印地语
印地语 中的 जबरदस्ती कराना 是什么意思？
印地语 中的单词 जबरदस्ती कराना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 जबरदस्ती कराना 的说明。
印地语 中的जबरदस्ती कराना 表示勉強, 年限強制, 強制, 脅迫, 使不得不。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 जबरदस्ती कराना 的含义
勉強(compel) |
年限強制(compel) |
強制(compel) |
脅迫(compel) |
使不得不(compel) |
查看更多示例
उसने उनको लिया और उसके बाद वह गराज की तलाशी लेने की ज़बरदस्ती करने लगा। 接着,他打开饭厅的橱柜,拿走了填写会众报告的空白表格,然后坚持要到车库搜查。 |
जब वे उन्हें ढूँढ़ निकालते तब उनसे राजनीति का पार्टी कार्ड खरीदने की ज़बरदस्ती करते। 找到了,就强迫他们买党员证。 |
अगर किसी बहन का अविश्वासी पति उसे वोट देने के लिए ज़बरदस्ती करता है तब क्या? 假如不是信徒的丈夫一定要他的基督徒妻子前往投票,她该怎么办呢? |
किसी मनुष्य के पास शास्त्रीय अधिकार नहीं है कि वह किसी दूसरे को विवाह करने के लिए ज़बरदस्ती करे। 没有人有圣经的权威可以强迫别人结婚。 |
(1 शमूएल 8:11-18) यहाँ तक कि बुद्धिमान राजा सुलैमान ने भी लोगों से ज़बरदस्ती कर वसूल किया। 撒母耳记上8:11-18)事实证明,连睿智的所罗门王也向百姓征收重税,令百姓叫苦连天。( |
रहन-सहन और खान-पान में ज़बरदस्ती कराए गए बदलाव ने वह वसूली ले ली जो गोलियों ने छोड़ी थी। 他们虽然不是死在枪弹下,却因被迫改变生活方式和饮食习惯,以致丧命。 |
10 तन-मन से यहोवा की सेवा करने की अपनी इच्छा को और भी ज़बरदस्त करने का दूसरा तरीका है, प्रार्थना। 10 第二,你经常祷告,就能加强你全心事奉耶和华的意愿。 |
झूठ: जो माँ-बाप यहोवा के साक्षी हैं, वे अपने बच्चों के साथ ज़ोर-ज़बरदस्ती करते हैं कि वे उनका धर्म मानें। 有些人说:耶和华见证人强迫自己的儿女信他们的宗教。 |
(मत्ती ७:१३, १४) फिर भी, वे अपने विश्वासों का पालन करने के लिए दूसरों पर ज़बरदस्ती करने की कोशिश नहीं करते। 马太福音7:13,14)虽然这样,他们绝不会强迫别人接受他们的信仰。 |
कभी-कभी, जब उसने कहा कि वह और ज़्यादा बर्दाश्त नहीं कर पाएगी, तो उसका मैनेजर उसे ऐसा करते रहने के लिए ज़बरदस्ती करता। 有时她实在无法继续忍受这种皮肉生涯,但酒吧经理却强迫她干下去。 |
वैवाहिक बलात्कार तब होता है जब एक पति अपनी पत्नी पर अत्यधिक बल का प्रयोग करके और लैंगिक रूप से उसके साथ ज़बरदस्ती करता है। 婚内强奸是指丈夫以威逼手段强行要与妻子进行性交而言。 |
१९ सृष्टिकर्ता युवाओं या दूसरों को उसके निर्देशनों का पालन करने के लिए ज़बरदस्ती नहीं करेगा। 或者他们受自己那不完美的心所操纵,追求吸引他们眼目的事物。 |
किसी कारोबार की लिस्टिंग पर पहले से दावा करके उसे अपना ग्राहक बनने के लिए प्रेरित करना, मनाना या इसके लिए उसके साथ ज़बरदस्ती करना मना है. 請勿以預先聲明商家資訊擁有權的手法,鼓勵、說服或迫使該商家成為客戶。 |
कई गिरजों के विपरीत, साक्षी अपने नन्हें-मुन्ने शिशुओं को बपतिस्मा नहीं देते, मानो व्यक्तिगत चुनाव की गुंजाइश के बिना उन्हें समर्पण के लिए ज़बरदस्ती करना मुमकिन है। 许多教会为婴孩施洗,见证人却不会在儿女还是婴孩的时候就给他们施洗,仿佛可以不让儿女自行选择,就强迫他们献身给上帝似的。 |
यहोवा अपना अनुकरण करने के लिए किसी के साथ ज़बरदस्ती नहीं करता। 话说回来,耶和华不会强迫人效法他。 |
शासन करनेवाली पार्टी के अधिकारियों को जब खबर मिली कि हम राजनीतिक मामले में निष्पक्ष रहते हैं, तो वे हमसे पार्टी का सदस्यता कार्ड खरीदने की ज़बरदस्ती करने लगे। 执政党知道了耶和华见证人在政治方面严守中立,就迫使我们买党员证。 |
सन् १६२१ से १६२९ तक प्रोटेस्टेंटों को उत्पीड़ित करने के बाद, फ्रांसीसी सरकार ने लगातार दमनकारी तरीके अपनाकर उन पर कैथोलिक बनने के लिए ज़बरदस्ती करने की कोशिश की। 法国政府跟基督新教徒交战(1621-1629年)之后,设法用一连串镇压行动迫使新教徒重投天主教的怀抱。 |
प्रचार करना या ज़बरदस्ती धर्म-परिवर्तन कराना? 强迫人归信还是传福音? |
आप किसी व्यक्ति को परमेश्वर में विश्वास करने या आपके निजी विश्वासों को स्वीकारने के लिए ज़बरदस्ती नहीं कर सकते। 你断不能强迫别人相信上帝,也不能硬要人接受你的宗教信念。 |
हम किसी पर भी हमारा साहित्य लेने की ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं करते। 这张传单很容易介绍,年轻人和新传道员也能分发。 |
मैंने अपनी स्थिति उन्हें समझा दी, तब उन्होंने मुझसे कहा कि वे मेरे साथ ज़बरदस्ती नहीं करेंगे। 我解释了自己的立场之后,他们告诉我他们不会强迫我这样做。 |
इतना ज़बरदस्त निर्माण करना शायद पुराने ज़माने में कोई भी जहाज़ बनानेवाले को नामुमकिन लगे। 这个工程既艰巨又浩大,足以叫上古的造船工人望而却步。 |
11 संगीत और उसके बोल भी हमारी भावनाओं या हमारे दिल पर बड़ा ज़बरदस्त असर करते हैं। 11 歌曲能牵动我们的情感,因此能够影响我们的心。 |
4 यहोवा अपनी आज्ञा मनवाने के लिए किसी के साथ ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं करता। 相反地,人看出耶和华的劝告多么有智慧,就会想要主动亲近他。( |
तो अगर आपके साथ पढ़नेवाले आपकी मौजूदगी में सेक्स के बारे में बात करना शुरू करते हैं या उनके जैसा अनैतिक काम करने के लिए आपसे ज़ोर-ज़बरदस्ती करते हैं, तो आप क्या कर सकते हैं? 那么,要是你的同学在你面前谈起性的话题来,或者胁迫你做些不洁的事,你该怎么办呢? |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 जबरदस्ती कराना 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。