印地语
印地语 中的 कबूतर 是什么意思？
印地语 中的单词 कबूतर 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 कबूतर 的说明。
印地语 中的कबूतर 表示鸽子, 鴿子, 鸽。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 कबूतर 的含义
鸽子noun क्या आपके लिए मुर्गियाँ, बकरियाँ, कबूतर या दूसरे पशु पालना संभव है? 环境容许你饲养一些小鸡、山羊、鸽子或其他禽畜吗? |
鴿子noun |
鸽noun पर यदि एक माँ इसे देने में असमर्थ है, तो दो पंडुकी या दो कबूतर पर्याप्त होगा। 但是母亲若没有能力这样行,她可以献上两只斑鸠或两只雏鸽。 |
查看更多示例
5:12—इसका क्या मतलब है कि ‘उसकी आंखें उन कबूतरों के समान हैं जो नदी के किनारे, दूध में नहा रहे हैं’? 5:12 “他的眼睛好像溪水旁的鸽子,在奶中沐浴”是什么意思? |
बाइबल कहती है कि जब यीशु का बपतिस्मा हुआ, पवित्र आत्मा उस पर उतर आया, एक कबूतर के आकार में, मानवी रूप में नहीं। 圣经说耶稣受浸时,圣灵降在耶稣身上,但看起来不像人,反而像鸽子一样。( |
• जलप्रलय के बाद, कबूतरी को वह जैतून की पत्ती कहाँ से मिली जिसे वह जहाज़ पर ले आयी थी? • 洪水渐退,鸽子衔着一片橄榄叶回方舟去。 它从哪里找到橄榄叶呢? |
खुशखबरी की किताब मत्ती बताती है, “यीशु मंदिर में गया और जो लोग मंदिर के अंदर बिक्री और खरीदारी कर रहे थे, उन सबको उसने खदेड़ दिया और पैसा बदलनेवाले सौदागरों की मेज़ें और कबूतर बेचनेवालों की चौकियाँ उलट दीं। 马太福音记载:“耶稣进了圣殿,把圣殿里做买卖的人全都赶出去,又推倒兑钱商的桌子和卖鸽子的人的凳子。 |
यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले ने यह गवाही दी: “मैंने पवित्र शक्ति को कबूतर के रूप में आकाश से उतरते देखा और वह [यीशु] पर ठहर गयी। . . . 施浸者约翰作证:“当时我看见圣灵像鸽子从天而降,留在[耶稣]身上。 |
15 मि: साँपों की तरह सतर्क मगर फिर भी कबूतरों की तरह सीधे। 15分钟:要像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪。( |
नूह ने उस कबूतरी को तीसरी बार भेजा। इस बार वह नहीं लौटी, क्योंकि उसे रहने के लिए सूखी जगह मिल गयी। 挪亚第三次把鸽子放出,这次它终于找到一块旱地栖息了。 |
जलप्रलय के बाद जब नूह ने जहाज़ में से एक कबूतरी को बाहर छोड़ा, तो वह अपनी चोंच में “जैतून की नई पत्ती” लेकर लौटी। 洪水渐退,挪亚从方舟放出一只鸽子,鸽子衔着一片“橄榄叶”回来。 |
६ जैसा कि यशायाह ६०:८ चित्रित करता है, आज यहोवा के लाखों नए स्तुतिकर्ता “बादल की नाईं और दर्बाओं की ओर उड़ते हुए कबूतरों की नाईं” उसके लोगों की कलीसियाओं में चले आते हैं। 6 今日,有成千上万渴望赞美耶和华的新人纷纷拥入上帝子民的会众;正如以赛亚书60:8描述,他们“飞来如云、又如鸽子向窗户飞回”。 |
इसीलिए यीशु ने भी अपने चेलों को यह सलाह दी थी ‘कबूतरों की मानिन्द भोले’ बनो, साथ ही ‘सांपों की मानिन्द होशियार’ भी। 因此,耶稣提醒他的门徒要“像蛇一样谨慎”,但却同时“像鸽子一样清白无邪”。( |
जब सताहट का सामना करना पड़े, तो सच्चे मसीहियों को साँप की चतुरता को कबूतर की पवित्रता के साथ मिलाने की ज़रूरत है। 一旦有迫害临到,真正的基督徒需要机警像蛇、同时又像鸽子清白无邪。 |
8:11—अगर जलप्रलय में सारे पेड़ नाश हो गए थे, तो फिर कबूतरी को जलपाई या जैतून की पत्ती कहाँ से मिली? 8:11 既然洪水把所有树木都冲毁了,鸽子是从哪里找到橄榄叶的呢? |
देखिए यहाँ मंदिर में कितने सारे बैल, भेड़ और कबूतर हैं। 你看见那些小牛、绵羊和鸽子吗? |
जी हाँ, यीशु ने अपने अनुयायियों की तुलना भेड़, साँपों, कबूतरों, और टिड्डियों से की। 不错,耶稣把他的跟从者比作绵羊、蛇、鸽子、蝗虫。 |
इतना ही नहीं, कबूतर बेचनेवालों को उसने कड़ाई से हुक्म दिया: “इन्हें यहां से ले जाओ”! 耶稣又厉声对卖鸽子的人说:“把这些东西拿走!”( |
तब आप चतुर और निष्कलंक दोनों होते—‘साँप की नाईं बुद्धिमान और कबूतर की नाईं भोले।’ 这样,你就“像蛇一样谨慎,像鸽子一样清白无邪”——既机警,也无可指责。 |
जब दूसरी बार कबूतरी लौटी तो “उसकी चोंच में जैतून की नई पत्ती थी। इस से नूह को मालूम हो गया कि जल भूमि पर से घट गया है।”—उत्पत्ति 8:8-11, NHT. 第二次,鸽子“衔着一片鲜橄榄叶”回来,挪亚“就知道水从地上退了”。( 创世记8:8-11) |
यह तब हुआ जब यीशु ने बपतिस्मा लिया, और यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले ने देखा कि परमेश्वर की पवित्र आत्मा एक कबूतर के रूप में यीशु पर उतर रही है। 耶稣受浸的时候,施浸者约翰亲眼看见上帝的圣灵以鸽子的形态降在耶稣身上。( |
मिसाल के तौर पर, सन् १९८२ में जब बांगकी शहर बाढ़ की मार से तबाह हो गया था, तब इस शहर और कट्टक के ज़िले हैडक्वार्टर के बीच संदेश पहुँचाने में सिर्फ ये कबूतर ही काम आए। 时至今日,无线电通讯一旦终止了,信鸽通讯服务依然大派用场。 例如在1982年,正当洪水蹂躏班基镇时,信鸽就是跟克塔克行政区总部通讯的惟一工具。 |
दूसरी ओर, “मेरी कबूतरी” लाड़-प्यार का एक शब्द था। 另一方面,“我的鸽子”代表惹人喜爱的东西。( |
शायद, इसीलिए, वह उस समय इतना आश्चर्यचकित नहीं हुआ, जब जैसे ही यीशु पानी से बाहर आता है, यूहन्ना “परमेश्वर के आत्मा को कबूतर की नाईं उस पर उतरते देखता” है। 也许由于这缘故,当耶稣从水里上来,约翰看见‘上帝的灵仿佛鸽子降下,落在耶稣身上’时,他其实并不感到意外。 |
11 अब यहोवा ‘स्त्री’ को पश्चिम दिशा की ओर देखने का आदेश देता है और उससे पूछता है: “ये कौन हैं जो बादल की नाईं और दर्बाओं की ओर उड़ते हुए कबूतरों की नाईं चले आते हैं?” 11 现在耶和华吩咐“妇人”向西看,他问:“那些如云彩飞来,又如鸽子飞回鸽房的是谁呢?” |
दूर समुद्र से आता हुआ जहाज़ों का लशकर, कबूतरों जैसा दिखता है 船队有如海平线上的鸽子 |
अपने वृत्तांत में उसने यह बताया कि क्लोवॆस के बपतिस्मे के वक्त एक सफेद कबूतर उसके अभिषेक के लिए शीशी में तेल लेकर आया था। यह बेशक, यीशु के पवित्र आत्मा से अभिषेक किए जाने का हवाला है। 在他的记载中,他描述在克洛维受洗时,一只鸽子带来一小瓶膏油,然后把膏油倒在他的头上。 显而易见,他是在指向耶稣受洗时,上帝的灵降在他身上的情景。( |
एक अवसर पर पवित्र आत्मा एक कबूतर के रूप में प्रकट हुआ। 圣灵有一次以鸽子的形状显现,另一次则以火舌的形状显现,但从没有以人形显现 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 कबूतर 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。