşük yapmanızı önlemek için size birkaç ilaç yazacağım |
Tôi kê toa thuốc cho cô, giúp ngăn ngừa việc sẩy thai Düşük yapmanızı önlemek için size birkaç ilaç yazacağım. |
Tôi đã sẩy thai vào tuần thứ mười. 10 hafta sonunda düşük yaptım. |
Nhưng buồn thay, Mary bị sẩy thai. Ancak ne yazık ki düşük yaptı. |
Tôi sẽ bị sẩy thai phải không? Düşük yapacağım, değil mi? |
Cô ấy muốn đổ lỗi về việc sẩy thai lên đầu tôi à Bebeğin ölümü için beni mi suçluyor? |
Mất con do sẩy thai cũng gây ra nỗi đau xé lòng không kém. Böyle derin bir yokluk duygusunun bebeğini düşüren her kadın için de geçerli olduğu söylenebilir. |
Tôi biết Claire đã nói dối về việc sẩy thai, và tôi có cuốn nhật ký để chứng minh. Claire'in kürtaj hakkında yalan söylediğini biliyorum, ve bunu ispatlayacak kanıtlar elimde. |
Trước khi người phụ nữ đó được đưa vào bệnh viện tâm thần cô ấy từng bị sẩy thai một thần Kadın, psikiyatri hastanesine girmeden önce bir kere düşük yapmış. |
Trước khi người phụ nữ đó được đưa vào bệnh viện tâm thần...... cô ấy từng bị sẩy thai một thần Kadın, psikiyatri hastanesine girmeden önce...... bir kere düşük yapmış |
Theo phong tục của chúng tôi, người ta không được viếng thăm một người đàn bà vừa mới bị sẩy thai”. Âdetimize göre, bebeğini yeni düşürmüş bir kadının ziyaret edilmesine izin verilmez.” |
Chuột cái chỉ bị sẩy thai nếu mùi hóa chất đó khác với mùi hóa chất của bạn tình cũ của nó. Dişi, bu koku ancak önceki eşinin kokusundan farklı olduğunda çocuğunu düşürüyor. |
Y tá của cô là riêng: và nếu phải này bị sẩy thai do lỗi của tôi, cho cuộc sống cũ của tôi Onun hemşire kişidir ve bu benim hatam Düşürülen gerektiğini, benim eski yaşam izin |
Nó ảnh hưởng từ 700.000 và 1.600.000 thai phụ mỗi năm dẫn đến sẩy thai tự nhiên, thai chết lưu, và giang mai bẩm sinh. Hastalık yılda 700.000 ila 1,6 milyon hamileyi etkilemekte olup kendiliğinden düşük, ölü doğum ve doğumsal frengiye sebep olmaktadır. |
Hậu quả là việc sẩy thai, sinh thai chết, và mức tử vong nơi trẻ sơ sinh có tỷ lệ cao hơn bình thường. Bu durumda, düşük, ölü doğum, ve yenidoğan ölümü gibi sonuçlarla karşılaşma olasılığı daha büyüktür. |
Do đó một bà bị sẩy thai không lâu trước đó lấy làm ngạc nhiên khi thấy một Nhân-chứng đi về hướng nhà bà. Geçenlerde bebeğini düşüren bir kadın, bir Şahidin evine doğru geldiğini görünce çok şaşırdı. |
Những người đàn bà hút thuốc trong khi có thai thường bị sẩy thai hay sanh con bị chết hơn những đàn bà không hút thuốc lá. Kendiliğinden meydana gelen düşükler veya ölü doğan çocuklar en çok sigara içen anneler arasında görülmektedir. |
Chẳng hạn, một phụ nữ trung niên là Veronica vẫn nhớ những lần mình bị sẩy thai và một lần thai chết lưu ở tháng thứ chín. Örneğin, Veronica şimdi olgun yaşa geldiği halde, yaptığı düşükleri ve özellikle dokuz ay karnında yaşadıktan sonra ölü doğan 6 kilogram ağırlığındaki bebeğini hatırlıyor. |
Tín đồ đấng Christ tại miền nam Phi Châu cũng phải đối phó với những phong tục liên quan đến sự sẩy thai và thai chết khi sanh ra. İsa’nın Güney Afrika’daki takipçileri ayrıca düşük ve ölü doğumlarla ilgili âdetlerle de uğraşmak zorundalar. |
Vietnamca öğrenelim
Artık sẩy thai'ün Vietnamca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Vietnamca içinde arayabilirsiniz.
Vietnamca sözcükleri güncellendi
Vietnamca hakkında bilginiz var mı
Vietnamca, Vietnam halkının dili ve Vietnam'daki resmi dildir. Bu, 4 milyondan fazla denizaşırı Vietnamlı ile birlikte Vietnam nüfusunun yaklaşık %85'inin ana dilidir. Vietnamca ayrıca Vietnam'daki etnik azınlıkların ikinci dili ve Çek Cumhuriyeti'nde tanınan bir etnik azınlık dilidir. Vietnam, Doğu Asya Kültür Bölgesi'ne ait olduğu için, Vietnamca da Çince kelimelerden büyük ölçüde etkilenir, bu nedenle Avustralya dil ailesindeki diğer dillerle en az benzerliğe sahip dildir.