印地语
印地语 中的 लड़ाई-झगड़ा 是什么意思？
印地语 中的单词 लड़ाई-झगड़ा 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印地语 中使用 लड़ाई-झगड़ा 的说明。
印地语 中的लड़ाई-झगड़ा 表示争吵, 爭吵, 打鬥 affray, 打闹, 吵架。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 लड़ाई-झगड़ा 的含义
争吵(brawl) |
爭吵(brawl) |
打鬥 affray(brawl) |
打闹(brawl) |
吵架(brawl) |
查看更多示例
देश में अंदरूनी लड़ाई-झगड़ों की वजह से रातों-रात खलबली मच सकती है। 一向尊重信仰自由的国家,可能突然改变政策,不再赋予人民宗教自由。 |
अगर हम दूसरों के लड़ाई-झगड़े में पड़ें तो हमारे साथ कुछ ऐसा ही हो सकता है। 我们加入别人的打斗,就会惹上这样的麻烦。 |
आखिर इतनी सारी खलबली और लड़ाई-झगड़ों की वजह क्या है? 世界为什么昏乱不堪,冲突频仍呢? |
बीसवीं सदी के बाकी सालों में युद्ध, लड़ाई-झगड़े और आतंकवादी हमले बढ़ते चले गए हैं। 从那时开始到20世纪结束,世界各地不断发生战争、武装冲突和恐怖活动。 |
19 हम किसी भी हालत में लड़ाई-झगड़े का सहारा नहीं लेंगे। 19 无论如何,我们都不该好斗或跟人作对。 |
इस वज़ह से लड़ाई-झगड़ों की गुंजाइश और भी बढ़ गई है।” 由于互不信任,爆发冲突的可能性大增。” |
“लड़ाई-झगड़े के फूटने के पहले ही वहां से हट जाओ!”—नीतिवचन 17:14, हिंदी—कॉमन लैंग्वेज। 纷争开始如水决堤而出,争吵爆发之前就应离开。——箴言17:14 |
लड़ाई-झगड़े रोज़ का ढर्रा बन जाते हैं। 成婚不久,不当的处事方式渐渐形成,相争相吵成了家常便饭。 |
धर्म ने अकसर लड़ाई-झगड़े की आग भड़काई है 宗教往往助长冲突 |
इस विश्वास से उसे हिम्मत मिली और उसने लड़ाई-झगड़े और युद्ध का रास्ता छोड़ दिया। 这给他很大的勇气,使他毅然放弃以往暴戾的生活方式。 |
तो अब आप समझे कि क्यों यीशु हमें लड़ाई-झगड़े से दूर रहने के लिए कह रहा था?— 现在你明不明白,耶稣为什么不喜欢我们打架呢?—— |
उस वक्त पैक्स रोमाना (रोमी शांति) कायम होने की वजह से लड़ाई-झगड़े बहुत कम होते थे। 罗马帝国经历了一段和平时期,人民生活安定。 |
“परिवार में लड़ाई-झगड़ों और ड्रग्स लेने से पैदा होनेवाली समस्याओं का सामना हमें करना पड़ता है।”—अमीरा, मेक्सिको “有些父母是瘾君子,常动粗打人。”——阿米拉,墨西哥 |
उसी तरह भाई-बहनों में होनेवाले लड़ाई-झगड़े या तकरार सिर्फ बाहरी लक्षण हैं, लेकिन असल वजह कुछ और होती है। 同样,如果你和兄弟姐妹吵得很凶,这就表示你们之间已经出现了很大的问题。 |
मगर खुशहाल जोड़े बात-बात पर गुस्सा नहीं होते, या लड़ाई-झगड़ा नहीं करते, या ना ही कोई मनमुटाव रखते हैं। 恩爱的夫妻不会持续发怒、经常争吵,怀恨在心。( |
खराई बनाए रखने का यह भी मतलब है कि “संसार का नहीं” होना यानी दुनिया की राजनीति और लड़ाई-झगड़ों से दूर रहना। 人要紧守忠诚,就不能成为“世界的一部分”。 你必须避开一切政治活动,不参加任何战争。( |
मगर रिबका याकूब को ज़्यादा प्यार करती थी, क्योंकि वह बहुत ही शांत बच्चा था और किसी से लड़ाई-झगड़ा नहीं करता था। 但利百加却爱雅各,因为他是个沉静和善的孩子。 |
एक राजदूत जब दूसरे देश में होता है तो वह उस देश के लड़ाई-झगड़ों में और वहाँ की राजनीति में हिस्सा नहीं लेता। 大使被派驻外地时,不会介入当地的纷争,也不会干涉当地的政治事务。 |
(याकूब 4:1) अगर हम अपनी स्वार्थी इच्छाओं को काबू में रखना सीखें तो अकसर दूसरों के साथ लड़ाई-झगड़े खत्म हो सकते हैं। 雅各书4:1)我们学会克制一己欲望,就常常能减少同别人冲突。 |
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि वह इस नतीजे पर पहुँचता है कि “धर्म . . . अकसर लड़ाई-झगड़ों को मिटाने के बजाय आग में तेल डालता है।” 难怪他最后指出,“宗教......往往叫冲突升级,而不是把问题解决”。 |
मेरा जन्म उत्तर-पूर्वी फ्राँस के मलूज़ शहर के एक इलाके में हुआ। यह इलाका बहुत बदनाम था, क्योंकि यहाँ बहुत लड़ाई-झगड़े होते थे। 我在法国东北部米卢斯的郊区出生,那里住着一些劳工阶级的人,常常有暴力冲突的事件。 |
लड़ाई-झगड़े से दूर रहने के बारे में और अच्छी सलाहों के लिए आओ हम रोमियों 12:17-21 और 1 पतरस 3:10, 11 पढ़ें। 下面的经文吩咐我们不要跟人打架:罗马书12:17-21;彼得前书3:10,11。 |
(प्रकाशितवाक्य 16:14) इस लड़ाई में दुनिया के सारे देशों के साथ-साथ उनके आपसी मत-भेद, लड़ाई-झगड़े सभी हमेशा के लिए मिटा दिए जाएँगे। 启示录16:14)到时,列国会被消灭,世界四分五裂的情况也从此消失。 |
फ्रांस में जितने भी घरों में लड़ाई-झगड़े होते हैं, उनमें से 30 प्रतिशत घरों में ऐसा, शराब के गलत इस्तेमाल की वजह से होता है। 在法国,大约百分之30的家庭暴力是纵酒导致的。 |
अगर आपके बीच हमेशा लड़ाई-झगड़े होते हैं, तो यह देखने की कोशिश कीजिए कि क्या आपके झगड़े की शुरूआत और अंत किसी खास तरीके से होता है। 如果你和配偶很容易吵起来,不妨看看你们的争吵是不是有一定的模式。 |
让我们学习 印地语
现在您对 印地语 中的 लड़ाई-झगड़ा 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印地语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印地语 的单词
你知道 印地语
印地语是印度政府的两种官方语言之一，还有英语。 印地语，用梵文书写。 印地语也是印度共和国的 22 种语言之一。 作为一种多样化的语言，印地语是世界上第四大语言，仅次于汉语、西班牙语和英语。