印地语中的 चक्कर काटना 是什么意思？

印地语中的单词 चक्कर काटना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 चक्कर काटना 的说明。

印地语 中的चक्कर काटना 表示旋转, 盤旋, 周期, 盘旋, 集團。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 चक्कर काटना 的含义

旋转

(wheel)

盤旋

(wheel)

周期

(wheel)

盘旋

(wheel)

集團

(circle)

查看更多示例

ठीक होने की आस में मैंने १२ वनस्पतिशास्त्रियों के चक्कर काटे।

我看过12个草药医生,最后一个医生告诉我们,我患上了麻风。

लेकिन जितना ज़्यादा मैं सेवकाई करता, उतना ही ज़्यादा मुझे जेल के चक्कर काटने पड़ते।

可是,随着我的传道工作增加,我入狱的次数也相应增加。

उसका छोटा बहनोई अपने जवानी के दिनों से जेल के चक्कर काट रहा था।

她的妹夫从十几岁起,就常常进出监狱。

पीढ़ी-दर-पीढ़ी, वसन्त और पतझड़ में, करोड़ों प्रव्रजक पक्षी इस भूमण्डल का चक्कर काटते हैं।

每逢春天和秋天,数以百万计的候鸟在环球迁飞,千秋万世恒常不改。

न सिर्फ धरती, सूरज के चारों ओर घूम रही है, बल्कि हमारा पूरा सौर मंडल भी चक्कर काट रहा है।

再想想,不但地球绕着太阳运转,整个太阳系都是在不断运动的。

वे एदोम देश के बीचवाले इलाके का चक्कर काटते हुए राजा की सड़क यानी “राज-मार्ग” से उत्तर की ओर बढ़े।

以色列人走的路线经过以东的腹地,然后沿“王家大道”往北走。(

मुझे कई सालों तक सरकारी दफ्तरों के चक्कर काटने पड़े थे, और अधिकारियों के शक्की मिज़ाज का सामना करना पड़ा था।

过去多年来,我曾一次又一次去见有关的政府部门,但当局却表现不信任的态度。

एक नये ग्रह मंडल की तरह पूरे-के-पूरे लातीनी साहित्य को परमेश्वर के वचन रूपी विशाल सूर्य के चक्कर काटने थे।”

拉丁文化好比新近形成的星系,以整体来说,它是绕着上帝话语这个庞大太阳运行的。”

उसने जो देखा उससे यह प्रचलित धारणा पूरी तरह ख़त्म हो गयी कि आकाश के सभी पिंड पृथ्वी का चक्कर काटते हैं।

他所见到的景象打破了当时流行的观念;当时一般人都认为,所有天体都是环绕地球运行的。

लेकिन, कुछ जगहों में व्यक्तियों ने सत्रों के दौरान अधिवेशन मैदानों के चारों ओर चक्कर काटने के द्वारा दूसरों को विकर्षित किया है।

可是,在某些国家,我们发觉有些人在节目进行期间在场内游游荡荡,分散了别人的注意。

और 1897 में यह पता लगाया गया कि ‘ऎटम’ के अंदर भी कुछ छोटे-छोटे इलॆक्ट्रॉन होते हैं, जो उसमें चक्कर काटते रहते हैं।

不过在1897年,有人发现原子内有一些循轨道运转的小粒子,叫做电子。

हर सभा के लिए मुझे कम-से-कम चार-पाँच चक्कर काटने पड़ते थे। और हर बार सात, आठ या नौ लोगों को कार में लाता था।

每次聚会,都得跑四五趟,每一趟载七八个甚至九个人。

चालबाज़ी, पहली पत्नी से तलाक, क्रिसटीना के साथ अवैध संबंध, बिना विवाह किए हुए बच्चा, और बार-बार जेल के चक्कर काटना—मेरी ज़िंदगी बस यही थी।”

我用诡诈的手段跟妻子离婚,然后跟克雷斯蒂娜同居,生下一个私生女。我频频入狱,生活一塌糊涂。”

हमारे ज़िले के इलाकों का एक पूरा चक्कर काटने के लिए हमें लगभग 6,500 किलोमीटर की दूरी तय करनी पड़ती थी। इसलिए हम लगातार एक जगह से दूसरी जगह सफर करते थे।

我所负责的区域幅员广大,边界就有6500公里那么长,所以我们老是在赶路。

आम तौर पर लोग यही सोचते हैं कि कुछ अजनबी स्कूलों के आस-पास चक्कर काटते रहते हैं और मौका पाते ही बच्चों को टॉफियाँ देकर उन्हें फुसलाने की कोशिश करते हैं।

也许人以为陌生人会在校园附近鬼鬼祟祟地躲藏起来,等候机会用糖果引诱小孩子就范,但实情并不一定是这样的。《

इलॆक्ट्रॉन एक सेकंड में अरबों अरब बार न्यूक्लियस का चक्कर काटता है और इस वजह से ऎटम को एक आकार मिलता है और वह ऐसा दिखता है मानो कोई ठोस चीज़ हो।

各电子——氢原子则只有一个电子——围绕原子核,在空间内不停旋转,每百万分之一秒旋转数十亿次,令原子因而变得有形状,也因而变得像固体一样。

▪ क्या अब मैं दोस्तों की सोहबत में ऐसी जगहों के चक्कर काटने लगा हूँ, जहाँ मैं पहले कभी नहीं जाता था और जिन्हें समाज की नज़र में गलत समझा जाता है?

▪ 我本来很少去一些有问题的场所,但为了朋友我才去这样的地方吗?

पृथ्वी के सूरज के चारों ओर चक्कर काटने के कारण, हर साल केवल दो अवसरों पर मेहराब के बीच से देखनेवाले जन सूरज को मॉन्टे फोराटो में मानो गिरता हुआ देख सकते हैं।

由于地球沿着太阳公转的缘故,因此每年只有两次,我们才可以看见太阳落入蒙特费尔特罗山山顶拱门这个奇妙景象。

उसका निकलना आकाशमण्डल के एक सिरे से होता है, और वह उसके दूसरे सिरे तक चक्कर काटता है; और ऐसा कुछ भी नहीं जिस तक उसकी गर्मी न पहुंचे।”—भजन 19:4-6, NHT.

太阳如同新郎,从新房出来,又像勇士欢跃,在路上奔跑,从天这边出来,绕到天那边,什么也不能躲开它的热力。”( 诗篇19:4-6)

एक बार जब एक ऊष्म-हवा का पता लगता है, तो उकाब अपने पंख और पुच्छ फैलाता है और गर्म हवा के क्षेत्र में ही चक्कर काटता है, जो उकाब को ज़्यादा ऊँचाई तक उठाता है।

鹰一找到热气流的位置,就会把翅膀和尾羽展开,沿着那股热空气盘旋,气流就会把鹰越带越高。

इसकी बदौलत दुनिया-भर से आनेवाले समुद्री जहाज़ चंद घंटों में एक महासागर से दूसरे महासागर में पहुँच जाते हैं। जबकि इन जहाज़ों को अगर पूरा चक्कर काटना पड़े तो इसमें कई दिन या कई हफ्ते भी लग सकते हैं।

世界各地的船舶只需几个小时,就能从大西洋航行到太平洋,或从太平洋航行到大西洋。没有这条运河,航程就需时几天甚至几个星期了。

न्यू साइंटिस्ट पत्रिका कहती है: ‘फ्लोरिडा के विश्वविद्यालय के खोजकर्ताओं ने 24 इंचवाले विमान का एक मॉडल तैयार किया है जो रिमोट से चलता है और समुद्री पक्षी की तरह चक्कर काट सकता, गोता खा सकता और तेज़ी से उड़ान भर सकता है।’

新科学家》周刊(英语)报道:“佛罗里达大学的研究人员按实物的比例,制造了一个遥控的无人驾驶飞机模型,这个飞机模型能像海鸥那样盘旋、俯冲和高速爬升。”

अगर आप कुछ पदछापों को देखते हैं जो समुद्रतट के इधर-उधर घूमते हैं, समय-समय पर चक्कर काटते हैं, और कभी-कभी पीछे भी जाते हैं, तो आप यह नहीं सोचेंगे कि वह व्यक्ति दौड़ रहा है, पर समझेंगे कि उसे यक़ीनन पता नहीं है कि वह कहाँ जा रहा है।

如果你在沙滩上看见一组脚印,方向忽左忽右,时前时后,你无疑不会以为这人正在向前直跑,更不会认为他清楚知道自己要到什么地方去。