意大利语 中的 vistoso 是什么意思?

意大利语 中的单词 vistoso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 vistoso 的说明。

意大利语 中的vistoso 表示哗众取宠的, 俗艳的,艳俗的, 炫耀的, 花哨的, 耀眼的,闪光的,炫目的, 花哨的, 华丽的, 庸俗的, 鲜艳的,明艳的, 夸耀的,卖弄的,炫耀的, 俗丽的,过于艳丽的,花哨的,太鲜艳的, 时髦的,花哨的, 炫耀的,浮夸的,卖弄的, 显眼的, 明显的, 艳丽的, 俗气的, 鲜艳的,鲜明的, 炫目的,俗艳的, 华丽地, 徒有其表的, 过于华丽的珠宝, 浮华, 大摇大摆地走,趾高气扬地走来走去, 炫耀地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vistoso 的含义

哗众取宠的

aggettivo

Quello lì è proprio un vestito vistoso.
那绝对是一套引人注意的装束。

俗艳的,艳俗的

aggettivo

Le dicerie sono iniziate quando ha comprato alla fidanzata un anello molto vistoso.

炫耀的

aggettivo

Michael guida una macchina sportiva vistosa per attrarre le ragazze.

花哨的

aggettivo

Rodney indossa vestiti appariscenti e parla spesso della sua BMW.

耀眼的,闪光的,炫目的

aggettivo (非正式用语)

Non mi importa nulla dei banchetti appariscenti e delle feste: preferirei stare a casa.

花哨的

aggettivo

Pensi che il candeliere sia troppo vistoso?

华丽的

庸俗的

鲜艳的,明艳的

aggettivo (过时用语)

Le ragazze indossavano vistosi abiti blu e gialli.
年轻的姑娘们穿着鲜艳的蓝色和黄色裙子。

夸耀的,卖弄的,炫耀的

(行为或外表)

Gli appariscenti gioielli della Signora Johnson sono pacchiani.

俗丽的,过于艳丽的,花哨的,太鲜艳的

(颜色)

Le pareti della stanza erano dipinte con un giallo sgargiante.

时髦的,花哨的

aggettivo (abito) (服装)

Sarà un matrimonio elegante, perciò indossa qualcosa di appariscente.

炫耀的,浮夸的,卖弄的

(persona) (人)

Ti accorgeresti se Nina entrasse nella stanza: è decisamente appariscente.

显眼的

Non ero felice delle appariscenti decorazioni color oro della mia festa.

明显的

C'erano evidenti segni di colluttazione vicino al corpo.

艳丽的

aggettivo (oggetto)

Quella è una giacca gialla decisamente vistosa!

俗气的

aggettivo

鲜艳的,鲜明的

(色彩)

你肯定能看到她,她穿着一件鲜艳的粉色上衣。

炫目的,俗艳的

aggettivo (颜色)

Molti indossano dei vestiti sgargianti quando vanno alla spiaggia.

华丽地

徒有其表的

aggettivo

过于华丽的珠宝

sostantivo plurale maschile

I ragazzi mettevano in mostra le catene d'oro, gli anelli brillanti e altri gioielli vistosi.
那些年轻男士炫耀着他们的金手链、闪亮戒指以及其他华丽首饰。

浮华

大摇大摆地走,趾高气扬地走来走去

verbo intransitivo (informale)

炫耀地

avverbio

La gente pensa che chi si veste in modo vistoso debba essere ricco.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 vistoso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。