印地语中的 बंधन में रखना 是什么意思？

印地语中的单词 बंधन में रखना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 बंधन में रखना 的说明。

印地语 中的बंधन में रखना 表示装瓶, 瓶盂, 酗酒, 奶瓶, 小瓶。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 बंधन में रखना 的含义

装瓶

(bottle)

瓶盂

(bottle)

酗酒

(bottle)

奶瓶

(bottle)

小瓶

(bottle)

查看更多示例

जिन स्वर्गदूतों ने अपने उचित पद त्याग दिए, उन्हें “उस भीषण दिन के न्याय के लिए गहरे [आध्यात्मिक] अन्धकार में जो सदाकाल के लिए है, बन्धनों में रखा है।”

擅离本位的天使,“主用锁链把他们永远拘留在[属灵的]黑暗里,等候大日的审判。”

शिष्य यहूदा हमें बताता है कि उन्हें “उस भीषण दिन के न्याय के लिये अन्धकार में जो सदा काल के लिये है बन्धनों में रखा” गया है।—यहूदा ६.

门徒犹大告诉我们,“上帝已经用永恒的系索把他们留在漆黑里,直到大日子的审判”。——犹大书6。

उनके अनुचित, अप्राकृतिक व्यवहार के लिए सज़ा के रूप में उन्हें “टारटरस में” फेंक दिया गया, या जैसे यहूदा का वृत्तांत बताता है, उन्हें “उस भीषण दिन के न्याय के लिये अन्धकार में जो सदा काल के लिये है बन्धनों में रखा है।”—२ पतरस २:४, NW; यहूदा ६; उत्पत्ति ६:१-३.

他们既做了这种反常的丑事,上帝就惩罚他们,把他们投入“塔塔鲁斯”里;犹大的记载则说,“上帝已经用永恒的系索把他们留在漆黑里,直到大日子的审判”。——彼得后书2:4;犹大书6;创世记6:1-3。

आज शादी के बंधन में वफादारी बनाए रखना आसान नहीं है।

今天,婚姻容易受冲击,因为很多人都不把忠贞当回事。

उसने निष्कर्ष निकाला: “स्थायी वैवाहिक बंधन बनाए रखने में यहोवा के गवाह अन्य सम्प्रदायों के सदस्यों से ज़्यादा सफलता का अनुभव करते हैं। . . .

她的结论是:“在保持婚姻稳定方面,耶和华见证人比其他教派的成员获得较大的成功。

13 ‘अपने परिवार के बंधन को मज़बूत बनाए रखने के लिए मैं क्या कर सकता हूँ?’

13 “我可以怎样巩固家庭关系?”

और अब, जब कार्बन बजट को वही रखने का बंधन है, याने की कुछ भागों में उत्सर्जन बडाना होगा, तो अन्य भागों में उत्सर्जन कम करना होगा

而现在如果我们都受限于等量的碳预算, 那就意味着要提高部分地区的排放量, 同时减少其他地区的排放量。

कुढ़न या जलन को विकसित होने देने के बजाय, माता-पिता दूसरे बच्चों को एक दूसरे के साथ अधिक घनिष्ठ बंधन बाँधने और सच्चा स्नेह रखने में मदद दे सकते हैं, जैसे-जैसे वे बीमारी के कारण खड़ी हुई स्थिति को संभालने में सहयोग देते हैं।

与其在孩子之间形成怨恨或敌视,父母可以帮助孩子彼此养成更亲密的关系。既然孩子合力应付家人生病所带来的难题,这样做同时可以帮助他们养成真挚的爱心。

“अच्छे स्वास्थ्य की सात कुंजियाँ हैं: सही चीज़ें खाएँ और पीएँ, नियमित रूप से व्यायाम करें, धूम्रपान न करें, पर्याप्त आराम करें, तनाव को नियंत्रण में रखें, मज़बूत सामाजिक बंधन बनाए रखें, रोग और दुर्घटनाओं का जोखिम कम करने के लिए समझदारी से एहतियात बरतें।”—डॉक्टर को बुलाने से पहले—३०० से ज़्यादा चिकित्सा समस्याओं के लिए सुरक्षित, प्रभावकारी स्व-चिकित्सा (अंग्रेज़ी), ऐन साइमन्स, एम. डी., बेबी हैसलब्रिंग, और माइकल कैसलमन द्वारा।

“养生七大要诀在于:饮食富营养、经常锻炼身体、不抽烟、充分休息、松弛神经紧张、同人相处融洽,以及采取适当预防措施把患病、发生意外的风险降低。”——《求医先自医——治疗300多种病症安全、有效、不求人的方法》,安妮·西蒙斯医生、苞蓓·哈塞尔布林和迈克尔·卡斯尔曼合著。

“जो स्वर्गदूतों ने अपने पद को स्थिर न रखा बरन अपने निज निवास को छोड़ दिया, [परमेश्वर] ने उन को भी उस भीषण दिन के न्याय के लिये अन्धकार में जो सदा काल के लिये है बन्धनों में रखा है।”—यहूदा 6.

有些天使不守原位,离开本该居住的地方,就被上帝用永恒的锁链囚在黑暗里,直到执行判决的大日子。——犹大书6

३ पतरस ने सूचित किया, कि एक पुनर्जीवित आत्मा के रूप में यीशु ने कैदखाने की दुष्ट आत्माओं से एक निन्दात्मक संदेश का प्रचार किया, दुष्ट आत्माएं जो यहोवा के महान दिन के न्याय के लिए अनन्त बन्धनों में रखे हुए हैं।

3 彼得表示耶稣复活成为灵体之后向监狱里的邪灵宣讲一个定罪的信息;这些鬼灵被留在永久的约束下,等候耶和华大日子的判决执行。

“दूसरे धर्मों की तुलना में यहोवा के साक्षियों को स्थायी वैवाहिक बंधन बनाये रखने में ज़्यादा सफलता मिलती है।”—अमॆरिकन ऎथनॉलोजिस्ट।

“比起其他教派的成员,耶和华见证人的夫妇更能保持牢固的婚姻关系。”——《美国人种学家》。

(2 पतरस 2:4, NHT, फुटनोट) यहोवा ने उन्हें ‘सदा काल के बन्धनों’ में जकड़कर रखा है, इसलिए वे आध्यात्मिक अंधकार में पड़े हैं।

彼得后书2:4)耶和华用“永恒的锁链”把他们囚禁在属灵的黑暗中,他们再也不能化作人形了。(

जब एक पति अपनी पत्नी के साथ प्रार्थना करते वक्त ‘मन की बातों को खोलकर’ रख देता है, यानी परिवार के हालात को ध्यान में रखकर खास गुज़ारिश करता है, तो इसमें कोई शक नहीं कि उनका बंधन मज़बूत होता है।

12 除了一起研读之外,婚姻愉快的夫妇也会一起祷告。丈夫向上帝“倾心吐意”,针对夫妻间的问题向天父提出明确的请求,结果会怎样?

लगभग २,४०० वर्ष बाद, यहूदा ने इस घटना पर संक्षेप में टीका किया जब उसने लिखा: “फिर जो स्वर्गदूतों ने . . . अपने निज निवास को छोड़ दिया, उस ने उन को भी उस भीषण दिन के न्याय के लिए अन्धकार में जो सदा काल के लिए है बन्धनों में रखा है।”—यहूदा ६; २ पतरस २:४, ५.

大约2,400年之后,犹大对这件事情作了简短的论述,他写道:“又有不守本位,离开自己住处的天使,主......把他们永远拘留在黑暗里,等候大日的审判。”——犹大书6;彼得后书2:4,5。

पौलुस के निर्देशों पर गौर कीजिए: “जो पुरुष विश्वास नहीं रखता, यदि वह अलग हो, तो अलग होने दो, ऐसी दशा में कोई भाई या बहिन बन्धन में नहीं; परन्तु परमेश्वर ने तो हमें मेल मिलाप के लिये बुलाया है।”

请考虑保罗的训示:“不是信徒的一方如果要离开,就由他离开吧;无论是弟兄是姊妹,遇到这样的情况都不必受拘束,其实这是上帝召你们得享和平呢。”(

14 देखो मैं तुमसे कहता हूं, कि जो मानता है कि छोटे बच्चों को बपतिस्मा की आवश्यकता है वह कड़वाहट की दशा में और बुराई के बंधन में है; क्योंकि उसे न तो विश्वास, न आशा, और न ही उदारता; इसलिए, जो यह विचार रखता है उसे अलग कर दिया जाएगा, और उसे नरक जाना होगा ।

14看啊,我告诉你,凡以为小孩子需要受洗的,一定身处苦胆之中和罪恶的束缚里;因为他没有a信心、希望,也没有仁爱;所以,如果他在这么想时死去,他一定会下地狱。

“जो स्वर्गदूत उस जगह पर कायम न रहे जो उन्हें दी गयी थी और जिन्होंने वह जगह छोड़ दी जहाँ उन्हें रहना था, उन्हें उसने हमेशा के बंधनों में जकड़कर रखा है ताकि वे उसके महान दिन में सज़ा पाने तक घोर अंधकार में रहें।”—यहू. 6.

有些天使不守原位,离开本该居住的地方,就被上帝用永恒的锁链囚在黑暗里,直到执行判决的大日子。——犹大书6

133:1) यह हमें ‘शांति के बंधन में बँधकर उस एकता को बनाए रखने के लिए उकसाती है जो पवित्र आत्मा देती है।’

诗133:1)靠着圣灵,我们就能“用和平维系团结,竭力持守圣灵所赐的合一”。(

सबसे बड़ी बात यह है कि मसीहियों की जिन शादियों में मर्यादा रखी जाती है उनसे, विवाह का बंधन रचनेवाले यहोवा परमेश्वर की महिमा होती है।

最重要的是,喜乐、庄重的基督徒婚礼能够为婚姻的创始者耶和华上帝增光。

जो लोग ऐसा नज़रिया रखते हैं, वे अपनी शादी-शुदा ज़िंदगी में ज़रा-सी गड़बड़ी होने पर इस बंधन को आसानी से तोड़ देते हैं।

抱着这种态度,婚姻一旦触礁,就很容易放弃,草草离婚。

याद रखिए कि हमारे प्यारे परमेश्वर यहोवा ने ही इसकी शुरूआत की थी। उसी ने शादी के बंधन के बारे में सोचा था और उसकी बुनियाद डाली थी।

耶和华赐下爱子耶稣,不但让他付出赎价成为我们的救主,也为所有丈夫树立榜样。(

जैसे-जैसे बाइबल के बारे में मेरा ज्ञान बढ़ता गया, मैं समझ गयी कि यहोवा, शादी के बंधन को बहुत पवित्र मानता है। मैंने जाना कि 1 कुरिन्थियों 7:13 में दिए बाइबल के सिद्धांत को मानना कितना ज़रूरी है, जो कहता है: “जिस स्त्री का पति विश्वास न रखता हो, और उसके साथ रहने से प्रसन्न हो; वह पति को न छोड़े।”

随着我在灵性上不断进步,我看出婚姻在耶和华眼中是神圣的。我特别留意哥林多前书7:13所说的原则:“任何妇人有丈夫不信主,丈夫却肯与她同住,她也不该离开丈夫。”