Co znamená caminhada v Portugalština?

Jaký je význam slova caminhada v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat caminhada v Portugalština.

Slovo caminhada v Portugalština znamená túra, chůze, chození, túra, štreka, promenáda, procházka, procházka, ploužení se, toulání se, výlet, pochod, výlet, courání, loudání, procházka, vychodit, jít na procházku, plahočení se, zdravotní procházka, trmácení. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova caminhada

túra

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Mike foi fazer uma caminhada com sua mulher no fim de tarde.

Mike šel večer s manželkou na túru.

chůze

(andar a pé)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A caminhada economiza seu dinheiro nas tarifas de ônibus ou em combustível e também é um bom exercício.

chození

substantivo feminino (na túry)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O tempo está perfeito para uma caminhada nas montanhas.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je venkovní typ, má rád chození (or: pěší turistiku) a kempování.

túra

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Caminhada pode ser muito árduo.

štreka

substantivo feminino (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

É uma caminhada bem longa daqui até a loja.

Odsud do krámu je to pěkná štreka (or: dálka).

promenáda

substantivo feminino (passeio) (chůze)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

procházka

substantivo feminino (atividade esportiva)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Wendy faz caminhada todo final de semana.

Wendy chodí každý víkend na procházku.

procházka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Eles fazem uma caminhada todas as noites depois do jantar.

Každou noc po večeři chodí na procházku.

ploužení se

substantivo feminino (pomalá chůze)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Foi uma longa caminhada pelo campo enlameado.

toulání se

substantivo feminino (na natureza)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Jenny gosta de caminhadas na natureza.

výlet, pochod

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

výlet

(viagem, excursão)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

courání, loudání

(andar:entretenimento)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

procházka

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Sentindo a necessidade de ar fresco e exercício, Lydia decidiu fazer um passeio.

Lydia se rozhodla jít na procházku, protože cítila potřebu čerstvého vzduchu a pohybu.

vychodit

(calorias, gordura: queimar andando)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Měl jsem velký oběd, radši bych to měl jít asi vychodit (or: rozchodit).

jít na procházku

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

plahočení se

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zdravotní procházka

trmácení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu caminhada v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.