Yunanca içindeki ἀρχῇ ne anlama geliyor?
Yunanca'deki ἀρχῇ kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ἀρχῇ'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Yunanca içindeki ἀρχῇ kelimesi avantaj, başlangıç, kural, kaide, kural, kaide, yol gösterici/temel ilke, en başı, baş, başlangıç, eşik, yetki, prensip, en başından, düstur, kanun, köken, ilk adımlar, başlangıç, baş, başlangıç, baş, başlangıç, yöntem, usul, yetki, otorite, siyasi politika, başlangıç, başlangıç, başlangıç, başlangıç noktası, başlangıç aşaması, ilk aşama, başlangıç, oluşma, meydana gelme, genel kural/ilke/standart, ilke, prensip, ilk bölüm, başlangıç, açış, açılış, başlangıç, baş, giriş, başlangıç, açılış, başlama, erken aşama, başından beri, baştan beri, ilk başta, en baştan, ilk başta, sonuna kadar, sonuna dek, başlangıçta, başta, yapan/icra eden kimse, yılın başından bu güne kadar, boyunca, baştan sona, yeni bir biçimde, başında, düzenleyici kurul, farzetmek, varsaymak, sifonla çekmek, -i başlatmak, (matematik) başnokta, bozkır, iyi başlangıç anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
ἀρχῇ kelimesinin anlamı
avantaj
Το νούμερο δώδεκα έχει κάνει καλό ξεκίνημα. |
başlangıç
Το ξεκίνημά μου σε αυτό τον κλάδο ήταν χάρη στον κ. Σάιμον. |
kural, kaide
|
kural, kaide
|
yol gösterici/temel ilke
|
en başı
|
baş(σημείο εκκίνησης) Ήταν προσεκτικός από την αρχή. Baştan beri çok dikkatliydi. |
başlangıç, eşik
Yeni bir dönemin eşiğindeyiz. |
yetki(συχνά στον πληθυντικό) Οι αρχές ερευνούν το στρατιωτικό σκάνδαλο. |
prensip(συνήθως πληθυντικός) |
en başından
|
düstur(συνήθως πληθυντικός) |
kanun
|
köken
|
ilk adımlar
|
başlangıç
Ήταν πολύ καλή εργάτρια από την αρχή. |
baş, başlangıç(mecazlı) |
baş(sıra, vb.) |
başlangıç
Από την αρχή υπήρχαν προβλήματα με αυτό το πρότζεκτ. |
yöntem, usul
|
yetki, otorite
|
siyasi politika
|
başlangıç
|
başlangıç
Εκείνο το talent show αποτέλεσε την αφετηρία της καριέρας μου. |
başlangıç
|
başlangıç noktası
|
başlangıç aşaması, ilk aşama(mecazlı) Το σχέδιο είναι ακόμη στην αρχή (or: απαρχή) του αλλά δεν έχει αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα. |
başlangıç
|
oluşma, meydana gelme
Η Φλωρεντία της Ιταλίας είδε την αρχή της αναγέννησης. |
genel kural/ilke/standart(γενικός) |
ilke, prensip
|
ilk bölüm, başlangıç(πρώτη σε μια σειρά από ενέργειες) Το να βγάλουμε την παλιά ταπετσαρία ήταν μόνο το ξεκίνημα της ανακαίνισης. Eski duvar kağıtlarının sökülmesi dekorasyon işinin sadece bir başlangıcıydı. |
açış, açılış
|
başlangıç, baş(μεταφορικά) (mecazlı) Ο Φρανκ βρίσκεται στην αυγή (or: αρχή) της καριέρας του. |
giriş(καθομ, ανεπίσημο) |
başlangıç
|
açılış
|
başlama
|
erken aşama(mecazlı) |
başından beri, baştan beri
Γνώριζε για το πάρτι έκπληξη από την αρχή. |
ilk başta
Στην αρχή (or: αρχικά) ήταν πίσσα σκοτάδι. Έπειτα τα μάτια του συνήθισαν στο σκοτάδι και άρχισε να βλέπει κάποια γνωρίσματα της σπηλιάς. |
en baştan
|
ilk başta
Στην αρχή δεν μπορούσα να δω τίποτα, στη συνέχεια όμως τα μάτια μου συνήθισαν το σκοτάδι. |
sonuna kadar, sonuna dek
|
başlangıçta
|
başta
Στην αρχή των προτάσεων θα πρέπει να χρησιμοποιείται κεφαλαίο γράμμα. |
yapan/icra eden kimse
|
yılın başından bu güne kadar
|
boyunca(χρονική διάρκεια) |
baştan sona
|
yeni bir biçimde
|
başında(με γενική) (bir şeyin) Παλιά, οι τίτλοι εμφανίζονταν στην αρχή των ταινιών. |
düzenleyici kurul
|
farzetmek, varsaymak(ότι/πως) |
sifonla çekmek
|
-i başlatmak
Το γεγονός ότι εργάζονταν στο εστιατόριο του πατέρα της βοήθησε την Κάρλα στο ξεκίνημα της καριέρας της ως σεφ. |
(matematik) başnokta
|
bozkır
|
iyi başlangıç
|
Yunanca öğrenelim
Artık ἀρχῇ'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.
Yunanca sözcükleri güncellendi
Yunanca hakkında bilginiz var mı
Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.