印地语中的 भूख लगना 是什么意思？

印地语中的单词 भूख लगना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 भूख लगना 的说明。

印地语 中的भूख लगना 表示半吃半餓, 挨餓, 饥饿, 渴望, 饿死。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 भूख लगना 的含义

半吃半餓

(starve)

挨餓

(starve)

饥饿

(starve)

渴望

(starve)

饿死

(starve)

查看更多示例

बाइबल बताती है: “उसे भूख लगी।”

圣经说,他“觉得饿了”。(

जब मैं पहली बार गर्भवती हुई, मुझे हमेशा भूख लगी रहती थी।

当我怀着我的第一个孩子时, 我总是很饿。

हमें आध्यात्मिक बातों की भूख लगने लगी।

我们都厌倦了终日流连酒吧的生活,深知道总可以活得有意义一点。

(1 पतरस 2:2) एक स्वस्थ बच्चा भूख लगते ही अपने-आप दूध की लालसा करता है।

彼得前书2:2)健康的婴儿天生想吃奶。

वह स्त्री और उसका बेटा दोनों भूखे थे और परमेश्वर के भविष्यवक्ता को भी भूख लगी थी।

撒勒法有个寡妇正预备生火,好为自己和儿子煮点吃的来充饥。

यीशु ने 40 दिन तक कुछ नहीं खाया, इसलिए उसे बहुत भूख लगी।

在那里,他40天什么也没有吃,感觉很饿。

कभी-कभी बहुत अधिक भूख लगने पर घास-पत्तियाँ भी खा लेता।

有時亦有腹黑的一面。

अब हमें भूख लगने लगी है।

现在,我们感到肚子饿了。

दादू को भूख लगी है!

快點回家 , 外公餓了

राह में उनक पाँच बरस के बेटे को भुख लगी।

我抱着五岁大的儿子扑倒在地。

मुझे लम्बी सैर के बाद भूख लग आई।

長途步行後我覺得餓了。

(यूहन्ना 4:6, फुटनोट) चेलों ने सोचा कि यीशु को भूख लगी होगी इसलिए उन्होंने उसे कुछ खाने के लिए दिया।

约翰福音4:6)门徒猜想耶稣应该饿了,于是向他递上食物。(

जागने पर उसे भूख लगने लगी, और उसने अनुमित फल के पेड़ों से बड़ी रुचि से खाया, एक ऐसा भोजन जिसे शायद नाश्ता कहा जा सकता है।

他醒来后开始感到饥饿,于是从上帝所允准的果树摘下果子来大快朵颐作为早餐。

19 और जैसे ही उसने नगर में प्रवेश किया उसे भूख लगी, और उसने एक पुरुष से कहाः क्या तुम परमेश्वर के विनम्र सेवक को कुछ खाने को दोगे ?

19他进城时,肚子很饿,就对一个人说:你愿意给神卑微的仆人一些东西吃吗?

एक बार उसे और उसके आदमियों को ज़बरदस्त भूख लगी। इसलिए उसने नाबाल नाम के एक इसराएली से बड़े प्यार और इज़्ज़त से खाने-पीने की कुछ चीज़ें माँगी।

大卫和跟随他的人需要粮食,于是他派人到以色列人拿八那里,恭敬地请求帮忙,拿八却出言侮辱。

(मत्ती 5:3, NW) अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत के प्रति सचेत होने की वज़ह से हम ठीक उसी तरह आध्यात्मिक भोजन लेने के लिए तरसेंगे जिस तरह भूख लगने पर हम खाने के लिए तरसते हैं।

马太福音5:3)犹之乎实际的饥饿能提醒我们进食,我们意识到自己的灵性需要,就会不断渴慕灵粮。

उसने शास्त्र की वह बात बतायी जहाँ मंदिर की वेदी के बाहर रखी चढ़ावे की रोटियों के इस्तेमाल का सिर्फ एक बार ज़िक्र किया गया है। उसने कहा कि एक बार दाविद और उसके आदमियों को बहुत भूख लगी, तो उन्होंने वे रोटियाँ खा लीं।

耶稣运用圣经所记的惟一事例,指出大卫和跟随他的人因为十分饥饿而吃了从圣所撤下的陈设饼。

4 और मेरी आत्मा को भूख लगी; और मैंने अपने बनाने वाले के सामने घुटने टेके, और मैंने अपनी पूरी शक्ति से प्रार्थना और अपनी आत्मा के लिए विनती की; और मैं सारा दिन उसे पुकारता रहा; हां, और जब रात आई मैं फिर भी इतनी जोर से पुकारता रहा कि वह स्वर्ग तक पहुंच गई ।

4我的灵魂a饥饿;我b跪在造物主前,用热烈的c祷告与祈求为我的灵魂向他呼求;我整天向他呼求,夜幕低垂时,我仍提高声音,使之上达天庭。

लक्षण: फेफड़ों की टी. बी. से खाँसी आना, वज़न घटना और भूख न लगना, रात को बहुत पसीना आना, कमज़ोरी, साँस फूलना, और छाती में दर्द हो सकता है।

症状:肺结核患者可能出现久咳不止、体重下降、食欲不振、夜间盗汗、身体虚弱、呼吸短促、胸部疼痛等症状。

शीघ्र ही, पुरुष, स्त्रियों और बच्चे भी अवैध गिरफ्तारी, मार-पीट, प्रताड़ना और भूख से पीड़ित होने लगे।

不久男、女、甚至孩童均被非法逮捕、殴打、折磨和断食。

“१९९१ की शुरूआत में हम तॆवानतॆपॆक, वहाका के जेलख़ाने में भेंट करने लगे, जहाँ हमने बड़ी आध्यात्मिक भूख पायी।

“在1991年年初,我们开始探访瓦哈卡州特万特佩克的监狱,在那里找到许多灵性饥渴的人。

हालाँकि शीओल ने अब तक मरे हुए बेशुमार लोगों को मानो निगल लिया है, फिर भी ऐसा लगता है कि इसकी भूख नहीं मिटी।

尽管“希屋尔”可说早已吞噬无数死人,却看来仍然渴求吞噬更多人。(

उसी तरह, हम भी ऐसे कामों या फलसफों में उलझ सकते हैं जिससे हमें लगे कि हम अपनी आध्यात्मिक भूख मिटा रहे हैं।

同样我们灵性饥渴时,也可以乱吃“垃圾食物”,例如研究哲学,或做许多不能实际满足灵性需要的活动来满足自己。

‘लगता है कि हमने भूख की समस्या (हरित क्रांति के द्वारा) तो दूर कर दी लेकिन साथ-साथ लोगों का दुःख बढ़ा दिया,’ बंग्लादेश के एक सरकारी अधिकारी इशाक अली ने कहा।

那么少人来参加聚会是挺叫人灰心的,我把实际出席的人数夸大,就可以自我鼓励了。”

जब आप भूखे रहते हैं तो आपका शरीर अपनी सारी ऊर्जा का इस्तेमाल करने लगता है।

如果你长期挨饿,身体各组织所储备的能量就给消耗掉。